享受韓國傳統市場「文化大餐」

2021-02-17 科技改變生活

  身處繁忙的都市生活,每個人都會有身心俱疲的時刻。停下急匆追夢的腳步,放下焦慮不安的心情,偶爾放飛自己,暫歇再上路未嘗不是一件令人開心的事。如果你已經選定了韓國作為駐足小憩的目的地,那就徹底地放鬆心境,品味韓國傳統市場所特有的「文化饕餮盛宴」,體驗韓國真正的風土人情和當地人民純真質樸的情與德。

 

京畿道 水原市 - 水原南門市場

水原南門市場是由朝鮮時代的鄭祖大王建造而成,距今已有200多年的歷史。當時正祖大王修建了華城,華城的東西南北四個方向上都有城門,而其中,北門又稱「長安門」,南門又稱「八達門」,當地居民稱水原的「南門市場」又叫「八達門市場」。


       水原南門市場在今年3月被韓國中小企業廳選為「國際名牌市場」,也是京畿道唯一的「國際名牌市場」。因此,作為韓國的代表性傳統市場,外國遊客來到這裡不僅可以體會到傳統市場別致的活力和文化,還可以參觀市場周邊的景點,體會韓國傳統文化與市場相契合的美妙之處。

水原南門市場內部極具特色,市場內部的商鋪樣式均參考韓國古時建築的特徵建造的。走在市場內部的商業街,仿佛穿越走進了朝鮮時代一般。內部的龜川洞工具市場再現了當時的金屬工具,遊客們可以親身體驗一把各種工具的使用方式和鑄造工藝。另外,在嶺東市場還有供遊客們體驗的韓服特色展館。最近,在華城行宮周圍年輕人們流行著穿著韓服,照相留念,體會著韓國傳統文化的這麼一種觀光方式。年輕人們多是穿著自己的或者租賃的韓服前來遊玩。這樣的觀光方式對於保護和宣傳韓國的文化遺產起到了很好的作用。


逛完了市場內部,如果還對韓國的傳統文化意猶未盡的話,可以去市場周邊的景點轉轉。華城行宮是距離傳統市場最近也是最具代表的觀光地。華城行宮是擁有576間房間規模的雄壯建築,它與水原華城都是朝鮮時代建造完成的,作為正祖出宮遊行,到顯隆園的臨時住所,平時作為府使(留守)處理政務的府衙。如果到水原旅遊恰逢10月的話,可以參觀華城行宮周圍還會在夜間舉辦水原華城文化節,慶典的內容主要有正祖大王陵幸行,夜操(夜間的軍事訓練),龍源公演以及當時科舉考試的現場再現等等。


  水原南門市場地址:京畿道水原市八達區水原天路258路10-12
  華城行宮地址:京畿道水原市八達區正祖路825

江原道 旌善郡 - 旌善阿里郎市場

韓國民謠「阿里郎」是以江原道旌善地區為歌謠背景傳唱下來的傳統民謠,「旌善阿里郎」作為無形文化遺產被完好的保存下來,並一脈相承的傳給子孫後代。而旌善阿里郎市場正是在這種濃厚文化傳承中建立起來的具有濃鬱地方特色的市場,身兼數職的它也是宣傳地域先導文化的核心之地。隨著旌善阿里郎觀光鐵路的開通,這個神奇充滿富饒特產的世外桃源被越來越多的觀光客所熟知。


       市場內部,可以買到當地盛產的野菜,土豆,沙參,大蒜等農產品以及豐富多樣的美食小吃。野菜季往往是在每年的5月5日到6月16日,秋天楓葉季是在每年的10月13到11月3日。並且每年的7月21日到8月18日時,為了照顧放假了的學生市場特意在這段時間安排了五日市場,以便大家更好的去體會阿里郎傳統的五日集會

如果恰逢五日集,不僅可以看到韓國當地「趕集」特有的風貌,還可以在品嘗特色小吃時購買現場製作、出售的草鞋、農具等快要被人們所遺忘的當地特有生活用品。吃飽喝足之後,到市場內部的文化藝術館內觀看一場免費的公演也是極好的。市場的外部還另設其他慶典,和當地人民一同哼上一曲阿里郎,讓身心共同體會一把民俗文化,實為最有意義的旅遊。


