之前我們曾推送過嵐團的新歌「I seek」也是《世界第一難的戀愛》的主題曲，今天我們就來欣賞他們的另外一首歌曲「daylight」（天亮），看看你離黎明還有多遠…
這首歌曲是《99.9刑事專門律師》的主題曲。這部日劇自2016年4月17日~6月止，每周日晚九點在TBS臺播出，主演是松本潤。這是松本潤第一次主演日曜劇場！刑事案件的判決有罪率是99.9%在絕對不可能逆轉的情況下，執著於剩下的0.1%的可能性去追求事實的超級特立獨行的律師角色的初次挑戰！還有香川照之，榮倉奈奈聯合出演。
之前的「I seek」是在尋找真相的路途上，而這次的歌曲「daylight」則直逼近真相大白的前一刻。歌名「daylight」也指的是「事件查明的那一刻真相大白，黑暗終將散去」的含義，即：能夠看到0.1%的真相，才算真正的天亮！
下面就一起來欣賞這首歌曲吧！歌詞中的rap部分歌詞是由櫻井翔創作。
Daylight——嵐
誰（だれ）もが
同（おな）じ悔（くや）しさで
夢（ゆめ）の終（お）わりを
認（みと）めないように
明日（あす）はそう
違（ちが）う自分（じぶん）と
歩（ある）いて行（い）くから
痛（いた）みを抱（だ）いて
優（やさ）しさに変（か）えて
例（たと）え胸（むね）が
張（は）り裂（さ）けても
君（きみ）はもう
自分（じぶん）知（し）っている
歩（ある）き出（だ）せば
ほら 見（み）れてくる
ぎゅっと強（つよ）く
暖（あたた）かなその手（て）で
時（とき）を摑（つか）み取（と）れ
消（き）えそうな勇気（ゆうき）を
今（いま）持（も）ってる君（きみ）へ
屆（とど）けこの思（おも）いよ
Zero to Go Zero to Go
切（せつ）なくて淡（あわ）い
いつかの夜（よる）走（はし）った
ひとりの道（みち）は
もう 風（かぜ）が
包（つつ）んでくれるから
例（たと）え
僅（わず）かな希望（きぼう）
それは奇跡（きせき）の意味（いみ）
ずっと君（きみ）が望（のぞ）んでた
夢（ゆめ）はもっと
自分（じぶん）さえ気（き）づかない
響（ひび）き奏（かな）でて
君（きみ）と中（なか）に
生（う）まれているから
Yeah…
勝（か）ち目（め）なんて
もう全（まった）くない狀況（じょうきょう）
燈（あか）りの見（み）えぬ道路（どうろ）
微（かす）か光（ひか）る
非常燈（ひじょうとう）
希望（きぼう）と進出（しんしゅつ）する
航路（こうろ）
方向（ほうこう）示（しめ）し続（つづ）ける
僕（ぼく）のノート
Don’t stop growing
誰（だれ）か泣（な）いてる
Don’t stop growing
痛（いた）み抱（いだ）いてる
Don’t stop growing
道（みち）は今（いま）は
開（ひろ）いている
Don’t stop growing
yeah we believe in Myself
Don’t stop growing
未來（みらい）へ
誓（ちか）ってく
過去（かこ）が未來（みらい）
照（て）らしてく
消（き）えそうな勇気（ゆうき）を
今（いま）持（も）ってる君（きみ）へ
屆（とど）けこの思（おも）いよ
Zero to Go Zero to Go
切（せつ）なくて淡（あわ）い
いつかの夜（よる）を
超（こ）えて今（いま）へ
確（たし）かな時（とき）を
刻（きざ）んでく
祈（いの）るような聲（こえ）で
誰（だれ）か待（ま）ってる君（きみ）へ
迷（まよ）わない翼（つばさ）を
Zero to Go Zero to Go
離（はな）れてく遠（とお）い
あの日（ひ）の空（そら）誓（ちか）った
揺（ゆ）るがぬ言葉（ことば）
そうきっと未來（みらい）へ
屆（とど）くから
-終わり-
下面附上嵐團動圖，萌翻你的小心臟！
你還有哪些喜歡的歌曲呢？歡迎在評論中分享
- END -
日語學習原創編譯 如有不妥請予指正