搖滾貓——若騰塔格
若騰塔格,是貓中的搖滾歌星和花花公子,他的歌也是傲氣十足的搖滾樂,最受母貓的歡迎。他是只有棕色頸毛的黑貓。因為長長的頸毛,他的相貌像獅子一樣威嚴。他的個子很高,動作矯健而有爆發力,是只很有男性魅力的成年公貓。他在聚光燈的照耀下狂舞,盡情享受母貓們瘋狂的迷戀。但公貓們似乎對他張揚的舉動有點反感,這裡顯然有嫉妒的成份。「搖滾貓」也是只古怪的貓,性格反覆無常而且反叛,只喜歡得不到的東西。因為他的人類家庭對他百依百順,把他寵得只喜歡得不到的東西。
The Rum Tum Tugger is a curious cat
The Rum Tum Tugger is a curious cat
If you offer me pheasant, I'd rather have grouse
If you put me in a house, I would much prefer a flat
If you put me in a flat, then I'd rather have a house
If you set me on a mouse, then I only want a rat
If you set me on a rat, then I'd rather chase a mouse
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn't any need for me to shout it
For he will do as he did, do
And there's no doing anything about it
The Rum Tum Tugger is a terrible bore
Oh, when you let me in, then I want to go out
I'm always on the wrong side of every door
As soon as I'm at home, then I'd like to get about
I like to lie in the bureau drawer
And I make such a fuss if I can't get out
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn't any need for you to doubt it
For he will do as he did, do
And there's no doing anything about it
The Rum Tum Tugger is a curious beast
My disobliging ways are a matter of habit
If you offer me fish, then I always want a feast
When there isn't any fish, then I won't eat rabbit
If you offer me cream, then I sniff and sneer
For I only like what I find for myself
So you'll catch me in it right up to my ears
If you put it away on the larder shelf
The Rum Tum Tugger is artful and knowing
The Rum Tum Tugger, doesn't care for a cuddle
But I'll leap upon your lap in the middle of your sewing
For there's nothing I enjoy like a horrible muddle
The Rum Tum Tugger is a curious cat
The Rum Tum Tugger doesn't care for a cuddle
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn't any need for me to spout it
For he will do as he did, do
And there's no doin' anything about, about, about, about it