乃木坂46組合成員金川紗耶即將擔任時尚雜誌《Ray》的專屬模特 表示「希望可以成為萬眾矚目的存在」

2021-02-06 豬豬日部落

▲


據日媒消息報導，人氣偶像組合乃木坂46的成員金川紗耶，即將擔任時尚雜誌《Ray》的專屬模特。同時，她將登上《Ray》6月號(4月23日發售)，從而實現出道。據悉，金川是該組合4期生當中，最先成為雜誌專屬模特的成員。

 

金川紗耶擁有勻稱的身材和充滿透明感的氣質。而且，她還在時裝秀上，實現了走秀出道。因此，她也備受模特界的關注。據悉，金川曾作為封面女郎的一員，登上了《Ray》4月號。正是因為上次的寫真拍攝得很成功，才擁有了此次的大好機會。

 

金川開心地說道：「大家好，我是乃木坂46組合4期生，金川紗耶。很久以前，我就夢想著成為雜誌專屬模特。此次，夢想得以實現，真的是太興奮了。」繼而，她還幹勁十足地表示：「我能堅持到今天，都要感謝廣大粉絲以及相關人員的大力支持！此時此刻，實現夢想的喜悅之情，還有對大家的感激之情，我定將銘記一生。今後，我一定會更加努力地磨練自己，爭取成為萬眾矚目的存在。」

 

時尚雜誌《Ray》的主編時田紗耶香，也對金川寄予了厚望。她表示：「拋開金川是乃木坂46組合4期生的身份，單看她拍攝的《Ray》封面寫真。我認為她充分地展現出了富有透明感的氣質，還有勻稱的身材。這一點給我留下了深刻的印象。金川就是《Ray》一直尋求的目標。此外，她那與美貌形成反差的性格，也相當有魅力。金川雖然模特資歷尚淺，但畢竟她才18歲，還很年輕。我希望今後的日子裡，金川能夠和《Ray》一起成長。」

 

另外，時尚雜誌《Ray》6月號中，未刊登的寫真鏡頭，目前正在逐步公開。(きょうさん/譯)