      另外,市場周圍的觀光景點也不容小覷哦!在市場野外進行的即興阿里郎口傳歌樂,一定是你從未見過的傳統演繹形式;還可以在旌善阿里郎市場的五日集上直接乘坐專門巴士,到「畫巖洞窟」和「畫巖藥泉」一覽,欣賞免費公演。還有每周周六單獨開設的「周末市場」,每年5月15日~6月16日的「山野菜節」,10月13日~11月3日的「秋季丹楓節」等等。


  旌善阿里郎市場地址:江原道旌善郡旌善邑鳳陽7路39
  
旌善阿里郎唱劇 觀賞地址:江原道旌善郡旌善邑鳳陽3路17 旌善文化藝術會館3樓(五日集:2, 7, 12, 17, 22, 27日)


慶尚北道 安東市- 安東舊市場

安東市是以當地特有的美食和古老傳統的民族文化聞名。如果你是個美食控,如果你想體驗、搜羅韓國傳統民族文化,那在安東舊市場裡可以完成你的心願!關於安東舊市場的美食,安東燉雞、傳統炒年糕、安東燒酒、安東米酒、章魚,幹鮁魚,異國飲食馬車…當地傳統的、來自世界各地的美食匯集在這裡,遊客在這裡享受各種美食的同時,還能體驗到異國各色的文化風景。


       安東舊市場之所以令人印象深刻,美食是一方面,更重要的是它散發著的那悠悠的文化氣息,作為「學士故鄉」的安東市可是有著獨有地域文化的獨特傳統魅力的城市。安東河回的假面、假面舞,這些韓國代表性的傳統文化都是出自這裡,國內外享譽盛名。在市場內部會出售河回假面模樣的肥皂,河回假面模樣的芳香劑,河回假面模樣的羊羹、月餅、巧克力等等非常有特色的食品用品紀念品。

  為了方便遊客更好的參觀和體驗,市場內部專門設有遮陽避雨的棚子,並在內部舉行多種多樣的活動:繪聲繪色的街頭公演、韓國國樂演奏、每月的「風流藝術場」、有趣的跳蚤市場、小朋友喜愛的「複合文化空間」等等,這些都是安東舊市場所特有的、可以讓遊客的直觀感受體驗韓國民俗文化。


  安東舊市場地址:慶尚北道安東市南門洞184-4


  【多文化馬車飲食小鎮】
  韓國傳統飲食馬車,中國飲食馬車,還有越南、菲律賓、烏茲別克斯坦、日本等國家的傳統飲食馬車。
  時間:每周六、周日下午13:00~18:00
  地點: 顧客幫助中心「風流藝術場」前


濟州島 西歸浦市 – 西歸浦每日偶來市場

位於濟州島西歸浦市的「西歸浦每日偶來(olle)市場」,是自1960年代初期起逐漸形成的傳統型市場,為西歸浦地區的經濟發展奠定了基礎,也是西歸浦市最大的市場。市場裡從2001年開始搭設拱廊,最開始是120m,現在共達620m,在西歸浦市的平民經濟中擔當著中樞性的角色。市場內部店家共181家,呈「王」字形的結構,分類井井有序,購買所需物品非常方便。市場的環境與一般喧鬧的市場不一樣,這裡有著翠綠的觀賞植物、淙淙的流水、雕塑和舒適的木質長椅;還有著1,157㎡的露天公園,公園周圍有噴泉和小型遊樂園。 市場入口處照片區的"海女木雕"是用來自非洲的能給人帶來好運的木頭雕制而成,市場上空還有韓國著名的畫家李仲燮的代表作《牛》的雕像,一頭頭牛的畫像充滿著野性的力量,栩栩如生。

每日偶來市場位於濟州島西歸浦市的中心商圈,由於離海岸線的距離很近,市場內部售賣的海產品新鮮無比,往往是供不應求。市場內部還售賣多種多樣的濟州特產美食,Omegi年糕(濟州島特有的一種用糜子面、紅豆等材料製成的年糕)、modak chigi(濟州島方言:모닥치기,紫菜包飯、炒年糕、香腸、火腿等食材混合製成的料理)、傳統炸雞、秋刀魚包飯 – 被稱為「西歸浦每日偶來市場4大寶物」。


       另外,在每日偶來市場在每月的4,9結尾的日子,會舉辦五日集,熱鬧非凡。趕上五日集的遊人們紛紛表示:若不來此一觀,枉了濟州島一遊。每日偶來市場不僅在韓國國民心中有著重要的地位,在外國遊客的眼中也成了必遊之處。在被選為韓國的「國際躍進市場」後,3年時間內政府撥款25億韓元,支持促進市場飛速發展。


