《發現女巫 第一季》原著與電視劇之間

2020-10-12 米莎

我是一口氣看完的,不得不說,電視劇的改編太到位了。

電視劇刪減了很多沒有太多意義的篇章和描述,抓住了這類型片的核心要點,完美掌控住了整部劇的節奏點和細節點,進行了一部分改動後,不僅濃縮了原著想要表達的主旨,還提升了觀看的舒適度。

所以接下來,如果看過第一季的朋友,想要去嘗試原著的話,我建議,暫時不要看第二本。

電視劇改編的原著共有三本,第一本書就是第一季的改編原本

相比於電視劇而言,我不得不說,原書非常冗長,繁複。如果你是一個對英法歷史和名人略有了解的人,那麼看第一本的時候還會感覺比較感興趣或是興致勃勃,但是到了第二本,就開始有種沉入泥潭中的沉重。

第一本書中魔法覺醒,詳細描述了男女主相遇及帶來的家族之間的碰撞,社會影響和遺留問題。我個人覺得,我已經是一個看書飛快,一目十行的老手,在一口氣看完電視劇後,我還是花了將近8-9個小時才閱讀完了第一本!(而且還不包括跑去偶爾查了下他們之間講到的某些東西!)

我個人猜測作者可能是一名女性,從她對事物的描述,細節的注重,感情上的一些側重來看,第一本的改編電視劇,堪稱完美,避開了一切不需要或是不重要的情節,刪減了篇幅,變得異常緊湊和耐看。書裡對於場景,歷史等的描寫,如果你是對英法歷史了解不多的人,看的時候還不會太費勁。

不得不說,吸血鬼類型片從開始,就一直有種喜歡套殼子的愛好,這一點到了暮光之城和五十度灰的時候,有點達到了類型片的程度。

我個人比較喜歡本劇的原因,一是比較輕鬆,二是女主角瑪麗蘇的夠強大,和以往的吸血鬼片雖然在構成上沒有太多的區別,但也算另闢蹊徑。學術背景的開頭和划船運動帶來的現代感,與古有城堡歷史人物的參與感交織,會讓人有種想要一探究竟,審查真相的探索。

如果是對電視劇看完後感覺不錯的朋友,還是推薦可以適當看下第一本,算是對劇中某些地方的補充描述。比如第一次請馬修吃飯的時候,女主查閱狼的食譜是因為調查男主以前的論文和成就後,猜測男主的食譜除了鮮血可能還有其他可能。

將魔族小黑與,馬修兒子馬庫斯之間的危險緊張情緒在電視劇內變為融合,更為現代貼切。老婆懷孕後的危機感也算是對第二季進行鋪墊,這些與書中還是有著很大不同。

對於朱麗葉渴望馬修的情感強烈表現,襯託在威尼斯的水鄉和朱麗葉細膩修長的裙擺下,感覺更有美感。當然了,馬修和朱麗葉小姐姐的情慾現場一瞥,也算是服務觀眾啦。不過書中並沒有詳細講述朱麗葉。

除此以外,書中女主原朋友的改寫,在電視劇中更豐滿,女主的刻畫也更立體,雖然無論是從電視劇還是書來講,如此瑪麗蘇的女主為什麼會和吸血鬼俊美無雙的男主就這樣天雷勾動地火,一直都是我覺得吸血鬼類型片的最大bug,但是原書中賦予女主的強大瑪麗蘇背景下,還是比暮光和50灰要來的更有點說服力和觀賞度。

警告!以下是對第二本的劇透!!!

!!!!!!!

!!!!!!!

但是到了第二本的時候,這些魅力的閃光點,我個人覺得就大幅度缺失了。

女主和男主回到過去後開始無休止的陷入寵溺和繁複的中世紀禮節,衣服,食物,人物的描寫中,作者的筆力不足一覽無遺。現代化都市帶來的奇異新奇,轉換到中世紀後,真的並不能從繁文縟節,拉丁希臘法文上讓讀者得到一絲快意。

出乎意料的誰都愛上我老公的情節讓人有些厭倦的其他,歷史人物的走馬燈也看的乏味。對於吸血鬼家族內部的騎士團和成員組成也是含糊不清,這就是前期一旦開始設定,後期瘋狂要補的弊病。

在連續看了7個小時後,夾雜著中世紀的發音,廚房,鍊金術,泥濘倫敦,終於有一些閃光點。比如實在無法想像,肌肉結實高達俊美的去世老公公,(我實在腦補不出到底是個什麼形象,還是看第二季主創會找什麼樣的演員吧,雖然我趕腳第二季目前看來還距離有點遠)。我個人趕腳,作者在描述這類長輩,比馬修要時間長的物種上,單純從歷史感上來描述其實是非常蒼白的。

