深受玩家喜愛的戰術RPG《Broken Lines》現已支持中文

2020-12-28 騰訊網

自從遊戲發行以來,以二戰野史為背景的戰術遊戲《Broken Lines》便獲得了來自玩家和媒體的大力支持,在Steam上也頗受好評,根據評分網站Metacritic數據,《Broken Lines》入選了2020年最佳PC遊戲Top 20。開發商PortaPlay和發行商Super.com今日(4月16日)高興地宣布,這款遊戲將支持中文,並提供免費更新,允許玩家以多種方式修改遊戲。

中文是我們從一開始就計劃好的,在遊戲發行前我們就承諾過支持中文。現在,我們實現了,遊戲中所有的文本都支持中文,玩家可以更好地沉浸在故事中,並且定製自己的遊戲旅程,在這個過程中,玩家需要做出艱難的決定並與神秘的敵人戰鬥,設法離開這個飽受戰爭摧殘的國家。

除了改進和調整以提供最一致的體驗,修改選項現在已經添加到遊戲中。玩家可以根據自己的喜好來編輯遊戲,進而改進《Broken Lines》的核心玩法:

· 士兵 – 包括統計值,傳記相關的事件。如何將一名士兵變成神槍手般精準的玻璃大炮,是依靠像樹懶一樣的移動速度或像小雞一樣的膽量嗎?

· 武器 – 價格、型號、數據和名稱。讓狙擊步槍射擊更遠或給予SMG特殊的高容量彈匣?

· 新士兵以及武器技能。一支全自動獵槍怎麼樣? 它可以在很寬的範圍內進行壓制火力,同時擊垮敵人。

· 敵人 - AI行為,武器,數據和能力

· 事件 - 完全改變遊戲的故事和事件的結果,不僅重寫現有的事件,而且添加新的事件

· 以及其它更多

軍隊、武器、道具以及能力數據可編輯,給玩家創造了一個無限的空間進行實驗。你可以從上到下調整每一個單位和每一件武器,讓你的士兵成為不死的超人,或者調整敵人,讓他們變成擁有大量生命的防彈boss。如果你想要一些完全不同的東西,你可以通過調整他們的數據值和初始特徵來體會按等級劃分軍隊的傳統RPG遊戲體驗 - 你所要做的就是改變數字,看看你能想出什麼來。

《Broken Lines》將玩家置身於這段二戰野史的敵人防線後方,在這裡他們需要控制一隊士兵,不僅要組織他們作戰殺敵,還要監控他們的情緒變化,以成功回到祖國。通過「暫停/繼續」的遊戲戰術和沉浸式交互對話,玩家將能夠感同身受地體驗到戰爭的猙獰與恐怖,因為他們把自己的身體與思想傾注在遊戲中士兵的身上。

《Broken Lines》由英國電影學院獎獲獎女演員Cissy Jones(曾出演《看火人》、《行屍走肉》、《俠盜獵車手5》和《暗黑血統3》)配音。由曾為DC、Vertigo、Dark Horse這樣的漫畫巨頭做過創意工作的藝術家Peter Snejbjerg為遊戲進行人物設計和創作插圖。

關於開發商PortaPlay:

PortaPlay起初是一家僱用作品公司,為觸摸設備,網絡瀏覽器,本地PC以及觸控螢幕做過大量的遊戲。

在過去的幾年裡,我們投入了所有可用時間和資源來開發我們自己的遊戲,其中我們的遊戲《Panzer Geekz》在Windows Phone上獲得了成功,下載量達50萬次,評分為4星(滿分5分)。我們推出的《Tales from the Void》在一定程度上是成功,尤其是在遊戲的敘事,氣氛,情緒以及風格方面吸引了玩家, 但是遊戲的設計不夠嚴謹。

我們很想在每款遊戲中都實現一些新的突破。 攜經典的遊戲類型以及題材,全新的敘事方式,全新的核心機制,為我們的玩家提供獨特的體驗。 您對《Broken Lines 》的興趣將幫助我們實現這一願景。

關於發行商SUPER.COM:

SUPER.COM是一家視頻遊戲發行商,也專門從事互動娛樂項目及公司的投資。SUPER.COM渴望與為任何平臺量身定製的視頻遊戲項目合作。 它可以與新工作室合作,作為在遊戲行業擁有豐富經驗和專業知識的種子投資者,也可以作為具有成熟商業策略的公司的風險投資基金。

該公司是由視頻遊戲行業的資深人士創立的,因此它還可以在許多不同領域提供經過時間考驗的高質量支持,包括製作、法律支持、許可,以及伴隨著遊戲的國際發行,推廣的資金障礙。SUPER.COM運營團隊在國際出版以及交易結構方面具有豐富額經驗。