       西歸浦市的成山日出峰,傳說中七仙女下凡沐浴的天地淵瀑布,非洲博物館等眾多觀光景點被收錄在世界文化遺產之下。在每日偶來市場遊玩之後,可以到這些景點觀光,完成一場真正的濟州島文化之旅。

地址:濟州島西歸浦市中央路62-18

相關焦點

  • 韓國六大「文化觀光型傳統市場」,感受韓國傳統文化魅力
    發展「文化觀光型傳統市場」是韓國政府在韓國傳統市場宣傳事業中重點選定開發的項目,宣傳著重於將市場自身的文化特色與當地的歷史
  • 電視節目中的超人氣韓國傳統市場
    不同於千篇一律的現代化大型商場,韓國的傳統市場總能以其獨特的個性給人帶來意想不到的驚喜。讓我們追隨明星的腳步,一起踏上感受韓國傳統市場魅力的奇妙之旅吧!1. 廣藏市場除了美食以外,市場上還有傳統韓國拌菜、韓方藥材、傳統紀念品等。3. 鷺梁津水產市場
  • 傳統市場,了解韓國風土人情的好去處!
    韓國大約有1500多個傳統市場,在這些傳統市場,你可以品嘗地地道道的韓國美食,了解韓國飲食習慣;可以接觸到最為淳樸的當地人,感受韓國人最看重的「
  • 迎新春佳節 豐臺雲崗街道為群眾烹製傳統文化「大餐」
    人民網北京1月13日電 為豐富轄區居民傳統節日文化生活,傳承中華優秀傳統文化,在新春佳節來臨之際,雲崗街道舉辦「我們的中國夢——文化進萬家」系列活動,廣泛開展新春遊樂、文藝演出、居民聯歡、走訪慰問、志願服務等各類群眾性主題文化活動和黨組織服務群眾活動。
  • 韓國10大美食的傳統文化
    然而,當你真正踏上韓國的土地,卻會發現這個以現代熱情示人的國度,其實更有著古樸淳厚的另一面,無論是被儒家佛教薰染已久的重禮謙和的國民、沿襲至今的韓屋韓服,還是韓國各地對於民族文化遺產的保留,處處展示出傳統之美,令人心生敬意。尤其在飲食文化的遵循傳統上,更是體現出耐人尋味的傳承和執著。所以,更好地體味韓國,大可以從傳統美食開始。
  • 【文化】韓國傳統文化介紹
  • 韓國5大頗具人情味的傳統市場~
    提到韓國的話,你覺得哪個地方最能體現韓國的風土人情呢?其實除了明洞、免稅店這些購物天堂外,最不能錯過的就是傳統市場了!
  • 韓國傳統市場的「前世今生」
    1950 年代,軍用物資、外來品、生活用品的交易需求,讓東大門市場再次活躍,並於戰後開始「轉型」。到了 1990 年代,在首爾市政府的規劃下,東大門市場在保留傳統商圈的基礎上,逐漸發展成時尚批發市場,生產和銷售新潮時裝和時尚雜貨。借力韓流文化,東大門市場高頻出現在各種韓國綜藝、影視節目裡,成為觀光客的「打卡勝地」。
  • 【吃貨】最正宗韓國大餐 韓國之家宮廷料理+傳統表演
    新朋友:點擊標題下面藍色字「韓遊網」關注老朋友:點擊屏幕右上角,轉發或分享本頁面韓國之家簡介
  • 【韓國文化】韓國四大傳統節日
    想了解更多韓國文化嗎,點擊上面的「(杭州)首爾韓語」,關注起來吧!
  • 了解韓國飲食文化, 更好地享受韓國美食的樂趣
    從知名度較高的泡菜、烤肉、拌飯、紫菜包飯,到尚還未廣為人知的生拌牛肉、醬蟹及各種火鍋、湯等,都強烈地吸引著對韓國感興趣的人們。一定有很多造訪韓國的遊客,都把享用韓國美食列為自己旅遊計劃中的一個重要部分。作為中國的鄰邦,在主要食材、餐具等方面,韓國與中國有著許多相似之處,但韓國的飲食習慣、禮儀等還是很有自己國家特色的。讓我們一起來了解韓國基本的飲食文化,更好地享受韓國美食的樂趣吧!
