Emily Beynon視頻公開課:如何練習長笛的顫音(附中文字幕)

2021-03-02 Musik Zoo

 Emily Beynon演奏德彪西《牧神午後前奏曲》

在長笛演奏中使用顫音,是長笛演奏者們的常見習慣。有些來自於自身音樂感受的感性抒發,有些則通過規律的練習習得。顫音的頻率快慢、幅度大小、從何處顫、引起的音色音準變化等問題一直伴隨著長笛演奏者們的練習生涯。如何將顫音的感性抒發變得更加可控並符合作品時代背景,同時也讓聽眾感覺自然適度而不是真正的「顫抖」。對於許多演奏家而言,也同樣是一個大課題。

如今網絡上有關長笛顫音練習的文章、視頻早已是俯拾皆是,但限於講解水準、細緻程度、音畫質、譜例、清晰示範、專業直接的中文翻譯等因素的限制與缺乏,導致真正高效實用的教學視頻少之又少。而今天分享的視頻,講解者為荷蘭皇家音樂廳管弦樂團*現任長笛首席Emily Beynon艾米莉•貝儂。作為演奏大家,她對顫音的運用可謂爐火純青,從正文開頭她演奏的《牧神午後》中即可領略一二。而中文譯者為職業長笛家、去年曾入圍尼爾森長笛大賽的Sirius Chau周寄樂。

疫情籠罩下,絕大多數樂團都已暫停演出,荷蘭皇家音樂廳管弦樂團也不例外,借著這個少有的空閒時間,E.Beynon決定分享她練習顫音的方法。在視頻中,她將發聲位置、使用頻率、樂曲運用都講解得清清楚楚。所說的練習方法極為實用,大家可以對照作者君分享的譜例練習,找到適合自己抒發音樂感覺且自然舒適的顫音。如果可以,也請去往E.Beynon的YouTube主頁對她的視頻點讚評論。另外關於顫音的練習與運用,還有許多方面可以寫到,之後再跟大家慢慢分享。

*荷蘭皇家音樂廳管弦樂團是與柏林愛樂樂團以及維也納愛樂樂團並列的超一流樂團

長笛顫音Vibrato教學公開課
講解:Emily Beynon艾米莉•貝儂
中文譯者:Sirius Chau周寄樂
視頻來源: https://youtu.be/hRCWrD090qw
相關譜例:正文下方

Emily Beynon艾米莉•貝儂出生於威爾斯,先後在英國倫敦的兩家皇家音樂學院(RCM、RAM)學習長笛,分別師從M.Ogonovsky與英國長笛教父W.Bennett,後赴法國師從巴黎高等音樂學院長笛教授A.Marion。2002年,她被任命為英國皇家音樂學院(RAM)院士。

她曾於1991年布拉格之春長笛大賽*與1993年神戶長笛大賽中獲獎,後作為獨奏家與荷蘭皇家音樂廳管弦樂團、英國愛樂樂團、BBC管弦樂團、NHK交響樂團、布拉格室內樂團、英國室內樂團、聖馬丁學院等一流樂團合作,並發行超過20張長笛與室內樂CD。除了在世界各地舉辦長笛大師班的同時,還創立了荷蘭長笛學院(the Netherlands Flute Academy)。

*關於布拉格之春長笛大賽

布拉格之春:長笛年的第二場重頭戲

布拉格之春:回首往昔(附上屆長笛決賽視頻)

【歷史突破】中國長笛家於淵進入布拉格之春決賽

2019布拉格之春長笛大賽結果揭曉

Sirius Chau周寄樂出生於香港,目前在皇家音樂學院攻讀藝術家文憑。曾獲得加拿大Domaine Forget國際音樂學院的Alain-Marion獎學金,接受過E.Pahud,M.Dufour,P. Bernold和U.Miilmann的私人指導。

他曾是英國國家歌劇院管弦樂團,香港城市室內樂團及青年音樂家交響樂團的成員。並於伊斯特本交響樂團青年獨奏家比賽、皇家音樂學院協奏曲和管樂器獨奏比賽以及韋斯特本管弦協奏曲比賽中獲獎。2019年入圍尼爾森長笛大賽*

