瞬間的璀璨,日本「線香花火」

2021-02-07 上海日領館

日本四季都有獨特的景色可以欣賞,經過春天的櫻花季後,下一個具有季節特色的活動便是日本全國各地舉行的夏日祭與花火大會了!不過無論是夏日祭還是花火大會,通常都是人山人海。如果只是想安安靜靜地感受夏季浪漫怎麼辦?那「線香花火(せんこうはなび)」一定是不錯的選擇。

不知道大家注意過沒有,日劇裡經常會出現主角或在日式庭院,或在海邊,或在公園燃放一種纏繞、包繞在細竹棒兒上的小型煙花,那就是線香花火。

線香花火這種小型煙花,屬於無須許可就能購買、燃放的「玩具花火(がんぐはなび)」, 只要做好安全措施,大人小孩都可以玩。


據說線香花火起源自日本江戶寬文年間(1661~1673)之後,因為是可手持的煙花,所以迅速普及開來並深受大家喜愛。現在日本主流的線香花火有2種。一種是在西日本較為流行的線香花火「スボ手」;另一種是源自東日本,現在為日本國內主流線香花火的「長手」。


西日本的「スボ手」擁有約400年歷史,可以說是線香花火的原型。它使用秸稈(稻稈或麥稈)作長柄,並在最前段塗上黑色火藥而成。「スボ手」線香花火傳到東日本時,因關東地區水稻產量少所以稻稈較難入手,因此就以和紙包裹火藥取代,被稱為「長手」。


另外,這兩種線香花火的使用方法也有區別。「スボ手」是手持端在下,燃燒端朝上;而「長手」則是手持端在上,燃燒端朝下。

即使生命只有短短的數十秒,日本人仍然將線香花火燃燒過程中所展現的不同形態,賦予了幾個特別的名稱。從點火到燃盡可以分為5種形態。


1.蕾(つぼみ,蕾):剛點燃線香花火的瞬間,燃燒端會先變成一個細小的火球,猶如花蕾般


2.牡丹(ぼたん,牡丹):火球內的火藥開始燃燒,變成液體狀。周圍短短的火花包圍火球,形似牡丹。


3.松葉(まつば,松葉):火花增多且變得激烈,如同松葉般散落。


4.柳(やなぎ,柳):火化漸弱,宛若柳條低垂。


5.散り菊(ちりぎく,散菊):接近燃盡時,火花漸弱,狀似菊花瓣凋落。

線香花火在日本很容易買到,各種便利店、雜貨店甚至網上都有售。雖說屬於「玩具花火」的一種,但線香花火始終是還有火藥的易燃物品,而且點燃後會火花四濺,所以玩的時候務必加倍小心、注意安全。


找一個空曠且沒有易燃物的空間,並確認好周圍是否貼有「花火禁止(禁止燃放煙花)」的相關標識。準備好滅火用水,玩煙花時切記不要將煙花燃燒端靠近人體。玩好後收拾好一切,不要留下垃圾,玩得安全、開心最重要!

