現在「刷「這個動作存在於我們生活的方方面面。坐公交乘地鐵,你需要刷卡;空閒時間會刷刷抖音微信朋友圈;追劇我們也可以稱為刷劇,那各種「刷」究竟用怎樣的英文表達才地道呢?
刷各種卡用「swipe」比如銀行卡/會員卡/門禁卡從上往下一「刷」
牛津詞典對於swipe 關於 「刷」的意思是這樣解釋的:
Pass [pɑːs] the card through a special machine(把卡插入特殊機器刷一下)。
刷屏幕
牛津詞典對於 swipe [swaɪp] 的第二層解釋是:move your finger across the screen(移動手指划過屏幕)
刷抖音和朋友圈的「刷」用browse 或 spend time on sth.
I am browsing [b'raʊzɪŋ] TikToc. 我在刷抖音
刷公交、地鐵卡的「刷」用tap.
詞典給出的解釋是:to hit sth./sb. quickly and lightly. 即「輕敲」、輕拍」。
I forgot [fəˈgɒt] to tap my card by bus today.
我今天坐公交忘記刷卡了。
刷劇 Binge watchingBinge [bɪndʒ] 一詞的意思是狂歡作樂、無節制的狂熱行為.
Binge eating 暴食
作為一名學生,刷題是必備技能,刷題的「刷」是哪個刷呢?
cram [kræm] ( 迅速學習大量知識,其實更像「集中的突擊學習」。)
I have to cram for my chemistry test next week.
我得為下周的化學考試刷題學習了。
閱讀是一種智慧
分享是一種美德
轉載是一種動力
願每一次的轉發
都能讓更多的人
改命運,創前程
學英語找威爾森
(上下滑動查看圖片)▲我們在這裡哦
幼兒英語/少兒英語/中學英語
雅思託福/劍橋口語/商務英語
成績與能力齊飛躍
提升詞彙精通語法
外貿電商輕鬆應對
學習周期最短
師生互動最多
學習氛圍最濃
諮詢電話:18058976911(微信同號)
學校地址:工人北路208號(世爵賓館)3樓
官方網站:www.wilsonenglish.cn
長按一鍵報名