視頻相關譜例


1.M. Moyse:《長笛音色的藝術與技巧》之三個八度音色的統一度

2.M. Moyse: 《長笛音色的藝術與技巧》之吐音與連音

3.M. Moyse:《24首旋律小練習曲》之第二首

由於沒有時間回復公眾號後臺的留言,歡迎添加我的微信,mtc367

相關焦點

  • 練習顫音時,手總是僵硬彈不出音,該怎麼辦?
    前兩天,有琴友在文章底部留言:在練習顫音的時候,手總是不自覺的僵硬,手指非常不靈活,甚至彈不出音來,應該怎麼辦? 大家都知道,在演奏的過程中,顫音的加入會讓曲子更有層次感,使整個作品顯得更加生動形象。但是,如果出現上面所述的問題時,就應該儘早解決,否則演奏效果就會大打折扣。
  • V&A薩克斯小貼士⑦如何有效練習顫音?薩克斯顫音種類和示範 | 薩克斯中國網
    )是由義大利單詞「vibrare」(顫動)演變而成,利用周期性的音調、音量和音色變化而得到的音樂上點綴品,顫音的合理運用可以使音樂更加優美動聽,提高藝術的感染力。顫音主要包含下顎顫音和橫膈膜顫音,跟揉弦一樣豐富多樣,有快顫、慢顫、從不顫到顫,慢顫轉快顫等,這些顫音能表現出不同的樂曲風格。顫音的練習是一個長期性的練習,方法雖簡單,但要熟練快速,那得花一定的時間,練習時先從慢練開始,待熟練後,逐漸加快。練習時,無論快或者是慢,速度要保持一致,不要忽快忽慢。
  • 顫音(trill)是什麼,應該怎樣唱?如何練習迴旋音和裝飾音?
    大家好,我們又見面啦!
  • [長笛大師課]如何解決技術或音樂處理難點by pahud
  • 《公開課》被指抄襲視頻字幕 出版方請人翻譯
    《公開課》被指抄襲視頻字幕  出版方稱該書請人翻譯未抄襲  「這是我們自己找人翻譯的,他們要告就去告,大家用事實來說話。」5月23日,在回應人人影視在微博上指責剛剛出版的《耶魯大學的公開課》一書,抄襲其字幕組字幕時,該書出版方紫圖圖書有限公司總編室一負責人如是說。  《耶魯大學的公開課》一書收入了耶魯大學公開課視頻講稿,包括《哲學·死亡》等課程。但是前日曾經在網絡上自發組織翻譯這些課程的人人影視字幕組成員發微博稱,「書中內容乃從本字幕組網站免費下載外掛字幕所得。」
  • 「字幕翻譯組」助美名校網絡公開課走近中國網民
    東方網7月13日消息:最近「耶魯公開課」成為網絡搜索熱詞,在「百度」可以得到7萬4千餘個搜索結果。大二學生陳曉然說她對這一資源「覬覦很久」,但礙於英文水平有限,只得望而卻步。不過近期公開課在網上有了中文字幕版本,陳曉然說:「這下輕鬆了」。
  • [中文教程] 波蘭攝影大師Iwona Podlasińska夢幻兒童後期中文字幕視頻教程 附素材
    波蘭攝影大師Iwona Podlasińska夢幻兒童後期中文字幕視頻教程 附素材,時長:2小時45分鐘,大小:969 MB ,高清視頻格式,作者:Iwona Podlasińska,共12章節,語言:中文字幕。
  • 升級公開課資源!利用雲服務製作雙語字幕
    現在很容易在網中找到各種公開課的視頻,但是由於這些公開課往往都是英語信息的,對於很多英語聽力不好的用戶來說,就需要藉助字幕來觀看。但是並不是每一個視頻都能找到字幕文件的,其實可以利用現有的雲服務,製作出自己需要的雙語字幕。
  • 【20180706】- 如何快速的提取中文字幕?
    目前該視頻更新了十季,想必很多小夥伴多多少少都看過。今天遇到的問題就是在找尋老友記視頻的過程中遇到的實際問題,就是如何把下載的中英文字幕進行處理為單獨的中文或英文字幕。        為什麼這麼做呢?是因為如果希望通過看美劇提高英語聽力,可以在看視頻的時候只開中文字幕,去努力聽劇中說的英語,反覆跟讀,多看幾遍,這樣可以快速提高口語。當然如果你只是為了體驗劇中笑點,那中英文字幕很適合你哦。
  • 顫音,到底怎麼個顫法?
    (文末有免費一對一指導福利,小夥伴們一定不要錯過哦~) 如何解鎖顫音?顫音的原理:(先來觀看一段喉鏡下的視頻,觀察人們發出顫音時,發聲通道的動作)通過觀看上面的視頻我們可以發現:顫音是聲帶周圍的肌肉的抖動幹擾聲帶發出的聲波而產生的。