  • 韓國吃狗肉傳統的成因與中國文化的影響
    韓國的飲食文化獨具特點,除了複雜的飲食禮節,頓頓少不了的泡菜,最讓人記憶深刻的還是他們愛吃狗肉的習慣。韓國人喜歡吃狗肉,他們從來不迴避這一點,甚至在遭受大量寵物愛好者的抨擊之後,仍舊堅持傳統。其實,韓國人之所以愛吃狗肉,有著深刻的歷史文化原因。
  • 純粹的韓國傳統文化--沉醉首爾好時光
    首爾,沒有令人驚豔的風景,但有很多整形的美女,在這裡停下來,體會,一種生活……青瓦臺,韓國的總統府,戒備森嚴,我只能遠遠觀望稍過眼癮。北村是景福宮與昌德宮之間以傳統韓屋群為主的傳統文化區域,這裡曾是朝鮮時代兩班貴族們居住的地方,至今仍保存著1500多座傳統韓屋。
  • 1號節目情報站 l 《天下壯士》介紹韓國傳統市場的「味道」和「情義」
    韓國JTBC電視臺6月5日播出了一檔將傳統市場與旅行相結合的真人秀節目《天下壯士》。 打造有價值、有文化的真人秀韓國的傳統市場不僅承載了韓國的歷史和回憶,更是充滿了當地人民的熱情和溫馨。不同於大都市購物的風景,這裡有最淳樸、最貼近生活的一切和最真切的人情,也有韓國文化生活傳統最真實的體現。節目首期姜虎東現身的釜山富平罐頭市場,是因韓國南北戰爭之後,人們在市場上販賣世界各地的水果罐頭、肉製品罐頭、魚類罐頭等而得名。
  • 韓國特色傳統文化
  • 韓國的外賣文化
    韓國的外賣是深深融入到社會生活中的一種現象。在韓劇裡經常會出現叫外賣吃的場面,在觀光地,也許您也能看到載著物品的摩託車急速駛過的情形。然而在韓國,可提供外賣服務的菜單非常豐富。除了外賣食品中不可或缺的比薩、人氣至高的炸雞、平民風味的中華料理、紫菜包飯等小吃以外,還有中國人意想不到的酒和下酒菜等也都提供外賣服務,種類豐富多彩。
  • 首爾地區傳統市場一覽
    既有東大門、明洞等韓劇和韓國綜藝節目中頻繁出現的逛街購物聖地,也有充滿歷史人文氣息的廣藏市場等傳統市場。讓我們一起去探訪一下各具特色的傳統市場吧。1.鷺粱津水產市場 是韓國具有代表性的傳統市場之一,具有濃厚的歷史文化氣息。
  • 韓國各大傳統市場的代表性美食推薦!
    本文授權轉載自公眾號:茜茜姐妹在首爾여러분 안녕하세요! 來韓國傳統市場品嘗美食成了新的韓國旅遊路線,在韓國有很多的傳統市場,每個市場都有自己代表性的美食。首爾永登浦中央市場血腸湯飯호박집地址:서울 영등포구 영동포로 237-1 성일빌딩濃鬱的湯汁配上飽滿的血腸
  • 艾瑪婦產2021新年胎教音樂會,泉城孕媽媽的新年文化大餐
    2021年1月3日,「致·新生」濟南艾瑪婦產醫院「愛如泉湧」2021新年胎教音樂會將在濟南香格裡拉大酒店盛大開啟,為泉城孕媽媽帶來一場新年的文化大餐。種類繁多:古典、現代音樂都有,給你一場新年的文化大餐據研究表示,世界著名經典音樂對於胎寶寶的智力全面發展存在一種特殊的促進作用,促進胎寶寶大腦發育更充分,神經網絡更豐富,提高寶寶未來的情商、智商與體質。這就是風靡全球的「胎教音樂效應」。
  • 傳統的聖誕大餐菜單上都有什麼?快安排起來
    過節當然就少不了聖誕大餐,火雞是大餐中必不可少的主角,也是最經典的主菜,它不僅可以供人大快朵頤,而且還是餐桌中央的點綴。火雞的營養多於雞肉,並且脂肪含量略低,對健康有益。聖誕節來臨之際,給大家介紹一下傳統的聖誕節大餐的幾個主要菜色與配菜。