《大話西遊》重映 周星馳都搞不懂為何這麼火

2021-02-23 i黑馬

來源:網易娛樂

作者:宋小卡


周星馳一直不懂《大話西遊》為什麼在內地這麼火?

《大話西遊》投資4500萬人民幣,在1995年,算是大投資了,但影片上映後,在兩岸三地都票房慘敗,甚至連周星馳自己開的星彩公司都因此倒閉。

而後,隨著盜版事業的蓬勃發展和央視電影頻道的引進,《大話西遊》突然又在內地火的一塌糊塗,對此周星馳百思不得其解,更不明白內地為啥為了這部電影發明了「無釐頭」這個詞來形容他,周星馳甚至專門約吳孟達出來見面探討這部電影為什麼這麼火,以及「我們真的是無釐頭嗎?」這個沒法討論出結果的終極命題。

王家衛在柏林看過「特殊版」

《大話西遊》上映後,在香港反響很差,票房慘敗,評價極端兩極化。此前曾傳說周星馳認為,這是因為影片分為上、下兩部上映,影響了觀眾的觀影熱情。

於是周星馳自己操刀重新剪輯了一個全新版本的《大話西遊》,其實真相是劉鎮偉曾將兩集合併成一集除了導演剪輯版,周星馳也最喜歡這個版,就重新配音,送到柏林做後期。

這就是導演剪輯版,王家衛和一些影評人在柏林看過,大家都認為這個版本是最好看的。劉鎮偉在訪談中,曾說很苦惱為什麼這個版本不發行,非常的可惜。「觀眾們喜歡《大話西遊》,可是看的是很不好的版本。」

向華強公司要導演劉鎮偉拍續集


《大話西遊》慢紅之後,很多公司要找劉鎮偉拍續集,劉鎮偉都沒有答應,後來向華強公司找來,劉鎮偉因為不想離開家人回香港還是拒絕,向華強公司就讓劉鎮偉在美國拍攝,這就是《無限復活》。劉鎮偉說《無限復活》是拍給自己看的,要把《大話西遊》裡沒有考慮到的進行完善,「它就是月光寶盒的現代故事版本。」

之前劉鎮偉拍攝《大話西遊》時候,想了三個故事,只可惜拍了兩個。而第三個故事就是劉鎮偉導演的《情癲大聖》。

《大話西遊》趣事導演:大家看的是不好的版本早前劉鎮偉和王家衛戲言,若日後走紅,將用劇中人物名字做筆名,一個是技安,另外一個是金麥基。

《大話西遊》的編劇和導演都是劉鎮偉,但在影片的字幕中,編劇卻叫做「技安」。有傳言說因為劉鎮偉得罪了黑社會,不敢用真名混演藝圈所以化名「技安」,這個傳言非常扯淡且腦殘,人家片頭用的導演名還是劉鎮偉啊!

事實上,是因為劉鎮偉和王家衛合作拍攝《旺角卡門》和《猛鬼差館》的時候戲言,若日後走紅,他們二人將用劇中人物名字做筆名,一個是技安,另外一個是金麥基。結果後來就鎮偉兌現承諾,但是墨鏡王嫌棄金麥基這個名字太俗爛,死也不肯用。所以「技安」不是被黑社會逼出來的,更和《哆啦a夢》沒有任何關係喲!

《大話西遊》拍的時候也沒有劇本

大概因為和王家衛玩的太深,劉鎮偉也沾染上了拍戲沒劇本的毛病。《大話西遊》原本設想是一部以《西遊記》為藍本的喜劇片,劇本是電影開拍後一邊拍,一邊寫出來的,很多地方的臺詞其實都是演員自己在現場的神發揮,甚至至尊寶、春三十娘等人物名,都是從另外一個作廢的劇本中挪用而來。誰知最後,由於創作團隊有太多奇思妙想,讓劇本越來越脫軌,劉鎮偉只好把影片的風格改成了現在的無釐頭。

不過,雖然劇組很自high,但影片的合作方西影廠的人都很不能理解。當年香港製片人陳佩華尋到西安電影製片廠準備談合拍,當時西影廠的一些工作人員看了劇本提綱後,覺得非常不可理喻,但是考慮到周星馳的市場導召力,還是同意合作了。很多年後,西影廠的老員工提起《大話西遊》的劇本提綱,仍然表示「不忍閱讀」。

