[摘要]至於路易斯的演員，賴斯說第一要求就是「好看」，而且「要特別好看」，因為是路易斯的美吸引了萊斯特。
近日，美國恐怖小說作家、電影《夜訪吸血鬼》原著作者安妮·賴斯（Anne Rice）宣布：她的「吸血鬼編年史」（Vampire Chronicles）系列作品的電視劇改編權重新回到了自己的手中，她和她的兒子克裡斯多夫·賴斯正準備改編推出一部開放式結局的電視劇。
安妮·賴斯。
安妮·賴斯與吸血鬼的同性羅曼史
1976出版的《夜訪吸血鬼》（Interview with a Vampire）是「吸血鬼編年史」的第一部作品，同時也奠定了安妮·賴斯作為一位廣受歡迎的當代哥特作家的基礎。在之後的25年裡，安妮·賴斯創作了《吸血鬼萊斯特》（The Vampire Lestat，1987）、《吸血鬼女王》（The Queen of the Damned，1989）等十多部有關吸血鬼的作品，構建起一個吸血鬼族的史詩。其中，只有《夜訪吸血鬼》和《吸血鬼女王》被搬上銀幕。「吸血鬼編年史」作品，人物眾多，時間跨度達上千年，這麼宏大的敘事，完全不輸於這幾年在美國很熱的《權力的遊戲》系列。
譯林出版社引進的「吸血鬼編年史」系列部分作品。
和過去大多數的吸血鬼作品不一樣的是，安妮·賴斯的吸血鬼們沒有被困在腐朽的黑夜之中，也沒有費盡心機逃避人類的獵殺。他們年輕俊美，生活優渥。除了路易斯之外，所有吸血鬼都絲毫沒有任何道德負擔，他們享受殺戮和吸血，享受永生。賴斯甚至還創造了一個外表天真可愛的少女殺手克勞迪婭。總之，賴斯筆下的吸血鬼沒有被古堡、棺材、蝙蝠的腐朽意象包圍，而是在人類世界生活得欣欣向榮。
英文版的「吸血鬼編年史」系列。
除此之外，與當代流行文化中描繪的吸血鬼與異性的愛情故事不同（比如電影《暮光之城》與美劇《吸血鬼日記》），「吸血鬼編年史」系列的血色中還浸潤著大量的同性曖昧情感。《夜訪吸血鬼》的故事開始於舊金山的一個同性戀社區，採訪吸血鬼路易斯的男孩和路易斯本人在一個當地酒吧相遇。隨著情節的展開，讀者了解到萊斯特最初被路易斯吸引，隨即轉化（即通過吸血和讓對方吸自己的血從而將對方變成吸血鬼）了路易斯。之後，兩人甚至有了一個「女兒」克勞迪婭（路易斯吸了克勞迪婭的血，而萊斯特轉化了她），三個人以家庭的形式生活在了一起。在故事的後半程，路易斯又遇到了吸血鬼阿蒙，他成為了路易斯新的夥伴。
「吸血鬼編年史」整個系列記錄了大量的同性伴侶。在《夜訪吸血鬼》中，我們認識了伴侶路易斯和萊斯特以及路易斯和阿蒙；在《吸血鬼萊斯特》中，我們了解了萊斯特和當時還是人類的尼科洛的故事，認識了試圖和萊斯特展開感情的阿蒙，還知道了萊斯特和路易斯可能的複合。此外，還有《吸血鬼女王》（Queen of the Damnes）中的阿蒙和丹尼爾（採訪路易斯的記者）與複合的路易斯和萊斯特，《肉體竊賊》（The Tale of the Body Thief）中的萊斯特和他最終的靈魂伴侶大衛。安妮·賴斯對小說中同性感情的刻畫讓「吸血鬼編年史」系列在同類作品中獨樹一幟。
有人認為，早期民間故事中的吸血鬼形象體現著前工業文化對死亡和肉體腐爛的過程的詮釋。從19世紀開始，吸血鬼的意象則從恐怖轉向神秘甚至迷人。從本質上來說，吸血鬼是社會的「局外人」，是他者，但吸血鬼突破的種種禁忌承載的則是許多在現實世界中不可能的人類欲望。
在吸血鬼的文藝作品中，「吸血」的行為可以被理解為一種關於性行為的隱喻，英語中Penetration這一詞的雙關恰恰可以體現這一點，它既是尖牙刺破皮膚，也暗示著性行為。在賴斯的書中，路易斯在吮吸一位男僕的血的時候體會到的也是強烈的性愉悅。因此，吸血鬼對同性人類的轉化和吸血鬼對同性人類的吸食都可以看做是同性色情的一種（Homoeroticism），而吸血鬼自身強健敏捷的體魄和超能力則成為了他們突破人類的異性戀約束的基礎。