在漫天星空下安靜地點上一隻線香花火,伴隨夏日蟬鳴,靜靜看著花火在絢爛後逐漸消逝,感受閒寂、幽靜的日式美學……


最後靈魂拷問下:「個麼儂曉得燒光後的煙花是撒拉西伐?」

相關焦點

  • 浪漫絢爛的線香花火,雖短暫卻永恆
    在日劇的很多場景都有男女主角在日式庭院中,或者海邊沙灘上燃放線香花火的場景。日本人分別用「花蕾、牡丹、松葉和殘菊」形容線香花火的一生,分別代表了待放、初開、盛開和凋落這四個階段,這細膩而短暫的狀態也反映出人的一生。
  • 日本花火大會,沒有比穿著浴衣去看花火更夏天的事了
    日本的夏季,比任何一個季節都宏大炫目,因為有——花火大會!七八月的每個周末,全國各地都會舉行大大小小的煙火大會,成為日本夏天必不可少的一部分。身著浴衣的男男女女,抬頭仰望夜空,絢爛的煙火和燦爛的笑容,定格成了夏日最美好的瞬間。
  • 2019日本花火大會指南!人氣TOP20日程表
    花火祭是日本傳統文化中的一大特色,作為少不了的節目之一,暑假去日本的同學當然不能錯過。在對的時間和對的人,圓一次日劇裡的仲夏夜之夢。
  • 2020澎湖國際海上花火節璀璨登場 2萬多人同場歡樂
    2020澎湖國際海上花火節璀璨登場,「漫威」主題燈光秀大轟動。(陳可文攝,圖/中時電子報)    萬眾矚目的2020澎湖國際海上花火節6日晚璀璨綻放,今年最大重頭戲首次結合「漫威」主題無人機燈光秀現場大轟動,初估2萬8000多人同場歡樂,締造澎湖花火節歷年來最熱鬧新紀錄。    疫情趨緩,離島澎湖旅遊爆夯,延期舉辦的澎湖海上花火節未演先轟動,全臺各地數十萬觀光人潮專程跨海來朝聖,男女老少瘋狂一整夜。
  • 2019日本花火大會--這個夏天不可錯過的東京幾大花火大會
    說到日本的夏天,很多人第一個想到的應該是身穿日本傳統浴衣和家人朋友一起去看花火大會的場景吧。日本有各式種類的花火大會,不同的花火大會其特色也不同,而且大多集中在夏季。如果在夏季前往日本遊玩,那體驗一場絢麗的花火大會,一定會是一生難忘的經歷。這次,小編就為大家介紹一下2019年夏季日本東京著名的花火大會,讓大家在出遊前能夠找到最適合自己的行程、最喜歡的花火大會。煙火小知識相信很多人都知道我們常說的煙火就是日本的花火(HANABI),但是大家知道煙火是從什麼時候開始的嗎?
  • 【收藏篇】2019日本花火大會全攻略
    常看日劇、動漫的人應該都知道多少告白、多少美好瞬間都定格在這絢爛的花火下!▼小丸子劇場版《來自義大利的少年》山下智久也曾說過「關於夏天的記憶是花火、浴衣和長澤雅美」據說,日本女孩子認為在一生當中和心愛的人看一次花火大會青春才算沒有遺憾花火大會,這輩子一定要去一次啊……和喜歡的人一起看花火
  • 2019年日本人氣花火大會預告,你會蹲哪一場呢?
    去過一個日劇裡的夏天,來一場浪漫的煙花之旅~在接下裡的7月、8月,日本的花火大會是數不勝數日本一年一度的花火大會最屬熱鬧,由於日本江戶時代有「花火禁止令」,花火祭便成為江戶平民們最期待的盛大節日之一,流傳至今的花火大會更是夏日裡最絢爛的風景。
  • 今夏最值得去,2017日本花火大會指南
    當夜幕降臨,隨著第一朵花火衝向夜空,人們抬頭仰望夜空的臉龐映襯著五彩斑斕的火光,折射在眼睛裡的煙火光芒,定格了夏日最美好的瞬間。這麼浪漫的環境,花火大會自然也成為了近些年情侶們的熱門求婚聖地。一到仲夏,花火大會從日本列島由南而北如櫻花前線般盛開,今夏當然也不會例外,如果這段時間你打算去日本,可別錯過了這一年一次的花火大會。
  • 夏日祭和花火大會,你嚮往的夏天在日本
    在日本,隅田川幾乎就是花火大會的代名詞,1733年在幕府將軍的親自主持之下,日本有史以來的第一次火花大會在此舉行。就精彩與壯觀程度而言,長岡花火大會可以算得上是日本數一數二的。由前夜祭、白天活動、煙火大會、放河燈等活動組成,其中最引人矚目的,是「不死鳥」花火,煙火綻放的瞬間,每一隻花火都呈現出鳳凰般的圖案,點亮整個夜空。
  • 2019日本花火大會看這篇就夠!