  • 【教程】《AE動畫原理12則教程》中文字幕翻譯教程 | 附源文件
    本中文字幕翻譯教程是《Digital-Tutors-AE動畫原理12則教程》!大小:629 MB (高清視頻格式,附工程源文件)片長:1小時33分作者:Chris Glick 語言:英語字幕:中文字幕章節介紹:第一課:項目介紹及通覽第二課:時間與空間第三課:緩入緩出第四課:預備動作第五課:擠壓與伸展的美感
  • 教程:如何給沒有字幕的視頻添加字幕
    我們常常會下載到沒有字幕的視頻,請不要一臉沮喪的fuxx別無話說,這時我們可以自己手動添加字幕,江湖人稱:外掛字幕。字幕網首選我們需要去字幕網站下載字幕如:字幕庫:http://www.zimuku.cn/Sub HD 字幕站:http://subhd.com/字幕組:http://www.zimuzu.tv/射手網(偽):http://assrt.net/(直接搜索你想要的字幕)電腦添加字幕
  • 視頻如何加字幕?這款視頻剪輯軟體的字幕模板有100多個!
    今天,一個朋友跟小風抱怨說,學習視頻剪輯真的太辛苦了,要掌握視頻剪輯軟體的操作技巧不說,還得自己尋找練習的素材,一會兒是濾鏡素材,一會兒是動畫素材,一會兒是字幕素材,真的相當的麻煩,整得他都有點想要放棄了!
  • 【考拉長笛】都卜勒《弄臣》長笛重奏版<德國萊比錫長笛五重奏>
    首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.1 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.2 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.3 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.4 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯
  • 車載中文視頻舞首《冷漠-醉紅顏》卡拉OK字幕
    車載中文視頻舞曲《冷漠-醉紅顏》卡拉OK字幕車載中文視頻舞曲《冷漠-醉紅顏》卡拉OK字幕車載中文視頻舞曲《冷漠-醉紅顏》卡拉OK字幕車載中文視頻舞曲
  • 如何給視頻添加音效和字幕?
    網址:http://www.aigei.com/為視頻加字幕為了讓觀看的人能更好地看懂視頻,給視頻添加字幕是個不錯的選擇,也是我第一次嘗試。視頻字幕不多可以手動輸入,字幕多的話可以藉助 訊飛語音 的自動翻譯功輸出視頻中的文字。
  • 電影視頻自動字幕播放器,在線添加中文字幕,翻譯字幕圖文教程
    大家好,我是老蓋,首先感謝觀看本文,本篇文章做的有視頻,視頻講述的比較詳細,也可以看我發布的視頻。能自動在線加載字幕的播放器有很多,今天大家給介紹這個播放器叫xmp,大家電腦上很多安裝的有迅雷,它是迅雷自帶的一個播放器,這個播放器裡邊有自動在線字幕,比較方便,也不用另外去安裝其他的播放器了,另外我在桌面放了一個電影,視頻文件是全英文的,沒有字幕一會測試一下。
  • 「顫音」怎麼唱?
    如何練習顫音,唱歌必學技巧,看懂原理了就會了!
  • 你們要的中文字幕版終於來了!DW代言人 Virgil Donati 爵士鼓演奏中的手腕技巧分享
    我們已推出了眾多DW相關中文版字幕視頻,廣受好評!所以,大家要趕緊關注我們哦!!
  • 【考拉長笛】巴赫《大鍵琴協奏曲BWV1056》<工藤重典長笛樂團>
    》 NO.1 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.2 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.3 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲》 NO.4 <進階必備>【考拉長笛】莫伊斯《24首長笛旋律變奏小練習曲