不過，在「吸血鬼編年史」系列的電影版本裡，原著中體現的同性元素無疑被削弱了許多。在《夜訪吸血鬼》中，路易斯失去了妻兒（原著中是死去了兄弟），在萊斯特發現他的時候路易斯正在和一位妓女發生性關係（原著中沒有這段），並且路易斯的第一個受害者是一個女僕（原著中是一名男僕）。原著中，在萊斯特轉化路易斯的第一夜，萊斯特說他沒有多餘的棺材，所以他們兩人得睡在一個棺材裡。不過想想以飾演硬漢形象知名的布拉德·皮特和阿湯哥擠在一個棺材裡的場景如果拍出來的話，顯然也太gay了些，倒是克勞迪婭後來時不時地和路易斯分享一個棺材。考慮到路易斯是《夜訪吸血鬼》故事的講述者，對他的異性戀塑造無疑強化了一種在當時更容易被大眾接受的社會規範。即使是能被觀眾看出來有同性戀傾向的萊斯特，也因為對克勞迪婭的教導而看起來更像是三口之家中的「母親」形象。他和路易斯一起擁吻並吸食兩名妓女的場景更是賦予了他雙性戀的模糊特質。電影中的同性元素幾乎集中體現在長發俊美的阿蒙一個人身上。
不過，作為一部1994年推出的電影，《夜訪吸血鬼》可以說是誕生於一個大眾對同性戀接受度普遍低於今日的時代，而新的「吸血鬼編年史」系列電視劇會怎麼解讀原著中的情感線索，讀者和觀眾可以拭目以待。
「現在是將作品搬上電視螢屏的最好年代」
在接受《娛樂周報》的採訪時，安妮·賴斯表示，儘管現在大部分的計劃還沒確定，但是她們都想從第二部作品《吸血鬼萊斯特》開始拍起。電視劇可能會從萊斯特變成吸血鬼開始，而完成整部書的故事可能需要兩季。不過，賴斯計劃的遠不止兩季，她構想的是一部開放式、能一直拍下去的電視劇，最好能把故事一直拍到當代。
賴斯說，現在是電視劇的黃金時代。「看看《權力的遊戲》，尼爾·喬丹的《波吉亞家族》和Netflix的《王冠》。電視製作的價值和電視劇表演的水平都是頂尖的，更何況電視行業中還存在巨大的發展空間，對於想改編自己作品的作者來說，現在就是最好的時機。」
賴斯希望自己的兒子克裡斯多夫能夠擔任該電視劇系列的執行製作人，她自己則處於協助的位置，不過她仍然會參與包括選角在內的每一個階段。賴斯認為，一次放出整季是電視劇行業近幾年的一個創新，她也希望能在漫長的製作過程結束之後一次推出全部成果。
選角：要好看，要特別好看
在電影《夜訪吸血鬼》中，安妮賴斯對湯姆·克魯斯飾演吸血鬼萊斯特的決定曾非常不滿，她在記者面前毫不避諱自己對選角的失望。不過在電影上映兩個月前，賴斯看過剪輯完成的電影後表示自己之前的不滿都是無中生有，並在多家媒體上對湯姆·克魯斯的演技大加讚賞。
1994年的電影《夜訪吸血鬼》劇照。
針對電視劇的選角，賴斯表示：「首先，我認為演萊斯特的演員要長得像這個角色。因為這個角色的外貌是角色本身的重要部分：六英尺高（約183cm），金髮藍眸，他本人也以這些特質聞名。所以如果能找到一個符合這些特徵的演員是最好的。除此之外，他還要有一種不羈的幽默感，可能甚至有些頑皮。然後就是要有優雅又強健的運動員體魄。」
賴斯目前還沒有想到合適的人來演萊斯特，不過她說這個人可以是已經知名的演員，也可以是一個還沒有拋頭露面的新演員。她對選角並不擔心，因為「在這個時代，想找到一個合適的演員並不太難」。
至於路易斯的演員，賴斯說第一要求就是「好看」，而且「要特別好看」，因為是路易斯的美吸引了萊斯特。「我希望飾演路易斯的是一位像馬特·波莫（Matt Bomer，暱稱『孔雀』，代表作《妙警賊探》和《平常心》）一樣好看的演員，一個美到不可思議的人。在電影版裡，布拉德·皮特很出色，後來的演員若想超越他的外形美也非常困難。」
美劇《妙警賊探》中的馬特·波莫。
在採訪的最後，身為《開膛街》和麥克菲迪恩忠實粉絲的賴斯表示，希望英國的演員馬修·麥克菲迪恩（Matthew Macfadyen，代表作《開膛街》和《軍情五處》）能願意出演「吸血鬼編年史」系列中的重要角色馬呂斯（Marius）。「《開膛街》真是太好看了！」（文/李靜雲）
英劇《開膛街》中的馬修·麥克菲迪恩。
轉自澎湃新聞：http://www.thepaper.cn/