原創:《老友記》中Joey的10句經典臺詞(下)

2021-01-08 老友記十級學者

Joey在老友記中真的貢獻了很多「金句」,今天,就讓我們繼續盤點Joey的經典臺詞吧!

6.「If he doesn't like you,this is all a moo point……"

說Joey的詞彙量少或詞不達意真是一種委婉的說法。Joey不懂得大家在空中比劃雙引號的含義,為寫出一篇顯得很有水平的推薦信用電腦軟體更改了每一個詞。但這一切都比不上"moo ponint"。Monica和Phoebe勸說Rachel打消向她助理Tag表白的念頭,而Joey恰好在場,他認為Rachel很有機會,只不過把moot point(懸而未決的事)錯用成了moo point(對牛彈琴,Joey解釋說「牛」的意見毫無意義)。雖然Rachel沒有聽從Joey的意見向Tag表白,但Joey卻意外說漏了嘴,反而促成了兩人在一起。

7.「I『m not even sorry"

當做錯事時,Joey總是勇於道歉承認自己的錯誤,儘管有時候這道歉反而適得其反,但是當事情和食物有關,Joey就把一切規矩都拋之腦後了。Joey和Phoebe的朋友Sarah約會時拒絕讓她分享自己盤中的食物,而Sarah也不讓Joey吃她的甜點。當Joey偷偷地嘗了一小口後,他知道自己扛不住了。下一幕我們就看到Sarah震驚地看到Joey正狼吞虎咽地鯨吞她的甜點,而Joey一點也不感到愧疚。

8.「Paper!Snow!A ghoast!"

Joey受邀作為嘉賓參加智力競賽「pyramid」,在經過最初的興奮之後,Joey很快就發現自己不適合這檔節目。Joey需要幫助競賽者猜詞,但Joey根本不知道如何向他提供線索和提示,自己反而把要猜的詞說出來了。第二輪換到Joey猜詞的時候也沒有變得更好,他的答案非常隨意而且完全不合常理。接下來我們眼睜睜地看著Joey不停地重複「Paper!Snow!A ghoast!",這些狂野的答案最終生生毀了參賽者的勝出機會。也許Joey更適合當「Bamboozled"的主持人,他可是把「Bamboozled"的節奏掌控得很好呢~

9.「Joey doesn't share food!」

如果說要有一件必須要了解Joey的事,那必須是離Joey的食物遠遠的。Joey永遠都有食慾,可以一個人吃掉一隻火雞並且還能吃下甜點,還可以在10秒鐘內喝下一加侖的牛奶。在Joey看來食物事關生死,他甚至可以為了保護三明治而擋子彈。所以,Joey不會和別人分享自己的食物也就不那麼奇怪了。不過話說回來,對於連洗澡都吃三明治的Joey來說,你又能從他嘴裡搶到什麼呢?

10.「How you doing?"

相信大家等這句話等好久了吧!每當Joey想和女生搭訕就會來上這句,並且無往不利。Rachel問Joey如何能快速和喜歡的人搭上話,Joey建議這句「How you doing?"並且拿Phoebe來做示範,而這句話在Phoebe身上顯然也奏效了。雖然其他老友們也說過這句話,但是沒人像Joey一樣能夠完全表現出這句話的精髓,當Joey想要搭訕對面樓的女生時,Joey甚至通過肢體動作表現「How you doing?"也把女生逗笑了。

