昨天，復仇者聯盟4：終局之戰 （Avengers: Endgame）在中國上映，首批影迷已經熬夜看了這部電影，紛紛發文說：很意外，我的青春值了。
這部影片自上映後就好評如潮，豆瓣評分也達到了9.2：
在上映前，復聯4的導演羅素兄弟就一直從未透漏任何有關復聯4的消息，他們希望影迷們在看這部影片時能有不一樣的體驗：
The Russo Brothers have pleaded with fans not to reveal plot details after some footage and images reportedly leaked online recently. At the beginning of the interview Joe "warned" reporters that there should be "no Endgame questions."
羅素兄弟懇求漫威的影迷們，如果近期提前看到了網上曝光的視頻和宣傳圖片，請不要透漏相關的故事情節。在接受採訪之前，喬羅素就告知採訪人員，採訪中不要涉及復聯4的任何問題。
在談到未來的規劃時，安東尼·羅素說雖然復聯4是終結，但在接下來的十年裡，他們還是希望能夠繼續和漫威一起工作。
"I think the MCU certainly is going to be very different after Avenger: Endgame. This is the ending of the story that's been told for the last 10 years. And then they'll tell a new story for the next 10 years," said Anthony, who also expressed his willingness to work with Marvel in the future.
安東尼·羅素希望在未來能夠繼續和漫威一起工作，並說道：「在復聯4後，漫威電影宇宙肯定會與眾不同。過去10年，人們一直在談論著這個故事，現在迎來了終章。在接下來的十年裡，他們將開始一個全新的故事。」
再看復聯4之前，最重要的事情回顧之前的劇情，如果你之前並沒有怎麼看過漫威系列的電影，該怎麼補回來呢？
往期回顧：
If you are chatting with someone who has no idea about Marvel or the superheroes in its universe, Anthony would suggest you to start the conversation with Iron Man, the starting film of the MCU that led to the birth of the Avengers franchise.
如果你和某人聊起了漫威或者漫威裡面的英雄，他一無所知，安東尼羅素會建議他先去看看《鋼鐵俠》，這部影片是漫威的第一部影片，同時也開啟了復仇者聯盟。
同時，網友們還特意整理了22部漫威電影觀影順序。（喜歡漫威系列的小夥伴要重點記憶哦！）
第一種：按照上映時間順序觀影
《鋼鐵俠》——《無敵浩克》——《鋼鐵俠2》 ——《雷神》——《美國隊長：復仇者先鋒》——《復仇者聯盟》——《鋼鐵俠3 》——《雷神2:黑暗世界》——《美國隊長2:冬日戰士》——《銀河護衛隊》——《復仇者聯盟2:奧創紀元》——《蟻人》——《美國隊長3:內戰》——《奇異博士》——《銀河護衛隊2》——《蜘蛛俠:英雄歸來》——《雷神3：諸神黃昏》——《黑豹》——《復仇者聯盟3:無限戰爭》——《蟻人與黃蜂女》——《驚奇隊長》（2019）——《復仇者聯盟4：終局之戰》
第二種：按照故事發展順序觀影
1.《美國隊長：復仇者先鋒》 ——2.《驚奇隊長》——3.《鋼鐵俠1》——4.《無敵浩克》——5.《鋼鐵俠2》——6.《雷神》——7.《復仇者聯盟》——8.《鋼鐵俠3》——9.《雷神2：黑暗世界》——10.《美國隊長2：冬日戰士》——11.《銀河護衛隊》——12.《銀河護衛隊2》——13.《復仇者聯盟2：奧創紀元》——14.《蟻人》——15.《美國隊長3：內戰》——16.《黑豹》——17.《蜘蛛俠：英雄歸來》——18.《蟻人與黃蜂女》——19.《奇異博士》——20.《雷神3：諸神黃昏》——21.《復仇者聯盟3：無限戰爭》——22.《復仇者聯盟4：終局之戰》
看過漫威電影的小夥伴們都知道，電影裡面有很多經典的臺詞，普大這就給大家梳理一下：
《綠巨人》
不要讓我餓肚子，當我肚子餓時你不會喜歡的。
Don't make me hungry. You wouldn't like me when I'm hungry.
《鋼鐵俠》
我必須為我一生摯愛遮風擋雨。
I have to protect the one thing I can’t live without.
你可以摧毀我的房子，我的裝備，但是你摧毀不了事實。
You can destroy my house, my equipment, but you can't break the fact man .
睡前來點酒有益身體健康，不喝才是不負責任。
It would be irresponsible not to drink . I'm just talking about a nightcap.
威脅逼近。
The threat is imminent .
我必須守護我最重要的珍寶，那就是你。
And I have to protect the one thing that I can't live without.That's you.