（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯

其內容來自日本媒體網絡新聞

不代表本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及微信號



豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

豬豬日劇綜合站：www.zzrbl.com


商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com





您的鼓勵就是我們的動力

相關焦點

  • 乃木坂46四期生首位專屬模特誕生!來自北海道的金川紗耶
    雜誌拍攝，在家的日常穿著打扮。（松本ももな）冨田菜菜風與河口夏音之間的獨特手語，大概只有指原莉乃才能看得懂是啥意思。吃飯時的可愛模樣。（頓知氣さきな）夏日必備丸子頭，簡單又好看。（小鳥遊るい）宅家的時候，看了乃木坂46成員主演電視劇《別對映像研出手!》，給齋藤飛鳥醬的可愛所迷倒了。（PiXMiX AIRI）AKB48區HKT48的村川緋杏發動態，說要根據24小時內的點讚數量，做仰臥起坐。
  • 乃木坂46次世代王牌遠藤櫻就任專屬模特,該雜誌出了不少人氣藝人
    non-no專屬模特乃木坂46的四期生成員遠藤櫻正式擔任時尚雜誌《non-no》的專屬模特，並將在本月20日發售的7/8月合併號中登場亮相。在新的一期雜誌中，將會有8頁的篇幅來描繪屬於遠藤櫻的時尚故事。
  • 乃木坂46的山下美月成為《CanCam》雜誌專屬模特
    人民網東京8月17日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導，乃木坂46的山下美月將從8月23日發售的《CanCam》雜誌10月刊開始成為該雜誌的專屬模特，這將是她首次挑戰時裝模特。 山下美月曾連續2次被選拔成為乃木坂46的新曲成員，是乃木坂的3期生。6月，在乃木坂46主演的音樂劇《美少女戰士水兵月》中，她被選為主人公月野兔一角而成為備受矚目的「下一代王牌」（9月公演將從21日開始）。 在《CanCam》雜誌10月刊中，為山下美月安排了6頁紀念其專屬模特出道的特集。其中提到了解山下美月的9個問題，以及她對首次成為專屬模特的感想等。
  • 乃木坂46歷代18位專屬模特盤點
    調查結果顯示，模特的平均年收入達714萬日元，高於偶像的平均年收入。而同時兼任模特和偶像兩個職業，平均年收入則達1000萬日元（約人民幣66萬）以上，算是比較可觀的收入。而在日本偶像圈裡，這種同時兼任兩種職業的情況十分常見，但一個團體中出現多位模特，則並不常見。乃木坂46成員遠藤櫻，近日宣布被《Non-no》雜誌起用為專屬模特。
  • 乃木坂46公布白石麻衣畢業單曲的選拔組成員,網友表示激動壞了!
    日本目前勢頭最猛的女子偶像團隊乃木坂46王牌成員，擁有「乃木坂之顏」稱呼的白石麻衣在新年伊始宣布了自己將參加完第25單活動後從組合中畢業。乃木坂46的粉絲自然而然不願看到自己支持這麼多年的偶像離開組合，但是考慮到白石麻衣已經27歲了，過了偶像生涯的黃金時期，畢業也是不可避免的一件事情。
  • 乃木坂46齋藤飛鳥,美麗肌膚閃耀壓倒性存在感
    7日發售的「周刊Young Magazine」2&3號中，乃木坂46的成員傑克寫真頁。在封面·卷首齋藤飛鳥出現了。 2020年，偶像(偶像)·作為模特·女演員有了更大飛躍的齋藤。在這一期中，作為成熟女性變得更加美麗的樣子，以及在不經意間展現出的笑容等，一眼一眼就是讓人心動的雜誌。
  • 元乃木坂46若月佑美《Oggi》美容專屬模特
    元乃木坂46的若月佑美從4月27日發售的時尚雜誌《Oggi》(小學館)6月號開始擔任該雜誌的美容專屬模特。【照片】《Oggi》中若月佑美帥氣的表情。《Oggi》中乃木坂46出身的專屬模特由若月首次擔任。
  • 白石麻衣，乃木坂46開拓者，直到最後都不斷的《乃木坂46初》
    這是乃木坂46首個有償生配信演唱會。白石至今為止積累了好幾次《乃木坂46初》，真可謂是「開拓者」。以2011年11月在《FLASH》上刊登了組合首次的個人寫真為首，在電視節目常規MC、時尚雜誌專屬模特、個人寫真集等多個領域都是先行者。
  • 日本女團乃木坂46成員白石麻衣將畢業 粉絲很震驚
    日本女團乃木坂46成員白石麻衣將畢業 粉絲很震驚人民網東京1月7日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導，乃木坂46成員白石麻衣7日在官方網站上發布了將從團體畢業的消息。她在網上說：「我、白石麻衣，將在參加3月25日發售的團體第25張單曲相關活動後，就從乃木坂46畢業。」她表示，關於正式的畢業日程等，將在確定後再次向大家報告，並呼籲稱：「自己在乃木坂46的活動雖然剩下沒有幾個月了，但還是要請大家繼續支持我，請多關照。」在這一消息發布後，網上引發眾粉絲的一片驚呼。