劉鎮偉《大話西遊》調侃王家衛

《大話西遊》中有很多臺詞模仿了王家衛當時非常火的電影《重慶森林》。

比如「如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是,一萬年。」模仿的是《重慶森林》中,金城武說的:「如果記憶是一個罐頭的話,我希望這一個罐頭不會過期;如果一定要加一個日子的話,我希望是,一萬年。」

紫霞仙子和至尊寶在牛魔王家的後院打架的時候所說的:「當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分,但是四分之一炷香之後,那把劍的女主人將會徹底地愛上我。」也是模仿《重慶森林》中的:「當時那個女人距離我只有0.01公分,57小時候,我徹底愛上了她。」

劉鎮偉自稱,這樣做是因為看不慣王家衛的悶騷:「當時只是想嘲笑他,因為他電影裡的男男女女都是愛了很久,也不肯說出一個愛字,卻要說很多廢話。」

《大話西遊》經典臺詞銀川滾動播放近20年

《大話西遊》的拍攝地,銀川鎮北堡西部影城是前不久剛剛去世的著名作家張賢亮一手開發出來的。在拍攝《大話西遊》之前,這裡已經拍過了謝晉的《牧馬人》和張藝謀的《紅高粱》。

而拍完《大話西遊》後,張賢亮在紫霞和至尊寶對峙的城樓前掛了一個大喇叭,每天滾動播放:「曾經有一份真摯的愛情擺在我面前………我希望是,一萬年」這句經典臺詞,至今已經滾了快20年……而鎮北堡西部影城更因這些經典影片的取景,而變成當年年收入過億的影視城。

趙季平因看不上《大話西遊》而求不署名!

《大話西遊》拍攝的時候,趙季平已憑藉《紅高粱》等影片成為國內首屈一指的電影配樂大師。

應西影場之邀,趙季平前來為《大話西遊》做配樂,但看到劇本後差點崩潰:「當時這電影叫《大話東遊》,並沒有完整的劇本,而且邏輯亂七八糟,於是我決定去片場看看,去的時候正在拍在牛魔王體內打鬥的那段戲,片場到處掛著五臟六腑,腸子,非常噁心。」做完配樂後,趙季平還因為太不喜歡這部電影而找人求片方別在字幕裡給自己署名,覺得太丟人。

「後來我兒子告訴我,這電影現在不得了,成文化現象了,我才想起來我是做過這麼一個片子,還到過現場。」而電影中另一首名曲《一生所愛》是劉鎮偉所選的,「它是戲拍完我按照愛情主題選的,我那時根本不知道周星馳已經和朱茵分手了。」

朱茵演豬八戒被起外號「朱八戒」


儘管有4500萬的投資,但《大話西遊》拍攝時在演員使用上還是非常精簡。

影片中吳孟達一人出演了片中二當家、豬八戒轉世和豆腐西施們的老公。但事實上,演豬八戒的並不知有吳孟達一個,在被「移魂大法」中招後,紫霞和豬八戒互換了身體,這時候的朱茵就一人分飾了豬八戒和紫霞兩角,後來還被劇組戲稱「朱八戒」。

除此之外,菩提老祖就是導演劉鎮偉自己出演,而飾演至尊寶部下「瞎子」那位,則是執行導演江約城。

現在這種安排被粉絲們解讀為一種幽默,一種情懷,不過在當時,影片這樣安排,完全是為了節約人手。

「唐僧」羅家英只是臨時救場

《大話西遊》中,羅家英扮演的話癆唐僧的角色也是一大經典,但其實羅家英當年接下「唐僧」,只是去救場的。

原本「唐僧」在片中是個沒什麼戲份的角色,但拍了兩個月後,唐僧戲份卻越來越多,這時原本演唐僧的一位內地演員已無法勝任這個角色的「無釐頭」。無奈之下,劉鎮偉想到了兼有傳統粵曲功底及喜劇電影經驗的羅家英。

