覺得中華臺北被矮化,臺灣「立委」建議改名Chung Hua Min Kuo

2021-02-17 觀察者網

觀察者網邱荔綜合

據臺媒報導,6月2日,臺灣召開參與2016年世界衛生大會(WHA)的成果檢討與展望會,會上,民進黨「立委」王定宇稱,臺灣名稱被矮化,乾脆改成英文拼音「Chung Hua Min Kuo」或是「Jon Hwa Min Kwo」,對此,臺「外交部長」李大維哈哈一笑,表示這個倒是沒有想過。

王定宇很多人應該記得,之前曾提議帶蚊子去WHA咬人抗議的那位……

會上,王定宇說,如果用這個音譯拼音,林昶佐也不會在護照上面貼貼紙,而且不會降格。

李大維則哈哈一笑,回答說,臺灣想要什麼名稱,還得跟別的主要國家商討一下。

接著發言的「立委」羅致政說,王定宇這個建議不是很好,日本護照連英文都沒有,其他國家的護照也沒用過英文拼音,雖然很有創意,但是一般護照只有當地文字,沒有英文。

網友對此表示:

@咖啡工房95:好像國際上的名稱是由你定似的。

@海岱山藥:在臺灣,腦洞不大都不好意思當立委。

@含含米胡米胡:為了躲一個中字,都開始用方言了。

@野人花園先森:哈哈,用拼音承認92共識。

@劉樹飈:這是閩南語翻譯的拼音。閩南語鼻祖泉州表示毫無壓力。

本文來自:政經資訊新媒體觀察者網

聯繫·合作:2920915625(QQ)

微信公眾號可以像聊天那樣置頂了,想試試嗎?長按公眾號就能設置

回復「置頂」獲取方法!