    綻放的花火是被認為有驅魔的能力。而現在,對很多日本人來說,最好的約會之一,大概就是和在乎的人一起去看花火大會了。其實最早,綻放的花火是被認為有驅魔的能力。十六世紀,煙花技術和火藥武器一起傳入日本,而花火表演變得流行是在十八世紀的江戶時代(1603-1868)中期。人們認為花火大會可以祭奠那些在疾病和饑荒中死去的亡靈。」
  • 冬天去日本看花火大會,日本人會覺得你很懂!
    沒錯,浪漫且壯觀的花火大會不只是夏季才會有。可以說,冬季的花火大會是日本人彌補遺憾的時候。所以,接下來小編就給大家介紹10場冬季最受歡迎的日本花火大會,在五彩繽紛的燈盞的烘託下,美得讓你移不開視線!函館海上冬季煙花大會絕對是一場不能錯過的花火大會。活動期間,每晚大約有2000發煙花向夜空中發射出去,這些煙花衝向天空,被大雪覆蓋的函館瞬間明亮起來。一邊感受著北國之寒,一邊喝著熱飲欣賞光彩奪目的煙花盛宴,豈不美哉!
  • 日本的夏日盛典即將開啟!有比穿著浴衣去看花火更夏天的事嘛
    七八月的每個周末,全國各地都會舉行大大小小的煙火大會,成為日本夏天必不可少的一部分。身著浴衣的男男女女,抬頭仰望夜空,絢爛的煙火和燦爛的笑容,定格成了夏日最美好的瞬間。▲花火大會是日本夏天的風物詩,這是在日本難得可以虐狗的時刻,穿著浴衣一起去看花火,日漫裡的故事也分分鐘爆棚單純的少女心;
  • 過一個日劇裡的夏天,1000場花火大會在日本等你
    每年八月在諏訪湖祭湖上舉行的花火大會在規模上堪稱日本第一,40000發璀璨花火照亮中日本的夜空。湖面盛開的半圓形花火經過水麵的映射,形成一個完整的球形,讓人嘆為觀止。交通:東京站乘坐JR特急電車至JR常磐線土浦車站約一小時1925年開始的土浦花火大會既是日本三大花火大會之一,又是日本三大競技花火大會之一,頭銜非常響亮。
  • 澎湖花火節登場 來「嘉」也看得到!
    攝影達人黃源明在梅山36彎,成功拍到煙火綻放的瞬間,此景致令人讚嘆不已。(黃源明提供)    澎湖花火節6日晚在馬公觀音亭盛大登場,與澎湖一海之隔的嘉義,天氣好、能見度高時,遠眺可看到煙火秀,璀璨的花火,在澎湖夜空綻放五顏六色的光芒,映襯夜晚的嘉義,景象美不勝收,許多攝影愛好者,老早就到山上卡位、架設腳架,捕捉這精彩的一刻。
  • 攻略 | 2018日本花火大會時間表,不能錯過的十場煙花盛事!
    △日劇中的花火大會@日劇《聲之形》帶著這篇日本花火大會行前指南去體驗夏日裡無比浪漫的瞬間吧△日本的花火大會最早從4月底就開始了,最晚到10月份才結束,暑期是最為熱鬧的。夏天的日本是一場又一場浪漫煙火下的星空狂歡。全日本46個縣近千場花火大會讓人目不暇接。
  • 2018日本花火大會全攻略,過一個日劇裡的浪漫夏天
    這一首「夏季的風物詩」,定會成為你記憶中最美妙的瞬間~更多花火大會信息可以在網站查詢:https://sp.jorudan.co.jp/hanabi/spot_87387.html。 2018日本花火大會人氣排行 (目前網站上的點讚數)
  • 日本竟然把手持煙花做成了藝術品,70年的傳統技藝真心不是蓋的
    不要強姦腦細胞了,你一定想不到日本的煙花竟然長得這麼美~~~在天朝,我們的煙花是醬紫的↓↓↓線香花火,日語中寫成「線香花火(せんこうはなび)」,也稱為線香菸花、線香菸火,是一種纏繞、包繞在細竹棒兒上的小型煙花。
  • 漫畫 | 原來你是這樣的日本:浴衣和花火更配哦
    2016年為實現漫畫夢毅然決然來到日本留學,成為大齡吃土少女。身為一個熱愛世界和平的巨蟹座,為了維護正義與美,2017年開始創作在日本生活的隨筆漫畫。你心目中的夏天是什麼樣子的?日本的夏天,當然是穿上浴衣一邊看花火大會一邊看別人上演虐狗大戲了!
  • 2019日本花火大賞強勢來襲,燃爆了!
    穿浴衣,拎手袋,兜金魚,看花火,親愛的人在身邊。每年夏天,日本花火大會都浪漫得不行。
  • 十大日本花火大會丨陪你去看最美的花火
    春天賞櫻花,夏天看焰火,歷來是日本的傳統文化活動。焰火在日本被成為「花火」,花火大會相傳始於江戶時代的德川幕府八代將軍德川吉宗。