適合下雨天聽的韓文歌曲

여러분, 안녕하세요!

大家好。

今天北京下了一天的小雨。不知大家所在的地區氣候怎樣。天氣轉涼，大家注意保暖。尤其是獨自在外學習和生活的朋友，更要照顧好自己哦。

여러분 모두 건강하시고 행복하시기를 바랍니다.

希望大家健康幸福哦。

今天我們來賞析一首歌。一首適合下雨天，一邊喝咖啡，一邊看著窗外的雨景，陷入回憶的歌曲😄

李宗泫的《내 사랑아 我的愛》，電視劇《신사의 품격 紳士的品格》裡面的插曲～這部電視劇也非常好看，特別是大叔控的女生不要錯過哦～～當年這部劇我看了至少3遍，還專門去拍攝的咖啡廳坐過，還碰到了一群也是因為這部劇而來首爾觀光的女孩子們，她們的下一站是江南，sm회사 .

歌詞也很美，雖然有點酸，符合韓文歌曲的特點～

如果用韓語賞析的話感覺會好些😄

창밖에 비가 내리면 감춰둔 기억이 내 맘을 적시고

窗外下起雨的話，心底的記憶浸溼了我的心
잊은 줄 알았던 사람 오히려 선명히 또 다시 떠올라
原以為已經遺忘的人，反而再次鮮明地浮現
내 사랑아 사랑아 그리운 나의 사랑아

我的愛～～我思念的愛人～

목놓아 불러보지만 듣지도 못하는 사랑

即便放聲呼喚，也聽不到的我的愛人

내 사랑아 사랑아 보고픈 나의 사랑아

我的愛～我思念的我的愛人

그대 이름만으로도

只想到你的名字

베인 듯 아픈 사랑아 내 사랑아
就如心碎般痛苦的我的愛～我的愛人

창가에 어둠이 오면 숨겨논 추억이 내 맘을 밝히네

窗外黑夜慢慢降下，封陳的回憶點亮了我的心

내 사랑아 사랑아 그리운 나의 사랑아

我的愛～我思念的我的愛人，

목 놓아 불러보지만 듣지도 못하는 사랑

即便放聲呼喚，也聽不到的我的愛人

내 사랑아 사랑아 보고픈 나의 사랑아

我的愛～我想念的我的愛人

그대 이름만으로도

只想到你的名字

베인 듯 아픈 사랑아 내 사랑아

就如心碎般痛苦的我的愛～我的愛人

우리 함께 웃음 지었던 순간

我們曾一起大笑的瞬間

우리 함께 눈물 흘렸던 순간

我們曾一起流淚的瞬間

이제 그만 보내지만
現在都要遠去了
내 사랑아 사랑아 고마운 나의 사랑아

我的愛～我感謝的愛人

내 전부를 다 지운대도 가슴에 남겨질 사랑

即便所有記憶都被抹去，也會留於心中的愛

내 사랑아 사랑아 소중한 나의 사랑아

我的愛～我寶貴的愛人

내 숨이 다 할 때까지 간직할 나의 사랑아 내 사랑아

直到生命的盡頭，也會珍藏於心的我的愛～我的愛人

今天一位朋友說起她曾在悲傷的時候反覆聽一首歌曲，似乎大家都有過這種經歷，在特定的時間，快樂或悲傷，需要激勵或者釋放的時候，用一首歌曲，來獲得慰籍～～屬於你的那首歌曲是什麼呢？

距周末還有一天，

여러분 오늘도 파이팅!

大家今天也加油⛽️