Joey真的是老友記中最可愛的人了,他善良、單純的呆萌特質深深俘獲了眾多粉絲們的心。你還記得Joey說過的哪些經典臺詞呢?歡迎留言討論哦~

相關焦點

  • 經典劇的衍生劇,終於知道《joey》為什麼沒有人觀看的原因了
    在美國電視劇史上有很多經典的作品,根據這些經典的作品還會衍生出不少好的作品。只不過相比於經典,這些衍生劇還是要差一點,之所以差的原因可能就是網友已經喜歡將主角幾個人在一起時候的魅力。《老友記》在上映的十年,在北美蟬聯了十年的收視冠軍。
  • 10句美劇經典臺詞,讓你口語更有範兒
    這10句美劇經典臺詞可以讓你口語更有範兒這是《老友記》裡面的一句臺詞。怎麼翻譯呢?「我是一個洗衣店的處女」?當兩人為吃什麼菜而吵得不可開交 的時候,可以來一句試試,夠霸氣,但請提前腦補下後果哦(跪搓衣板)。如果你對女朋友說了「my way or the highway」這句話,接下來可能就會聽到這句話了。
  • 《老友記 第十季》/Friends/那些令我感動的瞬間(持續更新)
    Sayings:看完老友記系列整十季已經有大概一年,跟很多小夥伴一樣「自律女孩」的我剛開始也是奔著找部經典美劇練英語聽力和口語的,結果第一季沒看完就徹底入坑,沉迷六人行的愛與友誼無法自拔了。我想所謂經典就是即便百年後的觀眾再重溫也能在最短時間內代入當時的角色和情景、獲得最大的情感共鳴吧,在時間尺度上永恆流傳而不衰。老友記一定是屬於這樣的經典。那時候看完就想寫點什麼,卻又覺得再多文字去嘗試詮釋和理解」友誼「二字,也不如記錄下來他們那些真實感動的瞬間來的純粹。
  • 直到我的膝蓋中了一箭 遊戲中最經典的10句臺詞
    不過相信也有很多人跟小編一樣,是從紅白機到現在次時代主機的死忠粉,及時你不是玩家,你也可能對遊戲中的經典臺詞有所耳聞。有的臺詞是出自主角的經典對白,有的也可能是遊戲中一個npc中的碎碎念。這些經典對白有的成了梗,有的甚至成了生活中的一部分,那麼小編今天就帶領大家盤點一下遊戲中經典臺詞Top10,看看你們都聽過哪個~Top10 直到我的膝蓋中了一箭出處:上古捲軸5:天際在2011年底,「直到我膝蓋中了一箭」在網絡上迅速躥紅,這句臺詞並非出自什麼主角之口,而是出自老滾5的NPC,玩家對話後幾乎所有帶頭盔的男性衛兵都會說這句話
  • 《尋夢環遊記》10句經典中英文臺詞,看哭了!
    從小他很喜歡音樂,但是音樂卻被家族給禁止了,他覺得他是被下了詛咒。在他尋夢的路上,不小心掉入了「死亡之地」,遇到了他的家人,最終實現了他的音樂夢想,重返了人間。這個讓我想起汪峰在《好聲音》上最經典的導師臺詞,請問,你有什麼夢想麼?當然這部影片不僅僅是講述「追求夢想」,更多是講述一段可歌可泣的「親情故事」。電影裡面的每一句經典臺詞都觸動著觀眾的心弦。
  • 《老友記》100句經典高頻口語
    《老友記》1個片段的生詞也就10個左右,每天學習3個片段的話,也就30個生詞,這30個生詞裡面,可能有一半是你已經認識的, 所以,半個小時,
  • 《情書》10句經典臺詞,暗戀到極致,也是一種美
    《情書》,豆瓣評分8.8分,10句經典臺詞,暗戀到極致,也是一種美,巖井俊二導演如果當初我勇敢,結局是不是不一樣。如果當時你堅持,回憶會不會不一般,最終我還是沒說,你還是忽略2.有一個可以思念的人,就是幸福3.嘿,你好嗎?
  • 這些《老友記》中的老友們,現在都長成這樣了
    Janice《老友記》中最具有代表性的聲音就來自於這個角色,那句「OMG」也成為《老友記》最為經典的臺詞之一。Janice 的扮演者瑪姬·惠勒在離開老友記之後再也沒有任何值得關注的作品,她也成為少有的憑藉一句臺詞而在全世界享有知名度的電視明星。
  • 漲英語口碑最好的經典美劇!《老友記》全10季資源免費送!
    Friends (《老友記》)是一部經典美國電視情景喜劇,全劇共10季236集,於1994年9月22日至2004年5月6日在全國廣播公司(NBC)播映。《老友記》是史上最受歡迎的電視劇之一,至今仍在全球各地熱播和重映 。更重要的是,它是英語學習者中口碑最好的經典美劇,最佳的提升聽力和口語的素材來源!
  • 10句經典臺詞,串起領袖特型演員唐國強50年演藝生涯的10大名場面
