新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文
成語故事 | A wise mother孟母三遷
2020-04-17 10:43
來源：網際網路
作者：
Mencius’s mother is a great mother of Zou State. To make her son get a good education, she moved her family three times.
When Mencius was a child, he lived near a graveyard. Therefore, he often played near the grave and imitated people’s crying or digging the tombs. When his mother saw this, she said: 「It’s not a good place for a child to live in.」
Then she moved the family to a house near a market. Soon Mencius began imitating people’s hawking and bargaining. He found it interesting and played again and again.
His mother found this place still not good for a child to live in. She decided to move away again.
At last they settled down near a school. Before long, Mencius began imitating the students』 reading and writing. He became more polite and hardworking. Then his mother said: this is a good place for a child to live in.
When Mencius grew up, he was well-known for his politeness and talent.
This story tells us a good educational environment is very important for children.
難點點撥
1. graveyard: 墓地
2. imitate: 模仿，效仿
3. dig the tombs：挖墓
4. hawk: 叫賣
5. bargain: 討價還價
6. settle down: 定居
7. before long: 不久
8. talent: 才華
9. well-known 出名的，聞名的
10. educational environment: 教育環境
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。