女優の広瀬アリス(26)が自身の誕生日だった11日、自身のツイッターを更新。妹で女優の広瀬すずが親知らずを抜歯したことを心配するメッセージを寄せた。
12月11日,演員廣瀨愛麗絲(26歲)生日當天更新推特,談起自己妹妹廣瀨鈴把拔掉的智齒圖片發了她。愛麗絲,很擔心。
「誕生日のおめでとうの連絡と共に抜いた親知らずの寫真を送ってくる妹よ」と、すずから抜歯した報告を受けたことを明かし、「4本一気に抜いたっぽいな…絶対痛いじゃん。きゅんです。」といたわる気持ちをつづった。
從推特內容來看,絲絲應該是最近拔了智齒:「妹妹今天給我發了生日快樂的簡訊,還把自己智齒的照片一起發了過來」,「聽說把4顆牙一起拔了…肯定超級疼的。給你小心心。」表達了對妹妹的慰問。
これを受け、すずは「安心して。止められて、2本だから。抜きたての歯おくったった おめでとうおねえたん」と返信。アリスは「片方だけだそうです」と訂正した。
就此內容妹妹絲絲回應:「姐姐請安心,別人成功阻止了我,所以只拔了兩顆。把熱乎乎剛拔掉的牙發給了姐姐看,恭喜你噢姐姐(生日快樂)」。愛麗絲也在自身推特更新訂正「應該只是拔了一邊的兩顆」。
ファンからは抜歯を心配する聲、アリスの誕生日を祝う聲など3萬を超す「いいね」がつけられた。
愛麗絲這條推特底下評論有的表示擔心妹妹牙齒情況,還有對愛麗絲生日的祝福,最終共計超過有3萬+的點讚量。
常被用錯的同形異義詞
報班即學 專享體驗
9.9元0元上課