除此以外,馬修教堂裡和女主的一番談話解開心結,也頗有些套路化。馬修逐漸變成一個墨守陳規,規矩規矩的霸道總裁也有點累人。女主原本是為了練習魔法來到過去,但是居然一反常態使不出來,或者說,風火雷電都歇菜的這種弱勢下,看的也是不痛快。

嘛,婚禮的那段也是很平淡了,不過不知道電視劇會怎麼改就是了。

以及,非常不出意料的就懷孕這種事情,說真的,我看到這的時候,全書還沒過50%。。。作者細膩的描寫的確非常有助於身臨其境的感受到,中世紀的文明,古堡的巍峨等等,但壞處也很明顯,一些無關緊要的故事不斷夾雜,真的是讓故事主線一拖再拖。

如果說第二本的拖拉和我稱之為絮絮叨叨的情節不是最嚴重的,最嚴重的還是馬修的個人形象變得過度單一化,我寵老婆,老婆奴,拋開這些,完全不能從作者附加給馬修的設定,比如國家間諜,騎士團一員,歷史重大事件參與者,時代先鋒人物背後資助人,處於獵殺女巫的危險前兆,吸血鬼古堡老公公那無聊的管家婆日常中,將這些設定貼合到馬修身上。

而女主的片面,如果說第一本書裡主要描述從恐懼害怕厭煩到逐漸接受,去試探的成長。第二本裡就好像被眼花繚亂的層疊衣服團團裹住,毫無進展。從倫敦跑到裡昂,再從7tour跑到倫敦面見神父,除了懷了個孩子,我趕腳穿越時空的主線任務是一點進展都沒有。

而這時我已經看了快有7個小時。。。。。。。裡面還有大量的當時歷史事件,人物介紹,呃。。。

綜上所述,如果按照電視劇這個班底,第二季的改編還是令人期待的,節奏明快不拖泥帶水,人物處理清晰,背景明確,而且按理來說第二季會有福利鏡頭(是的,朋友們,經過第一季,他兩的確沒有XXOO,是真的純脫衣服聊天。。。)。

