義大利原班人馬演譯的兒童劇——《魔毯夢花園》

2021-02-07 創意盒子touchbox

這裡是創意盒子touchbox的微信公眾號,與18萬父母分享與藝術,生活,孩子,創意有關的內容,希望能帶給父母們更多的啟發和幫助!本平臺的大部分文章均為作者麥格編輯而成,歡迎個人轉發,有公眾號需要轉載請務必註明出處,謝謝:)

關於我們

創意盒子Touchbox,不只分享精彩的創意內容,還出產原創的兒童創意手工產品,每月定期發布新品,感興趣的朋友,可以點擊頁底的「閱讀原文」到微店來看看:)


[寫在前面] 這是麥格強烈推薦的一部兒童劇,即將在五月的北京上映,很巧合結識了這部劇幕後的兩位策劃者,她們同時也是孩子的媽媽,出於對兒童戲劇與教育的熱愛,帶著為中國家庭引進更多優質兒童劇的理想,開始了自己的創業夢想,看到了這部劇的相關視頻,非常喜歡,最大的吸引力在於戲劇本身延伸出來的想像力與可能性,除了觀劇,還有專門設置的互動環節及工作坊,非常適合3-8歲的孩子參與,感興趣的朋友可以看看下面關於這部劇的詳情介紹:)


~~~~正文分界線~~~~

記得曾經有人說過「有戲劇相伴的童年是幸福的」,戲劇的浸潤對於孩子來說,正如春風化雨,潛移默化卻又影響深遠。


劇場是個神奇的空間,即使在有限的時間裡,也可以有很多的可能性,如同生命旅程一般。普通的觀眾,雖只是坐在觀眾席中,心中無不懷想著其他的可能性。走入劇場,正如生命,我們不可能永遠只是觀眾。一個理想的劇場體驗應該是給出可能性。

而孩子,他們本身就是可能性,一切都是體驗性感性,而非理性和邏輯。


在國外尤其是歐洲國家,兒童劇場劇目種類非常豐富,黑光劇、音樂劇、木偶劇、魔幻劇……讓人眼花繚亂。而且劇目按年齡劃分,針對不同的年齡特點有不同的劇目創作。因為不同年齡段孩子的認知度和感受能力是不一樣的。另外,每場觀劇人數也會限制,保證每個孩子都有與演員和舞臺互動的機會。當然,好玩兒的還有演後工作坊。國外的兒童劇一般演出後都會安排小朋友與藝術家的活動,作為演出的延展,讓孩子走上舞臺,切身感受到舞臺背後的內容。


為了讓更多的中國家庭感受到原汁原味的國外兒童戲劇,立裡空間特別引進了一臺由義大利原班人馬演譯的兒童劇——《魔毯夢花園》。


這將是一場孩子們和義大利藝術家的歡樂塗鴉!



一部由媽媽、老師和資深藝術從業者合力挑選的國際級口碑作品!

一場讓音樂與舞蹈帶路的發現之旅:太陽、大地、沙灘、天空、海洋、水滴、森林、花瓣……

一次零距離浸入式互動劇場體驗:用身體感知自然、與色彩說悄悄話、與小動物開心玩耍 ……

一回真實的 「愛麗絲夢遊仙境」奇妙之旅,一段探訪小飛俠彼得潘「無憂島」的歡樂時光……

一百零八個高科技傳感裝置等待著孩子們來啟動,準備好了麼?孩子們!你們的小手、小腳丫、小屁股……




這不是在做夢哦,這是義大利多媒體兒童互動體驗劇《魔毯夢花園》中的奇妙體驗!


義大利原班人馬

35年來首次來京

每場限定60個兒童席位

顛覆傳統劇場觀劇要求

是藝術,更是一場HIGH玩兒


這將是一場不同尋常的顛覆傳統的動態戲劇體驗!


