音頻節選講解版
↓
完整講解版
長按識別二維碼開啟完整模式
歌曲信息＆歌詞大意
歌曲：betrayal
周傳雄《黃昏》英文版
歌手：Jus Allah
1）
My love has gone away
我的愛已遠去
Quietly after a hundred days
百日之後 靜然消逝
This is what's she has always said
想起她曾經常說的那句
She won't stay
她也不會為此而停留
For more than what she can repay
即使超過了她所能償還的
I can still hear her say
餘音仍繞耳
There that I'm not hearing tender play
但已非昨日的溫言細語
The day she let me kiss her was a display
她和我耳鬢廝磨原來是一齣戲
Of love to those who she betray
而觀眾就是已遭她背叛遺棄的人
【知識點備註】
↓
完整講解版
長按識別二維碼開啟完整模式
2）
How can I put someone to the test
我該如何再去相信某人
When I thought I got the best
我以為我得到了最好的
Until the taste of bitterness then I regret
直到品嘗到苦澀的滋味
But still that I won't detest
然而我不懷恨
The love I can't forget
那難以忘懷的愛
Like someone who has left
即使她永遠地離我而去
How can I leave someone for the rest
我真的一刻也不願離開她
When I am facing the best
當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時
Until the taste of treachery then I regret
直到背叛又將我打回現實
But still that I won't detest
然而我不懷恨
Who I can never forget
那難以忘懷的愛
Like someone I once met
與她初次邂逅就如同發生在昨天
I can still hear her say
餘音仍繞耳
There that I'm not hearing tender play
但已非昨日的溫言細語
The day she let me kiss her was a display
她和我耳鬢廝磨原來是一齣戲
Of love to those who she betray
而觀眾就是已遭她背叛遺棄的人
How can I put someone to the test
我該如何再去相信某人
When I thought I got the best
我以為我得到了最好的
Until the taste of bitterness then I regret
直到品嘗到苦澀的滋味
But still that I won't detest
然而我不懷恨
The love I can't forget
那難以忘懷的愛
Like someone who has left
即使她永遠地離我而去
How can I leave someone for the rest
我真的一刻也不願離開她
When I am facing the best
當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時
Until the taste of treachery then I regret
直到背叛又將我打回現實
But still that I won't detest
然而我不懷恨
Who I can never forget
那難以忘懷的愛
Like someone I once met
與她初次邂逅就如同發生在昨天
How can I put someone to the test
我該如何再去相信某人
When I thought I got the best
我以為我得到了最好的
Untill the taste of bitterness then I regret
直到品嘗到苦澀的滋味
But still that I won't detest
然而我不懷恨
The love I can't forget
那難以忘懷的愛
Like someone who has left
即使她永遠地離我而去
How can I leave someone for the rest
我真的一刻也不願離開她
When I am facing the best
當我獨自沉浸在最幸福的邊緣時
Untill the taste of treachery then I regret
直到背叛又將我打回現實
But still that I won't detest
然而我不懷恨
Who I can never forget
那難以忘懷的愛
歌曲＆歌詞來源於網絡，僅供學習，如有侵權，請聯繫刪除~
原創節目，未經允許，不得擅自轉載。
往期推薦：
點擊查閱《聽歌學英語》完整講解版
建議收藏丨史上最全英語口語連讀、略讀、斷句、重音、語調等發音規則
強烈推薦丨學好發音＆發音規則必備的獨家精品
黴黴經典成名曲《Love Story》，多少黴粉的入坑曲！
《追光者》英文版 丨 Waving At Cars 丨 Be What You Wnna Be
Five Hundred Miles 醉鄉民謠 丨 The Show
火遍全球的經典勵志神曲《You Raise Me Up》，溫暖了整個世界
阿黛爾新歌《Easy On Me》全球爆火，創造新的歷史紀錄！
聽哭了！《Like My Father》，這大概是愛情最美好的樣子
最近超火的提神醒腦神曲《Wellerman》，98%的人都沒聽懂歌詞大意
Stay 這個夏天最熱門的英文單曲
最近超火！超級甜的《我多喜歡你，你會知道》英文版
A Million Dreams 電影《馬戲之王》主題曲
《我和我的祖國》英文版，不同的語言，同一種情誼！
超級勵志＆鼓舞人心《The Climb》
A神完美神曲！有一種等待叫《Waiting For Love》
麥姐 Shine Your Diamond Heart
致敬A神《The Nights》
Moonlight Shadow 悲而不傷
Pushing 21
好好聽！12分治癒！《Rubia》：周深的又一扛鼎之作！
刷爆全網！《水星記》英文版，也能唱出撕心裂肺的情真意切
黴黴Love Stroy
#重點推薦#