侯孝賢《海上花》4K修復版將亮相上海國際電影節

2021-01-08 1905電影網

1905電影網訊據上海國際電影節官方消息,由侯孝賢執導,梁朝偉、劉嘉玲、李嘉欣等主演的1998年經典影片《海上花》4K修復版將在第22屆上海國際電影節上進行展映。

影片講述在十九世紀未的上海英租界裡,一所名叫「長三公寓」的高級妓院裡的幾個女人用生存、競爭與心計作武器參與兩性鬥爭的故事。《海上花》的鏡頭數量約為40個,充分展現了侯孝賢電影的長鏡頭美學風格。

本片曾入圍坎城國際電影節主競賽單元,榮獲第35屆金馬獎最佳藝術指導獎和評審團大獎,並被《電影手冊》列為年度十佳第一名、《村聲》雜誌列為1990年代十佳電影第三名。

據悉,《海上花》由上海國際電影節、積家、日本松竹公司、侯孝賢電影工作室、義大利博洛尼亞電影修復所聯合修復。日本松竹公司提供了影片的35毫米原始底片,由義大利博洛尼亞電影修復所進行4K掃描修復,侯孝賢和攝影師李屏賓負責後期調色指導。片中演員都說滬語,但原始版本字幕不夠精準,此次展映還邀請了上海影評人對影片中文字幕進行修訂。