每場演出限定60個兒童席位。在這裡,小朋友們將經歷一場愉悅身心的動態戲劇體驗。

他們不用呆呆的坐在椅子上,他們可以動、可以跑、可以玩、可以摸、甚至可以把自然風光捲起來;而整個劇場空間呢,將會隨著小朋友們的肢體動作而變化,在舞蹈家無聲卻熱情地引領下,孩子們將不由自主地HIGH起來。



《魔毯夢花園》是TPO劇團「孩子們的歡樂魔毯」三部曲之一,觀眾年齡限定3-8歲。故事在一個有著彩色燈光的庭院拉開帷幕,美術家赫爾博邀請大小朋友們一起參觀他最鍾愛的四色花園:黃色花園(大地),藍色花園(水),綠色花園(葉子)和紅色花園(愛)。在整場演出中,神奇的魔毯是舞臺,演出者與聲音、影像共舞,將遐想的旅行變成了現實。在音樂、舞蹈和色彩的引導下,孩子們將被帶入一個美妙的藝術花園。最令人激動地是,在場的小觀眾們都將受邀感受毯子的魔力,成為故事中的小主人公。孩子們在享受探索花園的樂趣同時,卻又發現他們早已是這個故事裡的一部分!裝置在魔毯上的108個傳感器則保證了每個動作和每一個聲音都會得到來自舞臺的反饋。自然流暢卻又充滿曲折的故事情節中,孩子們可以用他們的小手、小腳丫、用整個肢體去感受和改變這個奇妙「花園」不斷變化的景色,這段神奇的經歷將會像一個甜蜜的夢永遠留在每一個小朋友的心裡。


「這是一種新形態互動劇場……包羅萬象又溫暖。突顯了劇場作為人們共有記憶的角色,對我來說是前所未有的體驗。」

—— Tony Reekie,蘇格蘭銀行國際兒童劇場藝術節總監

「觀眾被數位技術帶入了一個由聲音和影像構成的奇妙世界,每一個動作觸發的情景變化都像突然綻放的生命,我們闖進了一個色彩繽紛的真實花園。」

—— Stanley Halls,英國《衛報》

「用小朋友的眼睛看世界,用想像力的手法創造無限的驚喜與創意;這一次,大人跟小孩都該一起脫鞋,一起走進魔毯上的秘密花園。」

——李立亨,臺北藝術節總監


一支演出足跡遍及六大洲數十國的義大利T.P.O.兒童互動劇團35年來首次登陸北京!


創建於1981年的T.P.O.是一個由藝術家和工程師組成的劇團,是國際上首屈一指的創新型兒童互動體驗劇團。在三十多年的不斷摸索創新中,劇團持續將多媒體交互式新技術與舞蹈、音樂、詩歌和其它藝術形式相結合,突出作品的趣味性和參與性。T.P.O.強調「浸入式認知」的觀劇體驗,打破藝術與遊戲的界限,通過調動孩子的感官能動性,邀請小觀眾們參與其中,在舞者和演員的引領下,展開一場與空間、形式和聲音的藝術對話。而孩子們呢,在享受探索藝術樂趣的同時,卻又發現他們早已是這個故事裡的一部分!


多次受邀獻演國際重要兒童藝術節,包括聯合國國際兒童與少年戲劇協會藝術節,澳大利亞青少年藝術節、美國國際青少年演藝協會、日本衝繩國際兒童藝術節、臺北兒童藝術節……


T.P.O.的演出足跡遍布世界各地:

義大利、西班牙、法國、瑞士、荷蘭、西班牙、奧地利、德國、 英國、比利時、愛爾蘭、瑞典、盧森堡、芬蘭、挪威、克羅埃西亞、葡萄牙、波蘭 、俄羅斯、立陶宛、美國、加拿大、墨西哥、日本、韓國、新加坡、印度、智利、澳大利亞、以色列、摩洛哥、紐西蘭……


- 與義大利藝術家互動

這個互動環節將向大家打開一扇探索多媒體世界的大門,孩子們將會和義大利藝術家一起去發現「魔毯」背後的奧秘。


- 繪畫工作坊

不可思議吧,我們邀請到了同樣愛孩子的繪畫老師一起來築造本次「立裡TONG體驗」,所有小朋友都將在專業老師指導下,將心中的色彩花園在自己畫筆下呈現,所有材料工具都將免費提供。

重慶人,80後繪本作家、青年詩人、夢境製造者,重報圖書集團籤約作家。著有手繪本《一定要幸福》《一起去遠方》,「豆瓣閱讀」電子繪本《很美很美的光》。喜歡畫畫,熱愛生活,夢想很多,喜歡用兒童的眼睛去看世界。

藝術家一枚,繪畫老師一枚,對繪畫有著嚴格的專業要求。日常生活圍繞自己創作以及幫助繪畫愛好者獨立創作為主,同時也是茉莉天空樂團吉他手,藝術是相通的嘛。


難以定義的生命體。作家,美術史研究者,美術教師,畫廊畫家,「線體主義」的創始人之一,歷時兩年完成新書《線的魔力:全球最震撼人心的我風格插畫》,匯集全球最具實力的線條畫家作品。兒童劇《蟲寶寶秀》編劇。

這場劇可不只是一次演出,還有豐富的活動內容:

兒童浸入式互動體驗劇《魔毯夢花園》+義大利藝術家現場互動 +繪畫工作坊

活動時長:約2小時

演出時間:

2015年5月5日-8日,平時晚場19:00 - 21:00點

2015年5月12日-15日,平時晚場19:00 - 21:00點

2015年5月8日及15日,平時下午場15:00 - 17:00點

2015年5月17日,周末上午場10:00 - 12:00點 英文場

2015年5月10日,5月16日,5月17日,周末下午場15:00 - 17:00點


演出語言:中文/英語(5月17日上午場為英文場,其餘場次均為中文場)

觀眾要求:兒童3-8歲,需要至少一名家長陪同

演出地點:北京市朝陽區東方梅地亞B座三層M劇場

票務信息:每場僅限售60張兒童票,所有孩子都在舞臺第一排

活動票價:一小一大套票500元,一小二大套票600元,單人票300元


凡購票的家庭,創意盒子會送驚喜哦,價值58元的童趣小怪獸畫包(一個小朋友限一個),背著它和藝術家去歡樂塗鴉吧!:)




如何購買?