相關焦點

  • 英劇《發現女巫》開播 上演女巫與吸血鬼的「超自然」之戀
    由莎拉·沃克、愛麗絲·特勞頓執導,馬修·古迪 、泰莉莎·帕爾莫等主演的人氣英劇《發現女巫》第一季將於2020年10月14日起登錄優酷、愛奇藝雙平臺同步播出。《發現女巫》第一季共有8集,每集45分鐘,該劇改編自美國歷史學教授黛博拉·哈克尼斯的同名小說,是「萬靈世界」三部曲中的第一部。
  • 英劇《發現女巫》登錄優酷愛奇藝,上演女巫與吸血鬼的 「超自然...
    由莎拉·沃克、愛麗絲·特勞頓執導,馬修·古迪 、泰莉莎·帕爾莫等主演的人氣英劇《發現女巫》第一季將於2020年10月14日起登錄優酷、愛奇藝雙平臺同步播出。《發現女巫》第一季共有8集,每集45分鐘,該劇改編自美國歷史學教授黛博拉·哈克尼斯的同名小說,是「萬靈世界」三部曲中的第一部。
  • 《發現女巫 第一季》吸血鬼、巫師與穿越
    這才剛剛第一季,女主做為新生巫師就如此強大了,不知接下來是不是象「權遊」的龍媽那樣開掛?穿越能力是女主父親遺傳給她的能力。兩人決定在晝夜平分距萬靈最近女巫能力最強的萬聖之夜實現穿越躲避聖公會的追殺。季末第8集專門就穿越進行了兩段有趣的討論,一段是在Diana和Matthew之間,一段是在Diana和Hamish之間:Diana: you’re sure we’re not going to bump into our past selves?
  • 《女巫 第一季》上當了
    HEX是BBC製作的電視劇,魔幻色彩很濃,講地獄天使、吸血鬼和女巫、鬼魂的鬥爭。開頭還算不錯,一所古老莊園裡的寄宿學校,美麗的女大學生無意中發現了一個古舊的瓶子,不小心劃破手指,鮮血滴入瓶樽。她開始產生幻覺,看到一些發生在中古世紀的事情。在不經意的閃神間,總能發現一個眼神憂鬱的黑衣男子注視著她,而別人卻看不見他。他是誰?古瓶隱藏著什麼秘密?女大學生的命運走向何方?這是一個充滿懸念的開始。
  • 《發現女巫 第一季》For you
    只是很想看吸血鬼題材影視劇,搜索的時候便一下子找到了《發現女巫》。看到對這部劇的評價是《哈利波特》和《暮光之城》的結合體。事實上,在追劇之前對很多相關元素都有所了解。比如說之前就很喜歡吸血鬼設定,神秘又帶感,看過暮光之城系列書和電影,追過吸血鬼日記,去年年底還再次重溫了哈利波特。英劇美劇也都看過一些。英劇裡的那種文化底蘊很吸引我。
  • 《發現女巫》讓你感受英劇的獨特魅力
    ,無論是哪一部電視劇都會帶有英國的「本土化」特點,打上「英國製造」的烙印。《發現女巫》的上映,讓更多的人看到了英劇的對新題材的大膽嘗試。女主人公黛安娜·畢肖普是牛津大學的一位年輕學者,但她還有一個神秘的身份:著名的女巫家族的繼承人。因為了解到父母是在女巫審判中被殺害,黛安娜一直抗拒與魔法之間發生任何關係。但在偶然的機會下,她在牛津博徳利圖書館裡查閱文獻時不經意地發現了一本被施加了魔咒的鍊金術書卷。
  • 《發現女巫 第一季》暮光之城2.0
    我對這個劇的期待值非常高,畢竟原著作者確實是個學者,而Matthew Goode的顏值和演技也確實長期在線。然並卵,人要意淫起來是沒有理智的。女主一畢業就拿到耶魯tenure,並且目測即將拿到牛津lectureship,這種設定簡直對我們這群禿頭academics造成暴擊。
  • 《發現女巫》
    《發現女巫》/《魔法覺醒》A Discovery of Witches第一季是莎拉·沃克、愛麗絲·特勞頓執導的奇幻劇情類英劇
  • 【強烈推薦】【美劇】【劇情/愛情/奇幻】發現女巫 第一季
    發現女巫格雷格·奇林 / 麥可·卡爾金類型: 劇情 / 愛情 / 奇幻製片國家/地區: 美國 / 英國語言: 英語首播: 2018-09-14(英國)季數: 1集數: 8單集片長: 45分鐘又名: 魔法覺醒IMDb連結: tt2177461華納決定將奇幻暢銷小說《發現女巫
  • 《發現女巫 第一季》瑪麗蘇女巫VS.學院派吸血鬼(三部曲主要內容更新完畢)
    女主一見男主就受吸引,他們兩個進展神速,估計在第一季的最後應該要結婚了。Sutu在第一集就出現了,她也是個非常強的女巫,後面應該會和Diana有交鋒。Matthew馬修的設定為1500年吸血鬼。他在變吸血鬼之前有老婆有孩子,可惜都死了。後來他自殺快死的時候,他的吸血鬼媽媽轉化了他。
  • 《發現女巫 第一季》風格清奇的吸血鬼題材新劇,主要是男女主角都太愛學習
