1991年,伍宇娟參演首部電視劇《雪山飛狐》,一人同時飾袁紫衣和銀姑兩個角色。看劇照有沒有很熟悉的感覺。伍宇娟在電影《尋槍》是配角,即便戲分很少,但不可否認的是,演得好極了,讓觀眾印象深刻。
2006年合製版《雪山飛狐》由朱菌飾演袁紫衣,但在劇中的造型略顯老氣。朱菌最經典的角色莫過於大話西遊的紫霞仙子,那一眨眼迷倒了多少人。
1985年TVB版《雪山飛狐》由周秀蘭飾演袁紫衣。周秀蘭長相秀麗甜美,五官端正,並帶有一張娃娃臉,她的氣質乖巧任性,像個永遠長不大的孩子。但外貌出眾的她幾乎沒有演過一號女主角(第二角色居多),可以說是tvb80年代最悲情的人物之一。
1993年電影版《飛狐外傳》由張敏飾演袁紫衣是終多版本中最驚豔的。
1984年邵氏電影版《新飛狐外傳》由惠英紅飾演袁紫衣。惠英紅也是迄今唯一以「打女」身份贏得影后的女演員