今年最期待的電視劇《有翡》即將上映，原著小說本身就有很大的粉絲基礎，現在改拍電視劇，由趙麗穎和王一博主演，可想而知它未來的火爆程度絲毫不會弱於當年名噪一時的《陳情令》。
《有翡》大致講述了這樣一個故事：二十年前，「南刀」李徽奉旨為匪，建蜀山四十八寨，收天下落魄之人。直到二十年後，一位自稱謝允的少年夜闖四十八寨，自此甘棠出山，風雲再起，而周翡身為四十八寨的後人，卻從未見過江湖的模樣，遇到謝允之後，走出了原有的生活，重新規劃自己的軌道。等待他們的是一場浩劫，還有一個巨大的秘密……
原著中的周翡相當豪爽，性格比較怪異，可是，武功造詣非凡，四十八寨的弟子把周翡當作未來的接班人。周翡雖說性格較為男性化，可她內心非常單純。謝允就是改變周翡、讓她認清江湖險惡、墜入愛情河的人。
周翡在原著開篇就被母親李瑾榮體罰了，李瑾榮是四十八寨的掌門人，也是李徽的女兒，所以李瑾榮被稱為狠人，對自己女兒周翡也絲毫不留情。
不過，李瑾榮雖狠，可是眼界很高，她為四十八寨找了一個教書先生，想讓寨中的弟子學點知識，不求出狀元，只想讓弟子們讀書識字，將來出門能把大白話的信件寫明白就好。
周翡就是被點名學習的一個，而周翡被母親體罰，就是因為學習。她動手打了教書先生，認為教書先生教自己的《女戒》很不應景。
如果說李瑾榮是虎媽的教育方式，那麼周翡的父親周以棠就是貓爸。周翡的啟蒙老師就是周以棠，周以棠可是一位知識分子，至於他為何會娶李瑾榮這樣的俠女，這是後話。
每一次李瑾榮懲罰周翡的時候，第一個站出來「護犢子」的就是周以棠，在周以棠的教育理念中，打並不是解決問題的方式，而人生至理卻會影響一個人一輩子。
在周翡的心中，父親周以棠的每一句話，都影響著她。
非常喜歡小說中周以棠對周翡說的一段話：「各地不平者紛紛接杆而起，四十八寨雖是「匪類」，但是哪怕我們頭頂匪字，可外公乃是當世英豪，我們身上流的是英雄的血，不管是打家劫舍，還是草寇搶糧，都不能墮了先人的一世英名。」
周以棠常年多病，說話中氣不足，可他教給周翡的這些道理，遠比李瑾容打的幾鞭子價值更高。
用現代的眼光看待周翡這一家人，虎媽貓爸的組合很有意思，周翡生活在一個幸福的家庭之中。他們對周翡的要求並不高，希望她能健康快樂，不需要她有多麼強大的武功稱霸天下，只希望她能保護自己。
這樣的家庭環境讓周翡對外面的世界充滿無限的期待，也奠定了後期周翡絕非尋常女子，不被世俗束縛，無懼江湖險惡，縱使命運的喉嚨被抵在刀尖，也從未低頭妥協，迎刃而上執劍天涯砥礪成長，成為威震四海的奇女子。
說起周翡的扮演者趙麗穎，至少在我看來只有她適合出演周翡這個角色。在娛樂圈裡她是一股清流，對於趙麗穎來說，做自己想做的事情，演自己想演的戲無關好壞，這樣的趙麗穎讓她成功躋身一線實力派。
期待《有匪》的開播，也期待王一博和趙麗穎這對新晉CP的精彩演繹。