日劇原名:ミス·シャーロック (2018)
譯名:神探夏洛克小姐/ 女神探福爾摩斯/ Miss Sherlock
導演: 森淳一 / 瀧悠輔 / 松尾崇
編劇: 丸茂周 / 小谷暢亮 / 政池洋佑 / 及川真實 / 森淳一
主演: 竹內結子/ 貫地谷詩穗梨/ 龍藤賢一/ 中村倫也/ 大谷亮平/ 伊藤蘭 / 齊藤由貴 / 小澤徵悅 / 水川麻美
類型: 懸疑
官方網站: https://www.happyon.jp/static/miss-sherlock/
製片國家/地區: 日本
首播: 2018-04-27(日本/中國大陸)
集數: 8
說實話,小編看到這個標題的時候是蒙的,我的夏洛克怎麼變成了女的。身為夏洛克的迷妹,小編現在的表情簡直和夏洛克迷弟柯南(工藤新一)的表情一模一樣。新一看了估計會想拿手錶型麻醉槍射編劇吧!!!
阿瑟·柯南·道爾創作的偵探小說《福爾摩斯探案集》,擁有大量的書粉,作為一個大IP,在全球範圍內被改編了很多次,其中最為大家所接受的是英國廣播公司BBC自2010年出品的電視系列劇《神探夏洛克》(Sherlock),由史蒂文·莫法特、馬克·加蒂斯主創,本尼迪克特·康伯巴奇、馬丁·弗瑞曼搭檔主演。電視劇、男主角、男配角也因為此劇獲得各大國際獎項的提名。
另外改編自這部小說的劇還有美劇《基本演繹法》、電影《大偵探福爾摩斯》、電影《青年福爾摩斯》、電影《福爾摩斯先生》、英劇《福爾摩斯探案集》……每一個的夏洛克都好帥,不經感嘆一句,簡直是顏狗的盛宴。
《基本演繹法》
《大偵探福爾摩斯》
《青年福爾摩斯》
《福爾摩斯先生》
《福爾摩斯探案集》
但是,誰曾想到,風光於各大電視劇電影的夏洛克·福爾摩斯和約翰·H·華生會在日本成了女人。在這裡,不得不再次感嘆一下霓虹編劇大大的腦洞啊!!!不過,好在劇的整體色調和BBC版的《神探夏洛克》是一致的,暗鬱的色調配合偵查案件時緊張的氣氛很符合。另外誇一句,片頭不錯。
《神探夏洛克小姐》的故事設定是發生在現代的東京。出生在英國的日本歸國子女雙葉夏莉紗(竹內結子 飾演),外號「夏洛克」,是任職於警察單位的調查顧問;與她一同破案的橘和都醫生(貫地谷詩穗梨 飾演)回到日本前在敘利亞擔任無國界外科醫生。二人組成搭檔,以過人的推理技巧,破解一件又一件的懸案。
翻拍劇,編劇改編再創作無可厚非,但是那麼多珠玉在前要慎重啊!
首先容我先吐槽這麼高的高跟鞋,穿著確定能看得到屍體嗎,能蹲下來檢查屍體嗎?愛美無可厚非,但是咱能有點職業素養嗎,咱不是來走秀的,ok……
其次就是,就算這個夏洛克是女生,但是別把夏洛克演成「女神經」啊,無論是卷福版的夏洛克還是小羅伯特·唐尼版的夏洛克,大部分人飾演得福爾摩斯都是孤傲的有一種唯我獨尊的傲慢。然而竹內結子這一版,完全演成了一個女神經。在第一集劇末指認犯人的時候居然一邊翻身起來一邊哈哈笑一邊跳,NO這不是我的夏洛克,按小說和英美劇的人物設定來說夏洛克應該是冷靜自製,甚至是冷漠的,情緒起伏最大也應該是憤怒而不是哈哈笑。卷福and唐尼watching you。
最後,我們夏洛克和華生住的是貝克街221B,看清楚了是221B,不是22IB,道具師傅能不能走點心。
然後我們再來看一下劇情:
第一集(最初的事件)國際醫療隊的醫生橘和都敘利亞回到日本東京,她的老師水野隆之羽田機場接她。二人久別重逢,和都非常高興。
但是,就在此時,水野突然因腹部爆炸而死。負責案件調查的禮紋警部、柴田巡查長帶和都到警署接受調查。在安放遺體的地方,和都遇到了正在給水野的遺體做屍檢的案件調查顧問夏洛克。和都跟隨著擁有超常洞察力和推理力的夏洛克一起挑戰這件離奇的「液體炸彈」連環殺人案。
「液體炸彈」殺人事件看是高大上,實則bug滿滿,殺人武器是膠囊,還真是不怕吞進去被排出來啊。能操縱癮君子卻不能直接殺死害死自己女兒的兇手,結果還把自己的丈夫和一個無關緊要的人給殺死了,最後還自殺了……你不給女兒報仇了啊! 哈~喵喵喵~小編一臉蒙圈中。
總的來說,第一集看下來劇情顯弱,邏輯不嚴謹,原著還原度不夠,再創造顯遜色。
第二集(「長鬍子」的幸子像之謎)和都所住的酒店全部燒毀,在夏洛克的哥哥健人勸說下,她搬到波多野家的221B,開始與夏洛克同住。某日,夏洛克受波多野的朋友舞原鞠子委託,調查一樁案件。
舞原借給美術館岸田實篤的畫作《幸子像》上被人用油性筆畫上了鬍子,舞原希望查清犯人的身份和做案動機。然而,曾提議舞原夫人賣掉《幸子像》的畫廊老闆柳澤從樓上墜落而死,夏洛克開始與畫像修復師桑畑等人接觸,展開調查。
劇情一開始還是夏洛克魔性的「哈哈哈」,這句話已經在小編的腦海裡揮之不去了,這不是我的夏洛克啊,還我高冷的夏洛克。
這一集小編就不劇透了哦,畢竟還是要留點懸念給你們去探索的。
總結下來吧就是這個夏洛克是一個「女神經」屬性的日本人,整個劇的陰鬱的色調很符合懸疑劇,場景布置很日式。目前只更新了兩集,希望接下來的幾集可以逆襲吧!畢竟其他主要人物都一一登場了,我們的終極大boss莫裡亞提教授還沒出現!編劇大大手下留情,求別毀。
最後補一句,如果這個劇不是冠著《神探夏洛克》之名,僅僅只是簡單的偵探劇的話,還是挺好玩的,畢竟兩個小姐姐日常的互動簡直可愛的不要不要的。
還記得前段時間結束的山田涼介的新劇《隱匿於冬~解決我家的大事件~》裡總是欺負我們秀作小天使的哥哥(北澤博文)嗎?對,在《神探夏洛克小姐》裡面飾演的還是醫生,但是是被夏洛克懟的哥哥,這就叫風水輪流轉,叫你以前總是欺負秀作,現在被夏洛克損了吧。
部分圖片源於網絡