相關焦點

  • 臺灣有人建議臺北故宮改名「華夏博物館」,國民黨「立委」回應
    【環球網報導 記者尹豔輝】據臺灣《聯合報》「東森新聞雲」等臺媒11月26日報導,外傳臺「行政院」推動組織改造,擬將隸屬於臺「行政院」的臺北故宮博物院改屬臺「文化部」。26日,民進黨「立委」黃國書稱,有人擔心臺北故宮降級後矮化,建議改名為「華夏博物館」、「亞洲博物館」。
  • 臺灣團體被改「中華臺北」,跳腳叫囂:不能接受矮化,要求撤銷
    據臺媒報導 國際醫事放射師聯盟(ISRRT)將臺灣醫事放射學會和放射師公會全臺聯合會的官網,從臺灣(Taiwan)改為中華臺北(Chinese Taipei),臺灣醫事放射學會昨叫囂,此事是世界衛生組織向ISRRT施壓,學會收到通知即提出抗議,但至今ISRRT仍未回應,希望蔡當局硬起來,要求撤回該組織更名要求
  • 臺灣醫事學會被國際組織要求改名「中華臺北」,民進黨人又氣壞了
    據臺媒報導,臺灣地區「醫事放射學會」、「放射師公會全聯會」,日前收到國際醫事放射師聯盟(ISRRT )來文,要求將在ISRRT官網會員名稱從「臺灣(Taiwan)」,改為「中華臺北(Chinese Taipei)」,此事又讓臺灣島內綠營氣得跳腳。
  • 「矮化」臺北故宮還想改名「華夏博物館」?臺當局新提議被罵「頭殼...
    【文/觀察者網 嚴珊珊】為推行所謂的「組織改造」,臺當局又把主意打到了臺北故宮博物院上。據臺媒26日報導,臺「行政院」欲將臺北故宮改隸「文化部」,由所謂「二級機關」降為「三級機關」,更有民進黨籍「立委」建議將其更名為「華夏博物館」或「亞洲博物館」。消息一出,立即在島內引發質疑。
  • 臺北故宮要改名了?!
    臺灣有人建議臺北故宮改名「華夏博物館」,國民黨「立委」回應。
  • 大陸出手為臺灣立規矩,「中華臺北」改為「中國臺北」
    為了平息臺灣立法機構裡如徐永明等人的「憤怒」,4月17日上午,臺灣方面陸委會主委張小月回應「改名」事件時稱,大陸媒體單方面「矮化」臺灣,臺灣絕對不能接受,「臺灣絕對不是中國大陸的一部分,也會正式向陸方提出抗議。」她說。
  • 他們連臺北故宮都要改名嗎?!
    臺灣有人建議臺北故宮改名「華夏博物館」,國民黨「立委」回應據臺灣《聯合報》
  • 他們連臺北故宮都要改名嗎?
    答案:點上面中國好產品關注即可臺灣有人建議臺北故宮改名「華夏博物館」,國民黨「立委」回應.據臺灣《聯合報》等多家臺媒11月26日報導,外傳臺「行政院」推動組織改造,擬將隸屬於臺「行政院」的臺北故宮博物院改屬臺「文化部」。26日,民進黨「立委」黃國書稱,有人擔心臺北故宮降級後矮化,建議改名為「華夏博物館」、「亞洲博物館」。
  • 臺北故宮或被「矮化」降級又改名
    本文轉自【中國臺灣網】;「去中國化」喋喋不休?傳臺北故宮或被「矮化」降級又改名中國臺灣網11月26日訊 據臺媒報導,臺灣行政主管機構欲推動所謂「組織改造」,近日更傳出原隸屬於該機構「二級機關」的臺北故宮博物院,因業務上並無執行「公權力」,未來或改隸屬於臺文化事務主管部門,成為所謂「三級機關」。26日,臺文化事務主管部門於臺立法機構進行項目報告,多位民代針對此事進行質詢。
  • 有人建議臺北故宮改名?國民黨「立委」:「故」字讓民進黨看了扎眼
    【環球網報導 記者 尹豔輝】臺灣中時新聞網11月27日報導,臺北故宮博物院傳出將改隸臺「文化部」,還有人建議更名「華夏博物館」。針對此事,國民黨「立委」李德維在臉書發文痛批,民進黨先射箭再畫靶事件再添一樁。
  • 要把臺北故宮改名為「華夏博物館」?臺媒說出民進黨當局改名背後陰謀
    臺灣《聯合報》11月30日直言,臺當局此舉除了「去中國化」外,還意圖轉移民眾反對含瘦肉精美豬的視線。針對臺北故宮近來的爭議,臺「文化部長」李永得11月30日回應稱,「文化部」研究過全世界前十大博物館,都是由文化部門來統籌,因此此次臺北故宮改制問題是回歸專業討論,沒有「去中國化」的問題。至於改制後是否會改名為「華夏博物館」,李永得稱,「絕對沒有討論過」。
  • 臺全球搜尋矮化臺灣網站 欲改成「正常臺灣」難上加難
