要星光也要太陽 ,要世界投降 ,也要在你身邊。
Starlight, sun, surrender of the world and your side.
因為喜歡你 ,所以願意和你做一切浪漫又俗的事。
Because I like you, I am willing to do all romantic and vulgar things with you.
你負責溫柔就好了 ,我負責保護你的溫柔。
If only you were gentle, I would protect your gentleness.
我喜歡你是真的,吵架了也會給你低頭認錯,我巴不得天天給你發信息又怕你煩我,你不喜歡的我都可以改,但我不是對誰都這個樣的。
It is true that I like you. If I quarrel with you, I will admit that I am sorry. I wish I could send you a message every day, but I am afraid you will annoy me. I can change whatever you don't like. But I am not treating everyone like this.
「我可能會撞上流星,我的宇宙船可能會耗光燃料,但我會賭上所有風險去見你。」
"I may hit a meteor. My space ship may run out of fuel. But I will risk everything to see you."
「你不用刻意溫柔,你可以衝我耍小脾氣,可以皺眉,我把我一生的耐心都給你,我來哄你就好。」
"You don't have to be gentle. You can play a little temper with me. You can frown. I'll give you my whole life's patience. I'll coax you."
想和你分享雲朵、晚霞、星星、月亮,或者是一本書上的話,碰巧遇見的人,一切一切的令我驚奇的事物,以及這些背後藏著的話,即我非常喜歡你。
I want to share with you clouds, sunset clouds, stars, moon, or words from a book, people I happen to meet, all the things that surprise me, and the words hidden behind them, that is, I like you very much.
夏日的樹梢散發著溫柔的光,悄悄路過的風兒吹散了一地的斑駁,你笑起來的樣子讓我想到了鄉下的小池塘涓涓流淌,你瞧,比起夏天,我更喜歡你。
Summer treetops radiate gentle light, and the wind that passes by quietly scatters the mottles on the ground. The way you smile reminds me of the small pond trickling in the countryside. You see, I like you more than summer.
「盛夏是橘子味棒棒糖的甜膩,是繁星決定不在閃躲的勇氣,是風吹過來帶走的少年氣息,是我愛你。」
"Midsummer is the sweetness of orange-flavored lollipops, the courage of stars to decide not to dodge, the youth breath carried away by the wind, and I love you."
你是鴻蒙天地間的第一縷衝破雲層的曦陽,你是神說要有光的那束光,是我在一整片銀河裡,只看見你的唯一光芒。
You are the first sunrise between heaven and earth to break through the clouds. You are the beam of light that God wants to have. I only see your only light in a whole galaxy.
圖片來源:網絡
侵刪致歉