  • 乃木坂46生活短劇開播,齋藤飛鳥:「討厭合租屋生活」
    （調查對象為10~19歲男性）桃色幸運草Z成員佐佐木彩夏首張個人專輯《A-rin Assort》，受疫情影響，將延期至7月8日發售。Babababambi，成員顏值都很高的一個偶像組合，可以關注一下。青春高校偶像部，從東京電視臺《青春高校3年C組》中誕生的偶像團體，Center由頓知氣さきな擔任，順便說一下，是由秋元康製作的組合。即使吃麵包，也要有儀式感。
  • 為什麼乃木坂46成員都能登上大量雜誌封面,卻看不見AKB呢?
    原文：＜乃木坂46梅澤美波＞超ミニワンピで美腳見せ！　憧れの先輩白石麻衣への思いも「月刊娛樂」(德間書店)12月·1月合併號封面的「乃木坂46」梅澤美波，拍攝/小池伸一郎身為偶像組合「乃木坂46」的成員、擔任女性時尚雜誌「with」(講談社)專屬模特的梅澤美波，登上了10月30日發售的雜誌「月刊娛樂」(德間書店)12月、1月併購號的封面。
  • 為什麼乃木坂46成員都能登上大量雜誌封面，卻看不見AKB呢？
    原文：＜乃木坂46梅澤美波＞超ミニワンピで美腳見せ！　46」梅澤美波，拍攝/小池伸一郎身為偶像組合「乃木坂46」的成員、擔任女性時尚雜誌「with」(講談社)專屬模特的梅澤美波，登上了10月30日發售的雜誌「月刊娛樂」(德間書店)12月、1月併購號的封面。
  • 白石麻衣畢業後的乃木坂46,或許她能成為下一代王牌——山下美月
    去年，山下美月被選為過由坂道系列（乃木坂46、欅坂46、日向坂46）和AKB48系列的共同組合坂道AKB的Center。模特雜誌、電視劇、電視綜藝等各個領域都能看見山下美月的身影。本月發售的首本寫真集初版為14萬冊，加上發售前的加印，總計達到了16萬冊。這個成績在寫真集領域是一個非常出色的表現。
  • 乃木坂46首屈一指的好身材,梅澤美波被選為《with》專屬模特!「我真的可以嗎?」
    ▲（安潔卡/譯）「我確信她（乃木坂46·梅澤美波）將來一定會成為代表20多歲一代白領女性的象徵
  • 【民調】乃木坂46、櫻坂46、日向坂46,你喜愛的成員?
    下面，來找找你喜愛的成員~乃木坂46
  • 乃木坂46白石麻衣宣布畢業,被譽為「乃木坂之顏」的她該何去何從?
    近日，據日媒報導乃木坂46組合成員
  • 日本2020女性偶像顏值總選舉排名,10人入圍的乃木坂46是個什麼神仙女團!
    2020年5月成為時尚雜誌non-no專屬模特，19年10月參加了在中國上海梅賽德斯-奔馳文化中心舉行的乃木坂46演唱會。堀未央奈，1996年10月出生於日本岐阜縣，日本女子偶像團體乃木坂46二期成員。隸屬於Sony Music Records，時尚雜誌《ar》的常規模特，曾出演山戶結希導演的電影《熱情花招》並獲得22屆上海國際電影節亞洲新人獎最佳女演員提名。
  • 日本乃木坂46-松村沙友理
    日本歌手、演員、模特，日本女子團體乃木坂46成員。46最終甄選，成為組合1期生成員。46出道單曲《窗簾圍繞》選拔成員名單。《CanCam》起用松村沙友理為專屬模特。因為模擬考試的結果並不理想，抱著挑戰不同事物的想法，參加了乃木坂46的1期生甄選。8月21日，乃木坂46甄選合格，甄選曲目是YUI的「feel my soul」。被選為暫定選拔成員，站位為中列。因為當時舞蹈和演唱都並不出色，沒想到自己竟然能合格。
  • 乃木坂46白石麻衣宣布畢業 眾粉絲吃驚留言
    白石麻衣資料圖據日本媒體Modelpress報導，乃木坂46組合白石麻衣1月7日宣布將從組合畢業，她是組合的「絕對中心成員」，各方面表現十分活躍，她的寫真集還是本世紀最暢銷的作品。白石麻衣1992年8月20日生於日本群馬縣，2011年8月作為第一期成員加入乃木坂46，非同一般的美貌，坦率的性格，無論男生女生都很喜歡她，她在組合2013年7月發行的第六張單曲《Girls Rule》中首次擔任中心成員。除了圈外，白石麻衣在演藝圈也有很多粉絲，每次握手會她面前總會排起長隊，她被稱為「乃木坂46之顏」，也是組合的絕對中心成員，帶領組合發展。
  • 清純如天使、乃木坂46久保史緒裡雜誌登場,矢作萌夏遭粉絲批評
    日本偶像團體=LOVE成員齊藤なぎさ主演電影《夏天的夜空、秋天的夕陽、冬天的早上和春天的風》預告片在日前公開。該片於福岡縣遠賀郡蘆屋町拍攝，結合了春夏秋冬四個主題，包括包括齊藤なぎさ主演的《夏日夜空》、鈴木伸主演的《時常楓葉色》、飯豐まりえ主演的《冬之輕飄飄》及市原隼人主演的《與你在櫻花盛開時》，導演由向井宗敏擔任。10.