在匈牙利寄信收信是件多麼複雜的事情?

2021-02-14 匈牙利土豆牛肉湯

Haaaalllloooo 小編終於在2021年出現了。2021 年初小編拿出攢了一年的壓歲錢在網上尋找適合自己的禮物時,無意中看到一人在FB上發的貼。評論中寫到:不會相信真的有人會買這樣的東西。所以小編看後買了兩個。

使用 100% 可回收的材料 3D 列印製作。配送國旗絲帶。推薦做生日聖誕情人節禮物贈送。現在小編只需要多拉幾個豆粉入坑。

把話轉到今天的正題。小編自從疫情開始後工作逐漸從自己跑腿變成了每天寄信打電話。小編發現很多人對匈牙利的郵政沒有絲毫了解。只知道網上買點東西要不 MPL,要不 DPD 送貨到家,根本不知道發件是怎麼一回事,當然不會像國內那樣快遞員追著你要快件。

寄信不是一般人每天都要做的事,可真正需要的時候還是要會的。比如跟政府機關聯繫的最佳方法是寄信。速度不快,但比電子郵件要靠譜些。小編今天要講在匈牙利境內寄信和寄包裹的事。信件和包裹要這麼來分:

普通信件 (normál levél):如果只是想簡單的寄一封信,普通信件是最方便的選擇。信封上寫好發件人和收件人信息,自己貼上郵票,扔進郵局門口的郵箱即可寄出。不需要排隊或者填發件單。

帶單號的信件 (azonosított levél):普通的信件是不帶單號的,有單號後可以全程跟蹤,丟了的話可以向郵局申請賠償。郵寄時必須在櫃檯辦理,還需要填發件單(könyvelt küldemény  feladóvevénye)。帶單號的信件也分加急信件 (elsőbbségi) 和非加急信件 (nem elsőbbségi),速度上和普通信件一致。在郵局系統中分 azonosított 和 ajánlott 兩種帶單號的信件,小編一直沒搞明白有什麼區別,都是代號的,附加服務也都是一樣的。需要的話,帶單號的信件還可以要回執單,分:

掛號信 (tértivevény):如果你想給收件人發一封很重要的信,但怕他會抵賴謊稱自己沒有收到信。掛號信是你最好的選擇。掛號信在投遞時必須要收件人本人籤字後才可以拿到手。投遞成功後郵局會把籤過字的回執單寄回給發件人。這樣發件人能通過回執單內容知道收件人是誰和具體哪天收到的。掛號信回執單分

多數掛號信是和政府,法院這些重要政府機構通訊時必須用的方法,如果不這樣,最後產生的不良後果要自己承擔。

正式信件 (hivatalos irat):說到政府部門的郵政,必須要提到正式信件。在規定中只有政府部門和部分機構可以發正式信件。如果你收到了帶正式信件標籤的信件,一定要不忽略。

支票 (utalvány):在匈牙利不僅可以通過銀行匯款,還可以在郵局用支票匯款。匈牙利的支票和美國電影中的隨便填個數字即可兌換的不同。匈牙利支票必須是匯款人在郵局自己把錢在郵局匯給收款人才可以。最常用的應該是匈牙利老人,匈牙利很多老人因為不能接受新事物,所以會選擇通過郵局收養老金。每個月月初郵局門口會出現成群的老人排隊等拿支票收養老金。在郵局辦理的匯款可以在任何郵局提錢。選擇最快的只要一個小時,慢點要等第二天。最多可以單次匯款 20 萬福利。如果等到第三天,最多可以單次匯款 200萬福林。匯款服務不會向收款人通知錢已經到了,這需要發款人自己通知才可以。

丟損保險 (értéknyilványítás):如果信裡的東西非常值錢,可以在郵寄前多花點錢購買丟損保險。信件丟失或者損壞了,郵局可以給賠償。

郵局封印(postai lezárás):如果信裡內容非常重要,怕會被別人看到。郵寄時可以要郵局把信封封印了。這時候辦事員會在信封口上蓋章,然後需要你和辦事員同時在信封口上簽字。