相關焦點

  • 二戰題材戰術RPG遊戲《斷線Broken Lines》專題上線
    中文名稱:斷線英文名稱:Broken Lines製作公司:PortaPlay發行公司:Super.com遊戲類型:策略戰棋SLG遊戲平臺:PC遊戲語言:英文,其他發售日期:2020-02-25
  • 《卡比群星戰2》公開宣傳片,現已登陸Switch,支持中文
    懂球帝首頁>足球新聞> 《卡比群星戰2》公開宣傳片,現已登陸Switch,支持中文 《卡比群星戰2》公開宣傳片,現已登陸Switch,支持中文 我愛G胖G胖愛我 09-24 09:49 【《卡比群星戰2》公開宣傳片,現已登陸Switch
  • 《漫威復仇者》現已登陸Xbox One發售 支持官方中文中文語音
    Square Enix‬發行、Crystal Dynamics、Eidos-Montréal、Nixxes 3家工作室聯手打造的第三人稱動作冒險遊戲《漫威復仇者 Marvel’s Avengers》現已登陸Xbox One發售,遊戲支持官方中文及中文語音,支持Xbox 2代主機間智能分發,支持單人及線上2-4人聯機合作,支持4K
  • 西部題材戰術潛行新作《賞金奇兵3》現已登陸Xbox One發售 支持官方中文中文語音
    Mimimi Games工作室開發、THQ Nordic發行的西部題材戰術潛行遊戲《賞金奇兵3 Desperados III》已正式登陸Xbox
  • 像素策略遊戲《陷陣之志》現已支持中文配音及字幕
    備受好評的策略遊戲《陷陣之志》於昨天(20日》晚間進行了重大更新,本次更新終於帶來了國內玩家期待已久的中文支持,一起來了解一下吧。本次升級後,《陷陣之志》的版本號為1.2,作為一次重大更新升級,本次加入了包括簡體中文在內的9個語言支持。
  • 無中文!《實況力量棒球2020》現已登陸Switch
    科樂美旗下棒球模擬遊戲《實況力量棒球2020》現已登陸Switch平臺,遊戲的售價為7678日元約499RMB。不過遊戲目前只有日版且並不支持中文。雖然遊戲也推出亞洲實體版,不過亞洲版也並未支持中文。玩家可以在遊戲中體驗二百五十多個不同角色的遊戲。玩家需要成為爭奪冠軍的人,整理最佳陣容,發揮自己最好的實力水平。玩家不僅可以單人玩耍還可以和四個不同的人一起玩進行。
  • Rogue-Lite戰術RPG《星際叛亂者》9月8日登陸Steam
    根據官方公開的新消息,戰術角色扮演新遊《星際叛亂者(Star Renegades)》預計將於2020年9月8日在Steam平臺正式推出,遊戲支持簡體中文,以下為官方公開的遊戲介紹內容,一起來了解一下。Rogue-Lite戰術角色扮演新遊《星際叛亂者(Star Renegades)》預計將於2020年9月8日在Steam平臺正式推出,遊戲支持簡體中文,感興趣的玩家可以前往Steam商城了解更多信息。點我前往Steam商城頁面!!!
  • steam特惠:好看的小姐姐來了,射擊戰術,做個純粹的暴君!
    剩餘時間 35小時不支持簡體中文-50% 原價:¥ 90 現價:¥ 45支持成績和、卡牌和雲存檔77%/86%好評只要是他家作品,無中文的就可以拜拜了。免費開玩!離截止時間還剩:1 天周末特惠!10月1日 截止-50% 原價:¥ 129 現價:¥ 64支持steam卡牌、成就、手柄和創意工坊支持簡體中文
  • 少女與戰車,一款「不一樣」的遊戲風格,深受玩家的喜愛
    少女與戰車,一款「不一樣」的遊戲風格,深受玩家的喜愛,《少女與戰車:夢幻坦克大戰(Girls und Panzer: Dream Tank Match)》已登陸日本地區的PS4平臺,而根據Media Create的數據顯示,在發售的首周裡,遊戲賣出了46411份。
  • 模擬經營遊戲《腦葉公司》畫冊 現已增加官方中文
    模擬經營遊戲《腦葉公司》畫冊 現已增加官方中文 時間:2019-07-02 15:29:33
  • 十年浮沉:中國RPG製作大師們的興衰史