    據7月14日出版的《環球時報》報導,深綠的臺灣《自由時報》13日稱,臺「外交部」發現了1400多萬個「矮化臺灣」的數據,並準備要求相關網站進行「更正」。據《自由時報》13日報導,臺「外交部長」楊進添12日與記者茶敘時指出,由於近來屢次傳出國際團體「矮化臺灣國格」的消息,為此他專門要求「外交部」人員全面搜尋全球網站。
  • 國際組織要求臺灣醫事學會改名「中華臺北」,民進黨急了
    撰文:Daydreamer根據媒體報導,臺灣地區的「醫事放射學會」收到了國際醫事放射師聯盟(ISRRT )的要求,要求其進行改名將「臺灣」改為「中華臺北」。得知此消息,民進黨當局立刻暴跳如雷。針對改名事件,臺灣地區放射師公會全聯會理事長杜俊元表示,臺灣加入該國際組織的時間已經有50年之久,當時就是以「臺灣」的身份去參加的。但是從去年的2月份開始,就收到了該組織的來信,對方表示是為了響應世衛組織的要求,對其進行改名。不過臺灣表示抗拒。直到去年的12月份,該組織又提出了同樣的要求。但是臺灣還表示了抗議,不過該組織沒有理會且直接更改其官網名稱。
  • 拿掉「臺灣」改為「中華臺北」這家國際醫事學會讓臺灣大喊「太...
    「臺灣」拿掉,改為「中華臺北」,引發臺灣外事機構及綠媒激烈反應。 臺媒報導稱,臺灣地區醫事放射學會和放射師公會在國際醫事放射師聯盟(ISRRT)的官網從「臺灣(Taiwan)」改為「中華臺北(Chinese Taipei)」。放射師公會全聯會理事長杜俊元表示,將持續表達抗議,並透過積極參與國際發表,提升臺灣能見度。
  • 名稱被國際組織改為「中華臺北」,臺醫事團體抗議未獲回應
    【環球網報導】據臺灣中時新聞網、《聯合報》等臺媒1月10日報導,國際醫事放射師聯盟(ISRRT)將醫事放射學會、放射師公會全臺聯合會會員名稱的「臺灣」改為「中華臺北」。臺灣團體雖已表達抗議,但未獲回應。民進黨「立委」陳亭妃則聲稱,臺灣公共衛生世界第一,對此矮化無法接受。
  • 「中華臺北」已成歷史;北京重磅出手,不只是給臺灣名稱立規矩
    前不久,央視新聞以及其他內地新聞的一個小細節,讓臺灣炸了鍋:在對2017年桌球亞錦賽的報導中,10日還稱「中華臺北隊」,到了11日就變成了「中國臺北隊」。矮化」臺灣,臺灣絕對不能接受,正式向陸方提出抗議。
  • 美國外交官建議「中華職棒」改名「臺灣職棒」?
    作者 賈不妙(臺灣特約評論人)美國在臺協會(AIT)臺北辦事處長酈英傑日前去桃園參訪中華職棒比賽,傳出他認為中華職棒名稱易引起混淆,建議把「中華職棒」改名「臺灣職棒」。鄭文燦認為在對外的英文轉播宣傳可儘量多使用Taiwan,但兩人並無建議改名,權責是在球團聯盟。AIT發言人孟雨荷則表示,AIT對此沒有響應。中華職棒聯盟則發出聲明指出,會長吳志揚曾於4月24日應酈英傑主動邀請會面,酈英傑當時表示,「中職」帶給美國人民許多生活樂趣,希望英文轉播能繼續維持。
  • 綠營慫恿「華航」改名,島內一片嘲諷:整天不做事只會出餿點子
    民進黨「立委」王定宇臺媒資料針對大陸近來要求外國航空更改「臺灣」名稱,民進黨「立委」王定宇建議「中華航空」考慮改名,在島內遭到一陣嘲諷。據臺灣中時電子報21日報導,王定宇在臉書上聲稱,「當中國要求航空公司矮化臺灣的時候,我們華航要不要一併思考改名?」
  • 他們惦記給臺北故宮改名,只因被一字扎心?
    臺灣中時新聞網11月27日報導,臺北故宮博物院傳出將改隸臺「文化部」,還有人建議更名「華夏博物館」。針對此事,國民黨「立委」李德維在臉書發文痛批,民進黨先射箭再畫靶事件再添一樁。他表示,大家心知肚明,故宮這個「故」字,讓民進黨看了扎眼,因為這個「故」字連結了中華文化5000年的道統,連接了臺灣與大陸,牴觸蔡英文的主張。
  • 「臺獨立委」建議把「中華民國」改為「臺華民國」
    據臺灣親綠媒體「三立新聞網」報導,來自「臺獨」政黨「臺灣基進黨」的「立委」陳柏惟今天(28日)在「立法院」宣稱,臺灣現在沒辦法加入聯合國,就是因為跟大陸用了相同的「帳號」,對於到底要怎麼改,他說「中華民國」可以改成「臺華民國」。