包裹 (csomag):一切尺寸超出 324x229x24毫米的郵件都會按照包裹郵寄。當普通的信件從 135 福林就可以郵寄,最便宜的包裹也要 1630 福林,所以包裝之前一定要注意。再小的東西,只要太厚都算是包裹。郵寄包裹時不需要填發件單。

信件追蹤:所有帶單號的信件,掛號信和包裹都可以通過郵局網站或 App 跟蹤。谷歌搜索 posta nyomkövetés 第一個結果就是,或者手機軟體市場搜索 Posta。RL 開頭的單號都是信件,其他的是包裹。

發件單(könyvelt küldemény  feladóvevénye):所有帶單號的信件,掛號信都需要填寫發件單。發件單是下面這樣子的,所有黑色的部分需要自己填寫或者打叉,綠色的部分郵局會印上去。

郵局在這些基本的服務以外還有很多其他服務。比如專門為批量發貨的商務服務,貨到付款,二次投遞,改地址投遞或退件等等。為了補貼自己的開銷,郵局還會專門開小賣部賣飲料零食、彩票玩具、車票保險等等。

最重要的要寫在最後!!!

收信假設:在匈牙利有種特殊的情況,如果收件人沒有收取或拒絕收取信件,這時候根據法律可以被判定收件人已了解信裡的內容。表面上看非常不人性化,但實際上這也是沒有辦法的。很多民事關係要求雙方有信件來往,對方收到信後倒計時才會開始。所以如果對方提前打聽到消息溜了,那民事糾紛會陷入僵局。所以匈牙利法律要求如果收件方拒絕收取信件,當天會被視為已收到信件。如果收件方找不到,郵局會把收件日期假設為第二次投遞後的第五個工作日。

通常因為收信假設導致的後果:比如房子被抵押拍賣,被驅除出境,打官司輸了,被判刑等等。小編平時遇到最多的情況應該是客戶因為沒有收到掛號信,導致身份被拒,最終被驅除出境。

小編在聖誕節期間接到許多學生的上訴工作,被拒學生中超過 90% 的理由是沒有在規定時間內補充材料。其中一部分因收信假設已經嚴重超出上訴期。幸好多數身份被拒的決定都被撤回,只剩幾人還在辦理中。如果你也是去年七月到九月這段時間去申請延期的,並且已經過了半年絲毫沒有任何消息。那小編推薦你儘快來事務所找小編諮詢。

喜歡的話訂閱,點讚,收藏!!!

歷史文章請查看公眾號菜單!!!