感興趣的朋友,請點擊頁底的「閱讀原文」進行購票。

請在備註標註清楚時間及場次,演出票及小畫包均在現場憑姓名及手機號碼領取。




相關焦點

  • 義大利兒童劇《魔毯夢花園》增加周末晚場了!
    而且劇目按年齡劃分,針對不同的年齡特點有不同的劇目創作。因為不同年齡段孩子的認知度和感受能力是不一樣的。另外,每場觀劇人數也會限制,保證每個孩子都有與演員和舞臺互動的機會。當然,好玩兒的還有演後工作坊。國外的兒童劇一般演出後都會安排小朋友與藝術家的活動,作為演出的延展,讓孩子走上舞臺,切身感受到舞臺背後的內容。
  • 親子 義大利TPO劇團《魔毯夢花園》
    —— TonyReekie (蘇格蘭銀行國際兒童劇場藝術節總監)「用小朋友的眼睛看世界,用想像力的手法創造無限的驚喜與創意;這一次,大人跟小孩都該一起脫鞋,一起走進魔毯上的秘密花園。」——李立亨(臺北藝術節總監)「觀眾被數位技術帶入了一個由聲音和影像構成的奇妙世界,每一個動作觸發的情景變化都像突然綻放的生命,我們闖進了一個色彩繽紛的真實花園。」——Stanley Halls(英國《衛報》)孩子也能上臺的兒童劇帶寶寶看演出是什麼樣的體驗?孩子們坐在臺下看著臺上,家長們時時擔心「熊孩子」坐不住大鬧劇場?
  • 喚醒的童年需要一張魔毯和孩子一起綻放,多媒體互動兒童劇《魔毯夢花園》
    有這樣一個魔毯夢花園這裡不僅有奇妙的色彩更有瑰麗綺幻的想像雖然不能像阿拉丁的魔毯那樣帶著茉莉公主飛上天來自義大利T.P.O.劇團全球最火爆的多媒體互動兒童劇《魔毯夢花園》來天津啦!最火爆、最國際、最超前、最藝術的《魔毯夢花園》 來陪小朋友們過暑假!
  • 親子劇場魔毯飛來,寶寶快樂媽媽放心!
    《魔毯夢花園》幕後的兩位策劃者同時也是孩子的媽媽,出於對兒童戲劇與教育的熱愛,帶著為更多家庭引進更多優質兒童劇的理想,開始了自己的創業夢想,最大的吸引力在於戲劇本身延伸出來的想像力與可能性,非常適合3-7歲的孩子參與——文章來源於 | 創意盒子touchbox文 | 麥格
  • 《魔毯夢花園》是什麼情況!
    天津大劇院的兒童劇《魔毯夢花園》到·底·在·搞·什·麼?《魔毯夢花園》是TPO劇團「孩子們的歡樂魔毯」三部曲之一, 故事在一個彩色畫筆的調色盤中拉開帷幕,美術家赫爾博邀請大小朋友們一起遨遊於他最鍾愛的四色花園:黃色花園——大地藍色花園——海洋
  • 親子 5/1-17 義大利兒童浸入式互動體驗劇《魔毯夢花園》
  • 親子劇場系列 魔毯歸來!這次,是給孩子們一座花園
    天津大劇院親子劇場系列義大利TPO劇團體驗式兒童劇《魔毯夢花園》
  • 義大利TPO互動兒童劇《星星海洋》:把星星和大海,都裝進孩子的心裡!
    義大利TPO劇團的演出,我們老朋友們一定都不陌生,這個來自義大利的兒童劇團,用舞蹈、音樂和尖端高科技徵服了無數孩子的心。他們曾帶來《稚子行·熊貓的家》、《魔毯夢花園》。《魔毯夢花園》劇照最令小觀眾們期待的,就是可以走上舞臺,在那塊可以和小朋友互動的感應「魔毯」上經歷神奇的體驗。
  • 親子劇 魔毯、姆咪谷,這些好劇都回來啦!
