一提到《射鵰英雄傳》大多數心中可能默認83版的最經典,這到底是是時代濾鏡還是真的製作精良,相信每個人心中的答案都不一樣。《射鵰英雄傳》是金庸小說裡翻拍最多的一部,每一版都有其固定的粉絲群,但如果要論顏值的話,個人認為張智霖版的《射鵰》是最高的一部了。
張智霖版的《射鵰英雄傳》是1994年在TVB上映的,當時我們內地並沒有引進,所以它的知名度比不上同期古天樂版的《神鵰俠侶》。內地觀眾在電視上看94版《射鵰》已經是2000年以後的事情了,同期還有張紀中拍的一版,所以當時並沒有引起很大的反響。
很喜歡《94版射鵰》上一輩的選角,比較符合原著中的描述,包惜弱也比83版的漂亮很多。郭嘯天顏值賽高,很多人認為可以和楊鐵心換一下角色,不過如果按照張智霖的郭靖來看,兩個人還是很有父子相的。李萍就是相貌很普通,但是又很堅韌的普通婦人,三觀很正,所以才能交出郭靖那樣的俠義之士。
很多人都罵楊鐵心渣,拋下自己懷孕的妻子去救兄弟的老婆。不能用現在的標準衡量古人的想法,當時郭嘯天已經為掩護楊鐵心他們就義了,不論是從道義的角度還是人情的角度楊鐵心都有義務要保護好大嫂。退一萬步來說,郭嘯天一家之所以會遭遇這樣的滅頂之災,罪魁禍首也是包惜弱,拎不清救了金人完顏洪烈。
原著中楊鐵心夫妻兩個很恩愛,楊知道包善良心軟,家裡養的雞鴨包惜弱也捨不得殺了吃,楊鐵心就任由妻子養著。平常的時候對小動物發發善心也就算了,關鍵時刻腦子還不清楚,在明知道黑衣人是丘處機要追殺的對象的情況下,還愛心泛濫救了黑衣人,以至於家破人亡,也是可憐之人必有可恨之處。包惜弱有點像現在言情小說裡的嬌軟美人,嬌嬌弱弱,卻完全沒有生存能力,必須依附男人才能活下去。
到了主角這一輩,有不少人認為張智霖的郭靖太過精明相,不如黃日華看起來憨厚。雖然郭靖腦子有點笨,但其實他並不傻,有點大智若愚的意思。94射鵰最大的驚喜大概就是朱茵的黃蓉了,嬌俏又不失美麗。當年的朱茵被人詬病模仿翁美玲的黃蓉,可能有的細節處理上不可避免的有前人的影子,但總體還是獨立的。朱茵版的黃蓉更人性化,更善良一點。
94版最大的遺憾大概就是穆念慈不夠漂亮,關寶慧曾經和張智霖合作演過《九陰真經》裡的梅超風,那裡還漂亮一些,到了射鵰確實有點男性化了。至於羅嘉良的楊康就褒貶不一了,也是集中在外形這一點,羅嘉良長相不夠古典,現代劇有一股精英範,古裝劇差很多。不過演技沒的說,把楊康的種種糾結和算計演繹的淋漓盡致。
94版射鵰對於原著的還原度很高,劇本幾乎沒有太大改動。其他版本都或多或少有所改動,還有魔改型的比如《08版射鵰》,像是原創了一部戲。和古龍小說的揮灑自如不同,金庸小說的脈絡非常清楚,改編成影視的難度最小,因為原著交代的清清楚楚,不必編劇費腦創新。
你心目中最經典的《射鵰英雄傳》是哪一版呢,有沒有不同意見?