羅家英為影片貢獻了很多精彩的即興發揮,比如唐僧那句經典的口羅嗦臺詞「你要你就說嘛,你不說我怎麼知道你要呢?沒理由你要我說不給你,你不要我說非要給你」就是出自羅家英自創。而因為有粵曲的表演經驗,那曲膾炙人口的《ONLY YOU》,也被羅加英唱出了嚴肅、搞笑的粵曲腔。

劇組「鬥毆」事件


據說,由於香港劇組的工作強度太大,讓當時西影廠的工作人員紛紛產生一種「給資本家打工」的感覺。

後來,香港和西安兩地的演員還待遇問題發生爭執,西安的武打演員與香港著名武打導演程小東之間矛盾重重,因為角色分配不均和雙方溝通上的問題,西安的武打演員們直接把香港武打導演堵在了房間裡,整個劇組亂作一團,程小東甚至把自己反鎖房間內,不敢出來。最後還是由西影廠的製片與武打演員的代表進行交涉,才緩和了整個局面。

因為娛樂圈亂炒作的風氣太盛行,以至於《大話西遊》宣布重映的時候,網友一致認為是因為片方看到了向太炮轟周星馳帶來的商機。

開什麼玩笑!當然不是這樣啦,《大話西遊》是華夏電影公司舉辦的「那些年錯過的好電影」活動第二季的活動影片。這個活動在第一季時已經放映過《紅高粱》等作品,為了給大家一個機會,去彌補那些早年間沒機會去電影院看到這些經典電影的遺憾。

點擊「閱讀全文」,上黑問和創業者一起討論【彈幕電影很火,花錢吐槽這種事情你會幹嗎 它能引領新的潮流還是只是曇花一現?】吧!