《蜘蛛俠》
不是所有人都註定與眾不同。但是對於我來說，過平凡的生活，不再是我會考慮的選擇。
Not everyone is meant to make a difference. But for me, the choice to lead an ordinary life is no longer an option.
走自己的路，不要隨波逐流。
Don't just follow the path. Make your own trail.
能力越大，責任越大。這是恩賜，也是詛咒。
With great power comes great responsibility. This is my gift, my curse.
只有改變思維，才能改變世界。
The world can not be changed without changing our thinking.
失敗是迷霧，穿過它，我們就可以瞥見光明。
Failure is the fog through which we glimpse triumph.
我們每一步的抉擇都決定著我們會成為什麼樣的人，而我們可以選擇做對的事。
It's the choices that make us who we are, and we can always choose to do what's right.
《美國隊長》
只要有一個人與你為敵，你就不可能勝利。
As long as one man stands against you, you'll never be able to claim victory.
該讓步時讓步，不該讓步時決不退讓。
Compromise where you can. Where you can't, don't.
一個人也能創造奇蹟。
One person,can also work miracles.
《銀河護衛隊》
或許我們窮盡一生去追逐的東西，其實一直在我們身邊。
Sometimes the thing that you're searching for your whole life is right there by your side all along and you don’t even know it.
《雷神：諸神黃昏》
生命中最難的階段不是沒有人懂你，而是你不懂你自己。
The most difficult stage in life is not when no one understands you, but when you don't understand yourself.
《奇異博士》
旅途中你一定要小心謹慎，比你強的人都曾迷失過方向。
Be careful which path you travel now, Strange. Stronger men than you have lost their way.
想知道在我眼中你的未來有什麼嗎?無限的潛能。
You wonder what I see in your future? Possibility.
《復仇者聯盟3》
不輕許做不到的承諾。
Don't make promises you can't keep.
太陽會再次照耀我們。
The sun will shine on us again.
I understand ,my child.
我明白這種感覺，我的孩子
Better than anyone.
比任何人都明白。
Today,I lost more than you know.
今天，我失去的比你知道的還多
Fun isn't something one considers when balancing the universe. But this，does put a smile on my face.
在平衡宇宙的過程中，樂趣並不是一件值得考慮的事情。但這確實給我的臉上帶來了微笑。
To feel desperately that you're right,yet to fail nonetheless.
我知道失去親人的感覺。即使你們如此絕望，最後還是失敗了
Smile,for even in death.
微笑吧，即使在死神面前。
《蟻人》
別讓你的過去決定你的未來。
Don’t let your past determine the future.
《美國隊長》
我只忠於我的夢想。
I'm loyal to nothing except the dream.
活在過去是一件很誘人的事，因為它既熟悉又舒適。但是化石就是這麼來的。
It's tempting to want to live in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's where fossils come from.
《驚奇隊長》
我想讓你成為最好的自己。
I want you to be the best version of yourself.
相信很多小夥伴還沒有看過復聯4，在觀影之前，羅素兄弟有話對大家說：
The Global Times asked if the directors had any advice for audiences about to watch Avengers: Endgame, to which Joe replied, "Don't eat or drink for two hours before you see the movie, so that you don't have to go to the bathroom during the movie. It's a pretty relentless film, lots of surprises in it. And if you get up, you might miss one."
當環球時報的記者問羅素兄弟對看復聯4的觀眾們有什麼建議時，喬羅素說：「在你看這部電影的前兩個小時裡不要吃或喝任何東西，以防你在看電影時想去上廁所。這部電影的故事情節聯繫緊密，裡面有很多看點，如果你走開了就很有可能錯過其中的某個情節。」
"Or bring a snack with you because you may get hungry," Anthony added.
安東尼羅素補充說：「看電影時，你可能會餓，可以帶點小吃。」
看到這兩條小建議，覺得羅素兄弟也是很可愛了，沒趕上復聯4首映的小夥伴們趕緊約上好友一起去看吧！等你們給普大劇透哦~~
參考來源：環球時報
本文由普特英語整理編輯
如需轉載，請聯繫
熱門回顧
「我暗戀你很久了」可不要說成「I love you so long」！要被老外笑死了！
為什麼很多人聽力無法提高？
原因可能有：
▪沒有選對材料，聽過難或簡單的聽力材料；
▪沒有刻意訓練，只是不斷聽，沒有糾正自己的錯誤；
▪大多數人都會涉及到的一個問題，堅持不下來。
普特最新推出100天聽力進階訓練，通過發音技巧的講解來提升英語聽力，包含初中高三個等級，精選新概念2，英文播客，科學60秒，影視片段原聲等素材，難度逐漸增加，每一篇素材都有詳細的語音規則的講解，口語和聽力可以一起通過訓練得到質的提升。
福利：
拼團立減30元，課程永久有效。購買後即可開始學習（每天可以同時學習初中高各一課）
100天等你來挑戰~