2018年的葛萊美獎已經結束啦,但是普特君今天要跟大家回顧下紅毯上明星的造型,誰是你心中的最佳呢?
The stars wore their best and boldest looks on the red carpet at the 2018 Grammy Awards on Sunday night.
周日晚上的2018葛萊美獎,眾明星們都在紅毯上穿上自己最好看,最醒目的禮服。
The show, held at Madison Square Garden in New York City this year, is a time for celebrities and their stylists to trade formal looks for fun ones, unlike some other big-name award ceremonies.
今年的葛萊美獎是在紐約的麥迪遜廣場花園上舉行,不像其他的大牌頒獎,格萊美的現場是名流和他們的造型師們為了好玩而設計出正式的造型。
As promised, Kelly Clarkson, Lady Gaga, Camila Cabello, Nick Jonas, Sarah Silverman and more wore white roses on the red carpet. A group called Voices in Entertainment came up with the rose accessory, inspired by the women who』ve pushed the 「Time’s Up」 campaign against workplace sexual harassment.
正如所承諾的, 凱莉·克萊森,lady gaga,卡米拉·卡貝洛, 尼克·喬納斯,薩拉·絲沃曼等人在紅毯上穿上了白玫瑰。白玫瑰是指一個名為「娛樂之聲」的團體提出佩戴玫瑰樣式的配件,用以支持那些推動「time『s up」運動,反對職場騷擾的女性。
The rose was designed to call attention to the need for 「equal representation in the workplace, for leadership that reflects the diversity of our society, workplaces free of sexual harassment and a heightened awareness of accountability,」 a letter from the group said.
白玫瑰的設計師為了呼籲人們關注「職場中平等的代表權,能夠反映我們社會多樣化的領導力,工作場所不受性騷擾還有增強責任意識,」這個團體的一封信中這麼寫道。
「Music artists have a lot of impact,」 Karen Rait of Interscope/Geffen/A&M Records, one of the founders of Voices of Entertainment, told Billboard last week. 「So it’s only fitting that music’s biggest night show the support for equality and safety in the workplace and that people need to be cognizant of their fellow employees.」
「音樂家們具有很大的影響力,」格芬/ A&M唱片公司的凱倫 雷特,也是「娛樂之聲」的創建人之一在上周跟《告示板》說道「所以,在音樂領域裡最盛大的秀當中去鼓勵追求職場中的平等和安全是最適合的了,而且,人們需要得到來自他們同事的認可。」
下面讓我們一起來看看吧
Lady Gaga
Gaga being Gaga, she didn’t show flesh but still made quite the spectacle. She』ll be performing the title track of her latest album Joanne during the ceremony.
嘎嘎就是嘎嘎啊,不露肉依舊能夠主抓大家的眼球,在今年的頒獎典禮中,她還會表演她新專輯《Joanne》中的the title track(演出的衣服也敲美啊!)
Camila Cabello
卡米拉·卡貝洛Camila Cabello, riding high in the charts with her smash hit Havana, smouldered in red.
卡妹,在表演熱門單曲Havana中,她簡直意氣風發,穿著紅色似乎要燃燒了
Lana Del Rey
拉娜·德雷
Lana Del Rey looked heavenly, complete with a crown of stars
打雷姐看上去跟天仙似的,王冠上布滿了星星
Heidi Klum
海蒂·克拉姆
(1998年籤約成為「維多利亞的秘密」專屬模特,我們熟知的《欲望都市》中也有她的演出哦)
Bebe Rexha
碧碧蕾克莎
(對於碧碧,她的歌《home》《in the name of love》《I got you》我們更熟悉一點哦)
P!nk
(粉紅姐我們也是很熟悉了,她的《try》真的很好聽了)
Miley Cyrus
麥莉·賽勒斯
(麥粒拿著白玫瑰,這是#Metoo# #TimesUp# 支持者的標誌哦,為的是支持女性反性騷擾)
Cardi B
(BB這身大概要走公主風?)
易烊千璽
(不知道咱們有多少在等著看親兒子了哈哈哈)
Sam Smith
薩姆·史密斯
(騷姆笑的hin可愛啦)
毫無疑問,普特君這次是站定Gaga了,不知道你呢?歡迎留言評論呀
來源:BBC
看完記得給普特君點個
跟著普特英語微信直播課程學趣味英語!
普特英語微信直播課程目前已開設16門課程,有面試英語、寫作觀點拓展課、不拘一哥背單詞、兩周打造完美發音.
會員可以免費收聽所有課程
後期增加的課程也可以免費收聽
一年會員199元(原價499 )
識別二維碼即可加入會員
點擊閱讀原文立即加入會員~