相關焦點

  • 《大話西遊》重映,連周星馳都搞不懂,為什麼會這麼火
    《大話西遊》重映,連周星馳都搞不懂,為什麼會這麼火。看過《大話西遊》的,都很多人都說自己看了不下二三十遍了,並且,這只是固定數字,隨著時間的推移,看過這部影片的次數只會有增無減,這部影片外表上雖然會讓人看起來眼花繚亂的,但是,背後的故事卻豐富多彩!
  • 《超時空同居》重映後票房破9億,周星馳的《大話西遊》也將重映
    、吳孟達、朱茵、蔡少芬、羅家英等主演的《大話西遊之月光寶盒》《大話西遊之大聖娶親》即將在內地重映,兩部目前均定檔在7月24日。但是經過二十幾年的沉澱,《大話西遊》已經成了華語影壇不可多得的經典。周星馳執導的《美人魚2》暫時看不了,就先看看周星馳的《大話西遊》吧。
  • 《大話西遊》重映,但預售票房只排第八,周星馳的號召力被高估?
    電影院重新開張後,很多老電影相繼登場,這不明天又將迎來一部經典老片,它就是周星馳主演的《大話西遊》。該片在網絡上的影響力和熱度不用小編說大家都看得到,說它是「神作」也不為過,這部電影之前就重映了幾次,現在又推出片商這是把它當成「搖錢樹」了。
  • 周星馳《大話西遊》系列7.24全國重映
    1905電影網訊由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵、吳孟達、莫文蔚等主演的《大話西遊》系列兩部作品即將在內地重映,目前兩部影片均定檔於7月24日起在全國上映。《大話西遊》由《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成,講述了一個跨越時空的悲喜交加的愛情故事。影片於1995年在中國香港和內地上映。
  • 周星馳《大話西遊》重映,首日票房15萬,無釐頭情懷還能持續多久
    周星馳《大話西遊》重映,首日票房15萬,無釐頭情懷還能持續多久文/娛樂酸檸檬儘管上半年電影市場遭遇重大打擊,但是隨著各大影院的陸續開放,回暖趨勢日漸顯現,截止到本文發布時間,7在7月24日當天,有兩部電影的重映引發了關注,那就是周星馳的《大話西遊之月光寶盒》和《大話西遊之大聖娶親》,因為時長限制而被拆成兩部的電影,在當年進入內地時曾掀起一波無釐頭熱潮,至今還讓不少老觀眾深深懷念。
  • 周星馳《大話西遊》重映,首日票房15萬,無釐頭情懷還能持續多久
    周星馳《大話西遊》重映,首日票房15萬,無釐頭情懷還能持續多久文/娛樂酸檸檬儘管上半年電影市場遭遇重大打擊,但是隨著各大影院的陸續開放,回暖趨勢日漸顯現,截止到本文發布時間,7月24日首映的兩部影片《多力特的奇幻冒險》和《喋血戰士》,票房都突破了100萬。
  • 周星馳《大話西遊》重映,首日總票房21萬,成外國新片奪冠的陪襯
    ,在影院開放的頭兩天去年上映今年再重映的《誤殺》就取得不錯成績,《戰狼2》《風聲》等老片卻沒有這麼幸運,票房慘澹。在7月24日這一天有8部電影上映,包括兩部新上映的外國大片《多力特的奇幻冒險》《喋血戰士》以及6部重映片,其中周星馳的《大話西遊之月光寶盒》《大話西遊之大聖娶親》兩部經典電影尤其引人關注。
  • 《大話西遊》上下集將重映,是重映票房冠軍,星迷有福了
    ,這個名字就是《大話西遊》,想必不少人都不陌生,這是一個讓70後和80後印象深刻的電影名,90後和00後應該也不陌生。,不過可能是因為與周星馳此前的無釐頭風格不同,《大話西遊》的票房相較於周星馳此前的電影票房而言,顯得有些慘澹。
  • 周星馳電影即將重映,欠《大話西遊》那張票,我們可以補上了
    周星馳在上個世紀九十年代有過一部劃時代的作品,那就是《大話西遊》,可由於這部作品的創作思路以及想法過於超前,導致票房口碑不佳,這也讓周星馳在很長時間裡都耿耿於懷。零發》等《大話西遊》後面出現的作品裡面,周星馳都對當時的觀眾和評委進行了嘲諷,認為他們並不識貨。但周星馳的《大話西遊》在最近這些年來,已經證明了自己的成功,在14年以及17年的重映就是最好的說明。但即便是重映了兩次,還是有不少沒有趕上兩次重映的觀眾覺得很可惜,覺得自己欠《大話西遊》一張電影票。
  • 影院復工票房低迷,周星馳《大話》重映在即,陳思誠吳京有壓力了
    這樣的成績似乎在說明距離上映年限越久遠的電影似乎越受歡迎,恰恰這個時候也迎來了一個好消息:「周星馳的《大話西遊》將在高畫質化後於7月24日上映。」周星馳經典電影出山能挽回頹勢嗎?所以在坊間就有了這麼一個說法:「我們都欠了星爺一張電影票。」恰恰這一次上線的《大話西遊之大聖娶親》以及《大話西遊之月光寶盒》也是讓周星馳被捧上「神壇」最重要的兩部作品。隨著網絡時代的發展,周星馳這兩部原本評價並不高的影片也都超過了9分並被奉為經典。
  • 《大話西遊》六年內重映了三次