    《發現女巫》是一部分小夥伴喜聞樂見的吸血鬼題材。這次主角是吸血鬼和女巫,至於是不是還有狼人在趕來的路上……暫時不得而知。不過狼人十有八九應該要來的,畢竟吸血鬼說還有「其他生物」,按照這類劇的畫風,狼人應該是第一候補啦。尤其是,論起CP,總覺得最堅定的組合還是吸血鬼和狼人。吸血鬼也好女巫也好,都是非常堅挺的「老」題材,但這部劇畫風不是太一樣,因為……主角都太愛學習了。
  • 《發現女巫 第一季》用視覺滿分的中世紀風格撐起了瑪麗蘇劇情
    想做一個安利界的瑰寶,一晚上吞了八集<發現女巫>,作為看神奇動物2之前魔法世界的熱身,看完第一季。【視覺滿分】前幾集古典的漂亮精緻哇,特別是開篇牛津大學建築群,和我超愛作為電腦壁紙的百年圖書館,中世界感撲面而來,對一個哈利波特迷來說,特別愛赫敏女巫類型的人,一下子入坑。
  • 吸血鬼和女巫的禁忌之戀,《發現女巫》一集就舔屏上癮!
    ——發現女巫(第一季) ★★★★這部《發現女巫》改編自歐美當紅暢銷小說《魔法覺醒》,被稱為「當《哈利波特》遇見《暮光之城》」的系列劇。,以及由此引發的吸血鬼、女巫以及人類之間的混戰。畢竟男女主之間總得有個攪局的,而狼人不論是和吸血鬼,還是和女巫,都能湊出CP感,實(顏)力(值)搶戲。
  • 《發現女巫 第一季》狗血劇情
    目前在看第一季,我已經預測到了後面劇情的走向了,肯定是一開始帶著主角光環的女主被身邊的各路朋友調教成了無所不能的高級女巫,然後又因為自己的無腦的被挑撥導致和男主鬧掰了,後面男主解釋了以及被打傷了無數次使得女主再次相信了,再然後男女主一起組團打怪,再然後就是有孩子了,為了保護孩子又是各種打怪升級,再然後……這樣子的劇情估計在咋們華夏帝國還能勉強糊弄過去
  • 《發現女巫 第一季》沒有一處不套路,大家怎麼還打高分?
    比起做一個乖巧聽話的仙女,大家更喜歡做一個不那麼聽話的女巫,至少從名字就知道我們不好惹。9月14日,英劇《發現女巫》上映,又名《魔法覺醒》,一共八集。》講述了一個年輕女巫,意外發現神秘手稿,引起各類超生物關注的故事。
  • 《發現女巫 第一季》優生優育
    男的是活了幾千年的吸血鬼,性感有品,家在法國有城堡還是七個塔樓的規模,女的是讀到博士的女巫,擁有最強悍的血統,隨便就搞出幾個世紀沒能搞出的魔法,呼風喚雨都是小case,然後他們都跑去劍橋在學術研究中搞出命中注定的相愛,然後管理邊緣人士(吸血鬼女巫精靈)的組織有規定不能跨種族搞戀愛,這部劇叫做發現女巫,又翻譯成魔法覺醒,都不能顯示出本劇有多好看,試想二者結合,後代就是長生不老吸血鬼和地表最強女巫力
  • 發現女巫:禁慾系吸血鬼與女巫的愛情
    上周《發現女巫》第一季完結了,感覺結束的有點唐突,但對於熱愛吸血鬼劇的朋友們來說,還是一種不錯的選擇。自《吸血鬼日記》《暮光之城》讓吸血鬼這種古老的物種在人間大火之後,越來越多的類似劇集都不斷湧現,人們對於這類奇幻題材的劇還是充滿好奇心的。
  • 《發現女巫》登錄優酷愛奇藝,上演女巫與吸血鬼的愛戀
    由莎拉·沃克、愛麗絲·特勞頓執導,馬修·古迪 、泰莉莎·帕爾莫等主演的人氣英劇《發現女巫》第一季將於2020年10月14日起登錄優酷、愛奇藝雙平臺同步播出。《發現女巫》第一季共有8集,每集45分鐘,該劇改編自美國歷史學教授黛博拉·哈克尼斯的同名小說,是「萬靈世界」三部曲中的第一部。故事的背景是有三種除人類以外的生物隱藏在世間:吸血鬼(vampire)、女巫(witch-其實我覺得應該翻譯成巫師,畢竟大反派是男巫嘛)、魔族(daemon)。
  • 《發現女巫 第一季》難得看到這麼清奇的吸血鬼題材
    一個儘管老套卻唯美動人的西方超自然恐怖愛情故事被導演和編劇用細膩的筆觸緩緩描述由馬修·古迪和泰麗莎·帕爾墨攜手帶來的《發現女巫絕不會讓你失望Sky新劇《發現女巫》,由同名小說改編胡安·卡洛斯·梅迪納執導,凱特·布魯克編劇帕爾墨在劇中扮演牛津大學學者也是一個女巫家族繼承人她無意間發現一本被施加魔法的書這將她和馬修·古迪扮演的神秘吸血鬼聯繫到一起
  • 《發現女巫》第一季
    綜合以上因素,我在昨天下午看了這部電影的第一季。結果一看就看上癮了,第一季一共有8集,我本來想的是先看一集,但看完一集,覺得太不過癮了,吃完晚飯,又看了一集,這個時候差不多7點了。本想做其他事情了,但我的心吶,就一直被吊著,感覺做其他事情也做不進去,就想再看下去,最後我從7點多看到了11點多,把第一季的8集全看完了,看到最後的時候,剛好是男女主角要穿越回過去,但壞人這邊剛好又破除了房子的咒語,男女主角怕是回不去了,我的心臟啊,就撲通撲通地在跳,我第一次聽見我的心臟跳動的聲音,感覺我比男女主角還要緊張,可能是真的太久沒看過電影了,更別說這種劇情跌宕起伏的,昨晚看的時候又是一個人在房間裡