相關焦點

  • 寫信.寄信.等信.收信.讀信.回信.存信.
    只要提到「信」,似乎就一定夾雜著「期盼」、「意外」、「回味」等等複雜的情緒,那薄薄幾張紙,總是能在心湖中激蕩起層層漣漪。那年,前臺mm從一沓銀行帳單和明信片中翻出一封寄給我的信,用看古董的眼神看著我,而我也一臉錯愕的看著信。那是來自異地的戀人「雲中誰寄錦書來」的溫馨。
  • 音樂劇《在遠方》發起「何處是遠方」寄信活動 重溫「見信如晤」舊...
    音樂劇《在遠方》發起「何處是遠方」寄信活動 重溫「見信如晤」舊時光 2020-09-04 16:26:11來源:光明網
  • 一紙生活〡這一年,我們要寄信給特別的人(下)
    這次我們來說說怎麼寄信給復活兔、福爾摩斯、迪士尼甚和皇家吧。or明信片,都要記得寫上自己的地址,不然會收不到回信。信的內容可任意發揮,但最好有明確的主題,且確保沒有語法、拼寫等錯誤。寫好信,仔細檢查,確保無誤後,就可投寄到上述地址。記得貼上國際郵票。女王所有回信都是她秘書所代勞的,信是從白金漢宮寄出來的,蓋有皇家郵戳,還有女王的親筆籤名。女王每天都會收到從世界各地寄來的大量信件,不可能一一回復。
  • 【社會實踐】我們到郵局寄信去
    —— 這是我們百玩不厭的遊戲,這次,我們真的要去郵政局寄信啦!      給誰寄信呢?我要寄給在外地工作的爸爸媽媽,說我好想你;我要寄給每天辛苦帶我的爺爺奶奶,說你們辛苦啦;我要寄給好久不見的姑姑,祝她天天開心;我要寄給我的好朋友,請他到我家玩。。。。。。雖然我們還不會寫字,但會用繪畫的形式來表達我的心意。
  • 寄信寄快遞,如何維護好他們的最後一絲尊嚴
    大多數人說:什麼人沒見過,什麼事情沒有經歷過。還擔心別人說什麼呢?其實我知道,往往這樣說,內心其實都很自卑,害怕以後回家,別人怎麼看。是個人都不希望被他人指指點點。可這時候就是這樣的,茶餘飯後,喜歡討論的,往往是他人不幸的,是他人比自己更好的。沒有人願意去討論幸福的話題。只有討論他人的不幸,他人的好運,來對比,才好安慰自己。
  • 你好「瘦皮猴」,收信快樂!
    ▲ 電影《我可能不會再愛你》劇照,金士傑老師出演《收信快樂》這話劇的情節並非編劇虛構,而是現實存在的話劇中的片段——它就是臺灣經典治癒系名劇《收信快樂》。《收信快樂》海報之所以說《收信快樂》治癒是因為它用最傳統的方式講述了一個動人的故事,書信是人們最原始的溝通方式,劇中的主人公就是靠這原始的溝通方式交往了一輩子
  • 聖誕將近,寄信到這5個地方,聖誕老人親自回覆你!
    地址:香港中環康樂廣場2號郵政總局聖誕老人收英國大家都可以寄信給加拿大的聖誕老人,不過加拿大郵政(Canada Post)就表明,海外郵件未必可以如期在聖誕節寄到,而郵費亦要自付,大家要多加留意。地址:SANTA CLAUS,NORTH POLE H0H 0H0,CANADA寫完信,大家一定要記得寫上回郵地址,否則聖誕老人就無法回信給你啦。如果大家嫌寄信麻煩,也可以用電子郵件給聖誕老人寫信。畢竟在新時代聖誕老人也是與時俱進的。
  • 鎖鏈橋連接布達和佩斯 匈牙利 · 目的地
    布達佩斯(匈牙利語:Budapest)是匈牙利首都,也是該國主要的政治、商業、運輸中心和最大的城市,還被認為是東歐一個重要的中繼站。它是歐洲聯盟第七大城市。沃伊達奇城堡(匈牙利語:Vajdahunyad vára)是位於匈牙利首都布達佩斯城市公園的一處城堡。城堡修建於1896年至1908年期間。城堡融合了多種不同的建築風格,包括了羅馬式、和文藝復興式。
  • 杭州女網友郵筒寄信,9天時間經歷絕望到驚喜!