    在第一批覆工救市近20部老片的隊伍行列中,周星馳的《大話西遊》便是其中一員。作為周星馳的代表作之一,且是其作品在豆瓣上評分最高的一部,《大話西遊》也算得上一部家喻戶曉的電影。《大話西遊》的命運也是充滿著非常強烈的戲劇色彩《大話西遊》於1995年上映,當年這部影片上映後反響一般,評價也並沒有現在這麼高,票房更是慘敗。
  • 《大話西遊》為什麼二十年後才火了?
    《大話西遊》是由周星馳彩星電影公司和西安電影製片廠聯合攝製的愛情悲喜劇電影,由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵、吳孟達、莫文蔚等主演。《大話西遊》由《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成,講述了一個跨越時空的愛情故事。
  • 焦點 《大話西遊》重映 扒出影片幕後的精彩故事
    ,甚至很多人都號稱自己可以把《大話西遊》演一遍,而更多人是在日常生活中,經意或不經意的,就會甩出一句《大話西遊》的臺詞。  《大話西遊》突然在內地火的一塌糊塗,對此周星馳百思不得其解。  周星馳一直不懂《大話西遊》為什麼在內地這麼火?  《大話西遊》投資4500萬人民幣,在1995年,算是大投資了,但影片上映後,在兩岸三地都票房慘敗,甚至連周星馳自己開的星彩公司都因此倒閉。
  • 《大話西遊》重映四天票房近億!11分鐘新增內容和周星馳情懷為什麼...
    這部《大話西遊》的修復加長紀念版,我看了,又被圈錢了,為情懷買單了,怎麼樣?你咬我啊!這個世界上好像從沒有一部電影像《大話西遊》一樣,重映又重映,仿佛只要西影廠能夠從一堆22年前沒人想多看一眼的素材裡再挖到點什麼,就有足夠的理由,再重映一次。而且,票房還比上次重映高。重映版11分鐘到底增加了什麼新內容?值這麼多錢!
  • 周星馳電影《大話西遊》,背後的幾個幕後故事
    文 | 我和電影有個約定香港電影明星周星馳,最近一段時間裡,很少出現在觀眾們眼前。在香港九十年代時,說起周星馳,就會想起星爺和朱茵所拍攝的《大話西遊》。二是當年朱茵對於周星馳,是真情流露。如今早已不同,朱茵組建了屬於自己的家庭,自然模仿再也不會有當年的感情。《大話西遊》的「朱茵眨眼」動作,是影史上的一個經典動作。
  • 助力院線復甦 經典《大話西遊》重映準備
    7月21日消息,周星馳主演的《大話西遊之月光寶盒》與《大話西遊之大聖娶親》國配版將於7月24日起全國重映!《大話西遊》由《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成,講述了一個跨越時空的悲喜交加的愛情故事。影片於1995年在中國香港和內地上映,直到1997年後才開始在內地各個高校和網絡上流傳並迅速走紅。影片上映20年之際,《大話西遊》曾於2014年10月24日在內地重映。
  • 《大話西遊》重新上映,周星馳依然單身,朱茵已為人妻
    《大話西遊》重新上映,周星馳依然單身,朱茵已為人妻!《大話西遊》是由周星馳彩星電影公司和西安電影製片廠聯合攝製的愛情悲喜劇電影《大話西遊》由《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成。[二哈]兒時初看只是看不懂,覺得無釐頭很搞笑……是星爺一貫的風格……可後來重新上映後去電影院又看一次……那時只感慨於那份愛而不得……後來每看一次都有新的觸點~而最近……突然感覺,這一切可能只是孫悟空在水簾洞的一場夢……發現很多人夢裡都出現過但又有著巨大的性格反差……所以一時間不知是夢還是真的用月光寶盒穿越了……最後那個場景的紫霞仙子的聲音更貼近於青霞的……至尊寶沒有了,只有一夕陽武士……孫悟空的轉身只覺心酸
  • 大話西遊:至尊寶、白晶晶的欲望,周星馳、朱茵的寂寞
    每個人都有值得紀念的時光,美好、感動、難忘,或許一段,不止一次。之於電影,之於,它是《大話西遊》。《大話西遊之月光寶盒》《大話西遊之仙履奇緣》,每個人都有屬於自己的大話西遊。當然,這部電影太過經典。私以為,這似乎仍是周星馳最經典的電影,朱茵最具代表性的作品。周星馳是為數不多的幾個真「孫悟空」之一,朱茵是永遠的、唯一的紫霞。
  • 《大話西遊》周星馳無版權 重放是「懷舊至上」文藝活動
    原標題:《大話西遊》周星馳無版權 重放是「懷舊至上」文藝活動    由周星馳主演並擔任製片人、劉鎮偉編劇並執導的經典影片《大話西遊之月光寶盒》以及《大話西遊之仙履奇緣》(以下統稱《大話西遊》)即將於10月24日重新登陸大銀幕。這部20年前的經典之作在院線上鮮人問津,卻通過各種盜版途徑廣為流傳,感動了無數影迷。
  • 《大話西遊》重映,會在哪一刻想哭?
    01上周,巖公子我補看了「樂隊的夏天」,樂隊重塑雕像的權利在節目裡翻唱了「大話西遊」的主題曲——《一生所愛》。沒錯,《大話西遊》上映已經 25 年了前陣子電影院復工,它是第一批重映的,巖公子又去重溫了下。本以為對橋段爛熟於心已然「免疫」,但最後我還是……淚崩了。