第22屆上海國際電影節將於2019年6月15日-6月24日舉行。

相關焦點

  • 當《海上花》終於綻放在上海
    據悉,7月6日在臺北中山堂只放映一場的《海上花》,早鳥票也銷售一空好,回到上影節啦,上影節第二天,侯孝賢名作《海上花》4K修復版全球首映,搶到首映票的觀眾,你們是全中國手速最快的一群人阿孝咕導演不能前來
  • 修復版《海上花》亮相香港國際電影展
    都7月2日,第44屆中國香港國際電影節將呈現10部經典修復作品,展現大師跨越時代的創意,侯孝賢的《海上花》蔡明亮的《不散》等影片經歷了歲月淬鍊,在修復後重現光華。離合聚散的永恆題材,在名導手上成了餘韻無窮的傑作。
  • 熱門電影《海上花》修復版上映,積家為何功不可沒?
    六月中旬時,上海國際電影節世界首映了《海上花》這部老影片,估計好些人還在琢磨為啥這部21年前的電影,怎又熱起來了。這其中,有事兒。正因為科技突飛猛進,給了積家另一領域的用武之地,那就是和上海國際電影節合作修復經典影片,今年已經是第九個年頭。而今年的4K修復作品就是:於1998年電影大師侯孝賢指導拍攝的《海上花》,其中主演包括:梁朝偉、劉嘉玲、李嘉欣.....因為是上海租界題材的經典作品,所以基本都是滬語為主,粵語為輔。還真的挺難聽懂的。
  • 4K修復版《黑客帝國》三部曲將登陸北京國際電影節
    新京報訊(記者周慧曉婉)8月16日,第10屆北京國際電影節陸續公布更多展映片單,包括4K修復版本的《黑客帝國》三部曲以及登陸「IMAX鉅獻」單元的《阿基拉》 《4K修復版的《黑客帝國》三部曲將亮相北京國際電影節。據悉,本屆北京國際電影節將於8月22日至8月29日舉辦,展映則延長到8月30日,觀眾最關注的排片和售票信息將於下周陸續公布。
  • 上海國際電影節片單完整版 2019上影節影片大全超詳細
    上海國際電影節片單完整版 2019上影節影片大全超詳細  號外!第二十二屆上海國際電影節正式開幕,全球500餘部優秀影片薈聚上海。青年君知道,此刻的你一定又犯了「選擇困難症」。貼心如青年君,現場支招兒:閉!眼!買!票!為啥?
  • 【看電影】迷上《海上花》,是為張愛玲還是侯孝賢?(第1548期)
    選擇看《海上花》究竟是因為張愛玲,還是侯孝賢?更多的影迷是因為侯孝賢,甚至有不少人說:侯孝賢的《海上花》非常侯孝賢。影片開場九分鐘一個長鏡頭掃下來,一個角度,沒有蒙太奇,也沒有什麼其他花活,但依然讓眾多影迷大呼夠膽大、夠過癮.近日,由侯孝賢執導的電影《海上花》發布了4K修復版預告,時隔21年後,《海上花》再登大銀幕,於2019年12月20日在中國臺灣限定影院上映。該片改編自韓子云以蘇州話寫成的《海上花列傳》,張愛玲70年代將之「翻譯」成國語版,因此有不少人將其歸之為張愛玲的作品。
  • 上影節《海上花》影票被秒搶 老電影為何如此搶手
    (資料) 在侯孝賢導演的《海上花》上映21年之後,4K修復版在第22屆上海國際電影節驚豔綻放。作為本屆電影節展映單元最受關注的電影之一,《海上花》4K修復版一經開票就被秒搶一空。即使電影節臨時增加6月24日一場放映,依然無法滿足影迷需求。一部老電影為何如此搶手?長達數月的4K修復,如何重現一個時代的細節?
  • 《海上花》重現,高級制表品牌為何要做電影修復?
    記者|趙曉嬌六月,上海電影節剛開幕,積家便邀請全國各地的媒體飛到上海,只為看一部全程滬語等方言演繹,重新被修復的電影《海上花》。左起積家大使倪妮、積家全球執行長Catherine Renier女士與英國著名演員尼古拉斯·霍爾特(Nicholas Hoult)共同出席第二十二屆上海國際電影節積家電影修復主題討論會,並同影迷一同觀看了修復後的《海上花》。
  • 上海電影節|4K修復版《2001太空漫遊》來了!
    作為每年上海國際電影節展映的重要節目,SIFF經典單元是連結光影時空的漫遊入口。繼之前公布的《一條安達魯狗》《厄舍古廈的倒塌》以及《茜茜公主》三部曲,今年上海國際電影節SIFF經典單元首度嘗試,以十年一個跨度,挑選1928-1978年不同時代的經典影片,題材各異,跨越半個世紀,帶著不同國度的經典時代縮影,串連成光影星辰項鍊,如同藝術品一般展現在你眼前。
  • 4K《海上花》終於來北京了
    而本次臺灣影展的展映核心,就是廖慶松先生和侯孝賢先生合作的五部經典作品,它們分別是《好男好女》、《海上花》、《咖啡時光》、《最好的時光》和《紅氣球之旅》。除了四部珍貴的來自海外的膠片拷貝外,上海國際電影節一票難求的《海上花》4K修復版本,將首次亮相北京大銀幕。很多影迷還覺得很不過癮,但講真從影展實操來說,這體量已經殊為不易。再加上《悲情城市》、《戲夢人生》、《尼羅河的女兒》、《風櫃來的人》等等都在藝術影院有過放映,所以,我們來日方長,細水長流。機會未來一定還會有的。
  • 電影《海上花》(一)
    電影《海上花》根據張愛玲的國語本《海上花》改編,由朱天文編劇,梁朝偉、羽田美智子、劉嘉玲、李嘉欣、潘迪華等人主演。1998年《海上花》上映後的票房只有400多萬臺幣,但2019年上海電影節上,《海上花》4K修復版票價被炒到了兩千多一張。《海上花》是在臺灣拍的,沒有外景,連白天自然光下的場景都少,基本都是晚上油燈和燭光下的室內場景。
  • 梁朝偉、張曼玉主演電影《花樣年華》將推出4K修復版 亮相坎城電影節
    據外媒Variety報導,由王家衛導演、梁朝偉和張曼玉主演的電影《花樣年華》將推出4K修復版,影片將在今年的坎城電影節展映。
  • 《花樣年華》4K修復版再現坎城電影節,紀念影片上映二十周年
    據外媒最新消息報導,由王家衛導演執導、張曼玉、梁朝偉主演的電影《花樣年華》將推出4K修復版,並在第73屆坎城國際電影節"坎城經典"單元進行全球首映。同年,《花樣年華》入圍第53屆坎城國際電影節金棕櫚獎,梁朝偉還獲得最佳男演員獎,這部影片也在當時引起巨大的反響。2006年王家衛擔任第59屆坎城國際電影節評委會主席,這也是坎城史上首個華人主席,組委會為了向王家衛表示敬意,將《花樣年華》中的劇照作為電影節海報。
  • 上海電影節完整片單以及我的看片指南
    又是一年上海國際電影節啦,隨著前天下午主競賽單元和亞新單元影片的公布,今年上海的完整片單已經正式公布。
  • 《海上花》花開上海
    作者 | 魏子薇,劍橋大學最近上海電影節最熱的場次,莫過於《海上花》。
  • 柏林的侯孝賢風潮:數字修復版的《尼羅河女兒》將在經典重現單元首映
    電影《尼羅河兒女》 | ©財團法人國家電影中心侯今年冬天的柏林很侯孝賢。孝賢孝賢回顧展和數字修復版《尼羅河女兒》的世界首映將在柏林同時平行展開,繼2015年《聶隱娘》在國際大獲成功,侯孝賢的「電影作者」地位再創新高,也引起了廣大觀眾對侯孝賢早前電影的興趣。2016年年初德國歷史博物館的電影院Zeugniskino舉辦侯孝賢回顧展,從早期商業電影時期的《就是溜溜的她》和《在那河畔青草青》開始,完整展出他電影生涯一系列作品。
  • 向經典致敬:《尼羅河女兒》修復版亮相中國電影資料館
    4月23日,中國電影資料館特別放映臺灣電影大師侯孝賢導演影片《尼羅河女兒》修復版。臺灣電影中心執行長林文淇先生亦受邀請出席放映活動現場,與中國電影資料館(中國電影藝術研究中心)研究員左衡老師展開對談,並與觀眾作交流。
  • 4K修復版《花樣年華》曝光預告片,紐約電影節首映
    新京報訊 9月17日,王家衛執導、梁朝偉和張曼玉主演的經典電影《花樣年華》曝光20周年4K修復版預告片。梁朝偉和張曼玉在電影裡的經典造型和畫面再次展現,滿滿的回憶殺。4K修復版《花樣年華》將於第58屆紐約電影節舉行首映,也將於10月在法國盧米埃爾電影節及釜山國際電影節中展映。
  • 《海上花》:侯孝賢鏡頭下的女人,總是那麼迷離!
    準確的說,侯孝賢拍《海上花》,其實很想複製德國先鋒派幹將賴納·維爾納·法斯賓德的固定機位長時間頂點拍攝,所以,在《海上花》的拍攝過程裡,侯孝賢堅持自己短軌道的要求,一直將鏡頭的搖動控制在一種最小的範圍裡——劇情裡,要麼是長時間的固定機位,要麼是儘可能的左右搖動鏡頭,不到萬不得已拒絕使用軌道推動攝像機——所以,《海上花》都敘事上犧牲了很多劇情細節。