    以 66rpg 為據點的製作者們在那個網絡不發達、電腦不普及的年代,用最原始的方式構築著中國RM的地基。時光荏苒,從我首次接觸RM至今已過去六年之久,我經歷了RM在中國最繁榮的一段時間,也在他的冰河期隨大流棄他而去。難得提筆,在這篇文章中我想和大家聊聊RPG製作大師的中國往事。
  • I社宣布已為《AI少女》添加中文支持
    今天(5月1日)I 社在其官方 Twitter 上宣布,宣布他們已經為《AI少女》Steam 版增加了簡繁中文支持,現在 Steam 的玩家們進入遊戲後就能夠享受到 I 社用心良苦的本地化服務了。I社官方 Twitter 原文《AI 少女》的簡、繁中文翻譯在 Steam 平臺已經可以使用了!現在就去下載免費更新吧,瞧!漢字無處不在!我們為這款遊戲的本地化付出了很大努力,所以我們希望你能夠喜歡它!
  • 一夢江湖:深夜酒館為何深受玩家喜愛,只因太靈性
    一夢江湖:深夜酒館為何深受玩家喜愛,只因太靈性對於深夜酒館深受玩家的喜愛這一點,起初枝椏是不理解的,但在最近,枝椏體驗了這個玩法之後,枝椏對這個模式討喜的原因有了了解,是什麼原因呢?下面一起來看看吧!我想很多玩家之所以喜歡深夜酒館,是被深夜酒館的靈性所吸引的吧。也許你會好奇,在遊戲中喝酒有什麼樂趣呢?這些枝椏最開始也是很好奇,但在體驗了一次之後,枝椏有了新的認識。
  • 劍網3指尖江湖:RPG遊戲王者歸來,竟讓千萬玩家引頸期待?
    在遊戲的發展歷史上,無論是最開始fc紅白機時代,到後來的街機時代,又到了主機遊戲和pc遊戲時代,我們熟悉的rpg遊戲一直以來也從未缺席。想要做好一款rpg遊戲並不是一件簡單的事情,甚至一些知名的遊戲廠商也可能會犯錯。經濟發展到現在,很多喜歡rpg遊戲的玩家們開始追求更有趣的遊戲體驗。
  • 愛情的檸檬酸味 為何《胡鬧廚房》深受情侶玩家喜愛?
    夢想逍遙俠,帶你仗劍走天涯~適逢steam夏日特賣,《胡鬧廚房》也適時推出折扣優惠,不少玩家紛紛抓住這一時機選擇剁手買買買,這款專注做飯的獨立遊戲究竟有何魅力呢,就讓我們一起去看看吧。作為一款主打多人在線的烹飪遊戲,玩家需要互相合作在規定時間內正確搭配菜品,做出可口的美食,並獲得相應的獎勵,在遊戲中玩家們需要分工合作各司其職,以此達到效率的最大化。《胡鬧廚房》兼顧合作益智與社交元素,非常適合作為客廳遊戲在聚會中遊玩。《胡鬧廚房》更是深受廣大情侶玩家喜愛,這款遊戲也成了朋友圈情侶們秀恩愛的新手段。
  • Steam魔法吃雞遊戲《咒語破碎》現已解鎖 特別好評
    Steam魔法吃雞遊戲《咒語破碎》現已解鎖 特別好評 時間:2020-12-16 10:16:59 來源:Steam
  • 盤點歐美四大RPG類型遊戲 其代表作全面解析
    在《質量效應》之前,我沒有看到過rpg還能夠這樣玩:主角穿戴著類似光暈斯巴達戰服的盔甲,手持造型獨特的雷射武器,在尋找掩體,瞄準射擊和使用超能力間迅速切換,如果玩家有著卓越的rpg戰術素養,可以通過技能應用和勾引殲滅敵人。
  • 全新策略RPG《納赫魯博王國地下城:混沌護符》現已登陸PC/Mac
    改編自法國知名幻想系列《納赫魯博王國地下城》的全新策略角色扮演遊戲《納赫魯博王國地下城:混沌護符》現已正式在PC和Mac推出!
  • 《英雄傳說:空之軌跡FC》只靠劇情就可以秒殺一眾遊戲的經典rpg
    在如今,遊戲玩家們的口味偏快節奏的時代,越來越多的人已經無法靜下心來玩一款rpg遊戲了,更不用說是單機rpg了。今天為大家介紹的是一款2004年發行的單機rpg遊戲---《空之軌跡FC》(註:本作在2014年發布重製版,加入重新繪製的動畫,高畫質化圖片,人物動畫也更加自然,全配音,音樂,地圖設計優化,遠景更棒)。
  • 遲到一年的夢現中文 你裁我剪開發商新作
    一張圖,一句話,帶你簡閱Switch每日新聞~ 夢現中文來了 百合題材文字遊戲《夢現Re:Master》在公布之處就已宣布將推出中文版,但去年首發推出的只有日版日語,後續一年時間中文版一直沒有消息。