2017中歐(義大利)國際藝術節
主辦單位
主辦單位:義大利盧卡市政府、義大利盧卡百合花劇院、義大利華人音樂家協會
中國駐佛羅倫斯領事館、義大利駐中國大使館、義大利盧卡市路易吉博凱裡尼音樂學院義大利維託索&柏坎圖國際音樂節、Blooma Arts Promotion Co., Ltd、國際合唱藝術研究會、2017中歐(義大利)國際藝術節中國(北京)組委會
中央電視臺、北京電視臺、人民日報、人民網、新華網、搜狐網、騰訊網、光明網、中國青年報、音樂生活報、中國文化報、音樂周報、騰訊視頻、搜狐視頻等
為加強中國與歐洲人民之間文化、藝術、教育等多方面的交流與合作,為中國合唱團體及聲樂藝術愛好者提供走向國際舞臺的平臺,提供國際藝術交流的機會。義大利盧卡市政府、義大利盧卡百合花劇院等多家官方單位與義大利維託索&柏坎圖國際音樂節、國際合唱藝術研究會、 Blooma Arts Promotion Co., Ltd進行跨國合作,於2017年7月16日至26日在義大利盧卡隆重舉辦舉辦中歐(義大利)國際藝術節。
2017中歐(義大利)國際藝術節像一條色彩斑斕的紐帶,連接起中歐文化交流的「生命力」。作為全方位綜合性展示中國文化的藝術窗口,是中歐雙向溝通互動的高規格臺。作為義大利維託索&柏坎圖國際音樂節中重要的一部分,藝術節受到了義大利盧卡市政府,義大利盧卡市路易吉博凱裡尼音樂學院,義大利盧卡市百合花劇院,義大利華人音樂家協會以及中國駐佛羅倫斯領事館等的大力支持。
中歐(義大利)國際藝術節以國際音樂大師班、中歐國際合唱大賽、中歐國際聲樂大賽、中歐國際指揮大賽、中歐藝術教育論壇及中歐演出合作幾大板塊為主,觀摩、探討並學習歐洲藝術表演教育先進成果及寶貴經驗。為中歐校際間的友誼創造了良好的交流契機,參加藝術節的中國教育機構、藝術團體對歐洲多所頂尖院校將進行一對一的交流參訪並締結友好學校,結交國際友誼,為中歐文化真正築建起新的友誼之橋。同時將舉辦2017中歐(義大利)國際藝術節交響合唱音樂會,將中國古典名曲《紅樓夢》大型交響音樂會奏響歐洲,為中外優秀藝術團體,提供其展示才藝、取長補短、交流融合的機會,將中國的民族音樂真正傳遞到國際舞臺。
國際音樂大師班
藝術節邀請到了國際頂尖的合唱及聲樂大師團隊為中國音樂交流學者進行一對一的大師藝術指導課程,我們的學者將得到最高水平的音樂學習機會。所有學員都會獲得此次中歐國際藝術節大師班結業證書。 作為中歐藝術交流使者的重要經歷,更為日後赴歐深造留學打下堅實基礎,為中歐青年藝術家之間的交流互動搭建寬闊平臺。
中歐國際合唱、國際聲樂、指揮大賽
這是一場堅持公平、公開、公正理念的國際性賽事。是中歐兩國文化藝術交流活動中當下最為活躍的一次交流與碰撞。世界級的指揮家、歌唱家、教育家將擔任大賽評委。
「發時代之聲 鑄民族之魂」2017中歐(義大利)國際藝術節交響合唱音樂會
「只有民族的,才是世界的」,越是一個民族所特有的東西,在世界上也就越具有吸引力,越受歡迎。緊張、專業的強化訓練,為中外優秀藝術團提供了展示才藝、取長補短、交流融合的機會。中國藝術團體將與歐洲著名交響院團、指揮合作,為歐洲觀眾展現中國合唱團體的風採與魅力,進行跨國合作的一場視聽盛宴。
中歐藝術教育論壇
為中歐校際間的友誼創造了良好的交流契機,參加藝術節的中國教育機構、藝術團體對歐洲多所頂尖院校將進行了一對一的交流參訪並締結友好學校,結交國際友誼,為中歐文化真正築建起新的友誼之橋。中歐藝術教育論壇,觀摩、探討並學習歐洲藝術教育先進成果及寶貴經驗。
世界知名媒體全程跟蹤報導