    特意去郵局買了郵票並寄出一張明信片,從杭州的西湖區寄到杭州江幹區,知道慢,可真不知道會這麼慢,孩子天天巴巴的跑去信箱看,可是一次次的失望,生生把一個寄平信事情變成了「挫折教育」!五月十日寄出,十天了跟消失了似的,我們都在猜測這個郵箱是不是已經廢棄了,裡面的信件到底還有沒有郵遞員來收了呢?郵筒裡面是不是結滿了蜘蛛網?
  • 《收信快樂》經典再現深圳,擁抱溫暖
    《收信快樂》排練現場《收信快樂》,經典回歸怎樣的作品算經典呢?上演三十年算不算?必須算。那《收信快樂》必須算經典中的經典了。雙方聊上兩天互發了照片就有了喜歡,語音視頻一下又產生了愛情;而這種愛情來得快去得也快,沒幾個星期可能因為一些細微的事情就刪了好友永不再聯繫,之後在朋友圈怨天尤人祈求生活對你好一些。而《收信快樂》講述了兩個天各一方的男女,長達四十年的鴻雁傳情故事。
  • 李斯特及其《匈牙利狂想曲》
    複雜的裝飾音帶出了沉重的主題,仿佛是一首匈牙利民族的悲歌。接著音樂進入性格豪放的「拉蘇」第一部分,音樂從中音區開始,緩慢莊嚴的旋律,就像是一位飽經滄桑的老人在深情地講述著匈牙利民族古老的歷史。表現了匈牙利人民對民族不幸的哀痛和控訴,也表現了匈牙利人不屈不撓的堅毅性格。
  • 郵差推演分析,他遠比想像中複雜!
    【「禮物」】「老爹」常寄信給一名警察——主人不在時,他的夥伴威克會來替他收信。【結論】一封匿名信,內有一疊錢和一張寫了地址的紙條。5.【特殊價值】總有人向我打聽「老爹」的身份, 他們的攀談讓我緊張。【結論】調查備忘錄:最近匪幫越來越謹慎了。但願那些給他們傳話的可憐蟲們有善終。
  • 經典話劇《收信快樂》即將再現!
    七十六封信,四十多年的情感守護,當這樣一段「慢」情感,重新登上舞臺。在當前這個瞬息萬變的時代,你還願意走進劇場「慢慢」品味嗎?《收信快樂》,經典回歸 怎樣的作品算經典呢?上演三十年算不算?必須算。那《收信快樂》必須算經典中的經典了。
  • 劇本 | 收信快樂
    1-19李政國:愛哭芬:「收信快樂」我不太會畫圖,上次老師叫我們畫海底世界,我什麼都想不出來,但是我會寫毛筆字,分班以後很少看到你,上次去你們班上搬風琴,我看見你畫的畫貼在公布欄,你的中秋節跟別人不一樣,月亮像一顆蛋,有一隻兔子快要跳出來!
  • 《收信快樂》蘇州站出票!
    舞臺上只有兩個人,一男一女,在100分鐘,所做的所有事情就是讀信,讀他們寫給對方的信,
  • 《紙魚缸》:一個青年在匈牙利的成長史
    魯迅文學院常務副院長邱華棟認為《紙魚缸》這部作品本身像一個鏡子一樣映照出了匈牙利和中國,在20世紀那麼複雜的歷史裡,通過一個中國男人和一個匈牙利男人他們之間鏡子般的互相的映照、交叉、敘述,像兩個藤蔓在旋轉,像兩條蛇在糾纏,這是歷史記憶對兩個人及其背後的家族歷史的捆綁,然後不斷頑強地上升。
  • 【說事】快遞哥火場救人,美女教師的教授父親寄信為女求婚!
    今日說說快遞小哥張洋火場救人 美女教師文文的教授父親,寄信為女求婚。張洋能得到這樣的厚愛,大家都很為他高興。但張洋已婚有子。3月2日晚,文文的父親在電話得到回應,得知此事;在電話中,文文的父親沉默片刻後連說了三遍:「可惜了,可惜了,可惜了!
  • 吳昕賣了8480件,杜海濤下架200多件,收應援禮的事還沒完
    雖然何炅已經在微博發文解釋了這件事,但是好像沒什麼作用,而且根據何炅的回應來看,他的確收了禮物,不過收的禮物不是從粉絲手裡拿的,而是藝人和藝人團隊直接給的,拿粉絲禮物做人情的藝人,臉其實更大。再就是杜海濤意識到事情的風向不對,趕緊下架了200多件商品連結,這一系列的舉動簡直就是此地無銀三百兩,如果沒有猜錯的話,這下架的200多件商品恐怕都是粉絲後援們送的禮物。
  • 做人與讀書——致胡祖望(胡適先生寫給10歲兒子的信)
    (這是1929年胡適先生寫給長子胡祖望的信。胡祖望時年10歲,去蘇州讀書。)