    T.P.O劇團的《魔毯夢花園》,今天春天,它又回來了!去年看過的朋友評價說:「一條神奇的魔毯,一次全新的兒童劇體驗,光影、色彩、音效被巧妙結合在一起,兩位義大利藝術家用舒展的身體語言帶領現場的孩子走入夢境,各種身體器官的體驗被開啟……好的兒童劇帶來無限可能,真心的讚一個!」想經歷一次奇妙旅程的親們,這次,真的不要再錯過啦!
  • 變廢為寶 | 兒童劇《小玩意兒》帶孩子打開潘多拉魔盒!
    在2017年,天津大劇院將引進以下五部兒童劇,給孩子提供一個充滿童趣的世界。法國創意木偶兒童劇《小玩意兒》一個有趣的卡通世界,一次張冠李戴的誤會,一場狂熱的視聽奇景義大利TPO劇團「魔毯三部曲」浸入式兒童體驗劇《魔毯夢花園》一場融匯藝術和想像力的魔法盛宴
  • 開年大劇 | 第一部不設座位,孩子在劇場裡觸摸山川、森林、星辰、宇宙的5D兒童劇《星空魔毯》終於來鄭州了!
    沙漠、沼澤、潮汐、星空、魔毯、流動的畫布,孩子隨時會被邀上舞臺,跟著用舞蹈和歌聲帶路的導遊,踏上「魔毯」踩浮萍、追海浪、摸星星,近距離體驗藝術。)兒童劇來襲!2018年這場說走就走的澳洲原生態親子之旅《魔毯·星空》終於要來鄭州了!
  • 全球唯一為孩子定製的澳洲原住民旅行劇《魔毯》再次登陸魔都 #i-Kids Calendar#
    看下那天演出結束後我發的朋友圈:「來自澳洲的兒童劇魔毯,看得我滿心都是被自然填滿的幸福感,無比由衷地羨慕那些在原住民pattern上起舞的孩子。如此自由,如此浩渺,如此美輪美奐。孩子在出場的紀念白紙上畫了月亮和星星,她說,演出演的那個地方就是moon and stars in the sky。
  • 【11月14日-15日】佛山大劇院 - 義大利T.P.O劇團多媒體互動兒童劇《星星海洋》
    義大利T.P.O劇團多媒體互動兒童劇《星星海洋》參與步驟
  • 《裝滿星星的花園》:這部兒童劇全場觀眾也要參與演出?
    這有一個美妙的花園不僅有新奇的玩具還藏著無數神秘的小驚喜這些驚喜不僅屬於孩子原創兒童互動情感劇《裝滿星星的花園光明雖然照不到每一個角落但我們不會放棄彼此愛你的人永遠會守護在身邊一部充滿魔力的兒童劇許多觀眾坦言開始只是抱著帶孩子玩一玩的心態沒想到這部劇卻帶給他們滿滿的驚喜第一次發現兒童劇居然還能這樣演
  • 親子導讀 | 《魔毯·星空》
    2019上海開年大戲《魔毯·星空》,我們邀請了一位小不點媽媽「小花」和她的小不點「小花生」,帶大家一起走近魔毯,在「起飛」前,了解魔毯背後的澳洲原住民故事、當地文化、風俗,解讀魔毯密碼。 魔毯,只在神話裡嗎?這一次,一張從澳大利亞飛來的魔毯,就要落在你的腳邊。
  • candycan&義大利T.P.O劇團 天津首秀--【CandyCan蝌安諦國際幼稚園】
    蝌安諦國際幼稚園秉承義大利瑞吉歐崇尚「美與自然」的教育理念,與天津大劇院合作推出一次充滿未知與魔幻的《魔毯夢花園》之旅!本月23號是義大利T.P.O.劇團攜創新兒童體驗劇《魔毯夢花園》全球巡演天津站的首場演出,屆時我們的家長和寶貝們將體驗一場前所未有的感官盛宴!
  • 六一帶娃看《阿狸夢之城堡》舞臺劇,全國首演!
    來自夢之城的——阿狸兒童節要和鄭州的大小夥伴們見面啦作為咱本土製作、全國首演由海底小縱隊舞臺劇原班人馬打造的治癒系親子互動舞臺劇《阿狸夢之城堡》這次將再次用故事傳遞親情的溫暖 、友情的純真…現場還有神秘「提線木偶」精彩互動
  • 《創造與魔法》波斯魔毯屬性介紹 魔毯獲取方法攻略
    導 讀 在創造與魔法遊戲裡會有各種不同的坐騎,波斯魔毯是新出的坐騎,很多小夥伴們都非常好奇他怎麼得?