    10句經典臺詞,串起領袖特型演員唐國強50年演藝生涯的10大名場面今年68歲被譽為「毛澤東專業戶」唐國強,其實從特型演員的選拔角度講,已經不具備年齡優勢。本篇用10句經典臺詞串起唐國強50年演藝生涯的10大名場面:1、電影《小花》1979年,在電影《小花》中,唐國強扮演哥哥趙永生,兄妹重逢的場景感人至深。當趙永生滿懷欣喜地喊出的那句「小花!」時,一切都不再重要,一句簡簡單單的呼喚讓觀眾看得熱淚盈眶!
  • 爆笑喜劇《老友記》人物關係,你理清了嗎?
    誰還記得美劇經典《老友記》,第一次聽說這個劇還是我在上大學的時候,真是慚愧,那時候《愛情公寓》四部都已經拍出來了,所有人都在罵《愛情公寓》的抄襲風,後來再加上大學老師給我們推薦這個老友記,我發現了兩者之間的相似之處,說抄襲一點也不為過。
  • 周星馳電影中最經典的十句臺詞 這些臺詞中蘊藏著孤獨、夢想、愛情等
    原標題:周星馳電影中最經典的十句臺詞 這些臺詞中蘊藏著孤獨、夢想、愛情等     星爺電影誕生了無數的經典角色跟經典臺詞,即使是在喜劇電影中,依然在這些臺詞中蘊藏著孤獨、夢想、愛情等,看懂星爺的電影,才能真正理解星爺電影中的臺詞! 10.星爺問:我很孤獨用英語怎麼說?
  • 真愛不分年齡,教會你怎樣去愛的10句《這個殺手不太冷》經典臺詞
    文 | 潮叔說電影原創大家好,又見面了。今天跟大家分享的是這部於94年法國上映的經典高分電影《這個殺手不太冷》,想必看過這部電影的小夥伴不在少數,大家驚嘆於影片中飾演殺手的裡昂冷酷又有溫度的同時肯定對飾演馬蒂爾達的小蘿莉也是印象十分深刻的。
  • 從群眾演員演到配角,這個《老友記》中的經典角色你一定不會忘記
    在經典美劇《老友記》中,除了六位主要演員給人留下深刻印象以外,許多觀眾一定記得劇中這位幾乎沒有臺詞卻貫穿整整十季的角色,根瑟(Gunther)。作為上世紀90年代最為熱門的美劇,《老友記》吸引了眾多的好萊塢一線明星客串,其中最為轟動的就是布拉德皮特曾經與詹妮弗·安妮斯頓在第八季中的假戲真做。但是除了六位「老友」以外,只有根瑟這個角色一直陪伴著這部劇集和觀眾,時至今日依然帶給人們無盡的歡樂,甚至在樂高出品的「老友記」紀念款玩具中都沒有忘記這位老朋友。
  • 合輯 | 《老友記》1-10季(全)在線學習視頻+音頻+臺詞+重點筆記資源!
    老友記:   是一部美國電視情景喜劇,全劇共10季236集,於1994年9月22日至2004年5月6日在全國廣播公司
  • 《有話好好說》10句經典臺詞:安紅,我想你想的睡不著覺
    電影《有話好好說》,豆瓣評分8.1分,張藝謀和姜文合作總是會出大作,10句經典臺詞,全都源於對安紅的迷戀安紅,我想你想的睡不著覺,想你想的想睡覺,不是想睡覺,是睡不著覺2.讀書和賣書的是不一樣,想的招都比較陰險3.搬磚這東西滿大街都有,你順手撿來的不算是兇器
  • 《喜洋洋》中的6句經典臺詞,如今卻成為了情侶秀恩愛的口頭禪!
    其中動漫中的一些經典臺詞也讓我們記憶猶新。今天我們就來盤點一下《喜洋洋灰太狼》的6句經典臺詞,如今卻成為了情侶秀恩愛的口頭禪!第一句:畫個圈圈詛咒你,這是從瀟灑哥口中說出來的,只要被別人欺負,就會蹲在角落裡學著瀟灑哥的樣子「畫個圈圈詛咒你」。網絡上也瘋狂流傳這句話,也許你打噴嚏的時候,背後就有人默默的畫個圈圈詛咒你。
  • 《前任3》10句經典臺詞,句句戳心!
    裡面的愛情金句更是勾起你的往事回憶,10句經典臺詞,總有一句說盡了你的故事,簡直是我們青春裡最赤裸裸的寫照啊!說不上恨別糾纏,別裝作感嘆請看臺詞榜單TOP10:我們說過那麼多的話,情話、諾言還有狠話,但最後被記住的,卻是那些,最無力最蒼白的話。
  • 歡笑&治癒 | 跟《老友記》學英語S1E1
    說到美劇,相信沒有人會對《老友記》(《F.R.I.E.N.D.S》)這個名字感到陌生,《老友記》從1994年9月22日在NBC(National Broadcasting Company 美國全國廣播公司)首次播出,隨即連續熱播10載,成為迄今仍被津津樂道的「國民美劇」。
  • 《老友記》憑什麼一火10年?
    10年間,觀眾們已經習慣於在《老友記》中等待下一次驚喜。除了經典的臺詞、極品的段子之外,每次明星的客串也照樣能掀起一番話題。約克公爵夫人薩拉·弗格森、時尚大亨拉爾夫·勞倫……這些跨界大腕也都曾因為心水《老友記》,紛紛「屈尊倒貼」來友情客串。客串這款「副產品」的成功,也反過來印證了這部劇紮實的群眾基礎和品牌效應。