2017中歐(義大利)國際藝術節受到了多家中國國內外媒體的關注,他們將對本次活動進行全程追蹤和報導。中央電視臺、北京電視臺、人民日報、人民網、新華網、搜狐網、騰訊網、光明網、音樂生活報、中國文化報、音樂周報等。
藝術總監:理察·切凱蒂
理察·切凱蒂,世界知名鋼琴演奏家, 定期在世界各地音樂廳進行巡演, 如卡內基音樂廳和紐約弗利克美術館, 華盛頓美國國會圖書館, 阿姆斯特丹皇家音樂廳, 倫敦威哥摩爾音樂廳, 聖約翰史密斯廣場, 漢堡音樂廳, 羅馬歌劇院, 費城柯蒂斯音樂學院等等。此外, 他還受邀參加各地著名的藝術節, 如義大利斯波萊託國際藝術節,西班牙格拉納達藝術節, 比利時法蘭德斯國際音樂節, 荷蘭的歐德音樂節,羅馬聖塞西莉亞音樂學院, 佩魯賈音樂之友協會, 都靈音樂學院, 羅馬交響樂研究院等等。他錄製的唱片曾斬獲多個著名唱片大獎, 如2006年評論家CD獎, 英國廣播公司一周最佳CD獎, BBC音樂雜誌每月推薦獎等等。他在義大利菲耶索萊音樂學院(Scuola di Musica diFiesole)教授古鋼琴和室內音樂課程, 並在西班牙、義大利開展大師課。眾多知名廣播電臺都曾直播過他的音樂會, 如英國廣播公司BBC-3, 法國廣播電臺, 西班牙古典音樂電臺等等。
「一個具有直言不諱精神和羅曼蒂克抒情詩氣質的鋼琴家!」
--孟菲斯,美國《商業吸引力》
「這是我在西澳大利亞享受過的最有激情的音樂,沒有之一!」
--珀斯,澳大利亞 《西澳大利亞》
「在這些偉大藝術家的名字旁邊,讓讀者儘可能多地放置他們的星星(讚美)!」
--馬德裡,西班牙《國家報》
「非凡的偉大的藝術家,用顛覆的方式演奏了勃拉姆斯!」
--巴黎,法國 《和諧》
Ross Craigmile
羅斯·克雷格邁爾是貝裡尼歌劇院的常駐合唱指揮。作為著名的合唱大師,羅斯活躍於義大利、英國、西班牙等歐洲各國。畢業於英國倫敦皇家音樂學院鋼琴表演專業,隨後,師從Maria Curcio和Bruno Mezzena在義大利學習鋼琴,並開始鋼琴獨奏家的職業生涯,但是很快他發現自己被包圍在歌劇的世界。他在義大利卡塔尼亞的貝裡尼劇院做了六年的聲樂輔導工作,之後,他在各大歌劇院任職,如威尼斯鳳凰歌劇院(Teatro La Fenice),布魯塞爾皇家鑄幣局歌劇院(La Monnaie),巴塞隆納利索歌劇院(Gran Teatre del Liceu)和智利聖地牙哥市立歌劇院(Teatro Municipal) 等等。他主要在西班牙,義大利和英國指導專業歌手,並在整個歐洲教授大師班。他還定期被上海歌劇院邀請作為嘉賓合唱大師。
David Rendall
男高音大衛·蘭道爾供職於倫敦皇家音樂學院,曾就讀於薩爾茲堡皇家音樂學院,他在世界頂級歌劇院裡演唱了眾多男高音角色,如伊多梅紐斯,阿爾費雷多,塔米諾,利瑪竇等等,並在紐約大都會,華江歌劇院,巴黎莫扎特藝術節等眾多藝術節和知名劇院中演出。他還與卡拉揚,伯恩斯坦,祖賓梅塔,小澤徵爾等眾多著名指揮進行合作。 在演繹了多年的抒情角色之後,大衛逐漸挑戰更加重要的角色和劇目,包括加布裡埃阿多諾 (ENO、 戈林德伯恩、 法蘭克福和埃森);阿爾瓦羅 (ENO);總譜 (ENO 和挪威);霍夫曼 (巴士底獄和熱那亞);維特 (萊比錫);俄狄浦斯雷克斯 (巴黎和羅馬)等等。他還定期與英國皇家芭蕾舞團,紐約愛樂樂團,芝加哥交響樂團進行演出,是活躍在世界樂壇上的重量級男高音。
Giorgio Berrugi
喬治·貝魯吉,義大利羅馬交響樂團裡任職,擁有渾厚的義大利嗓音,聲音細膩表現力豐富,他光芒四射贏得了世界各地的榮譽。喬治·貝魯吉在世界各地眾多頂級歌劇院、音樂廳和音樂節上演出,如舊金山歌劇院、萊比錫布商大廈音樂廳,阿姆斯特丹音樂廳,東京三得利音樂廳,倫敦威哥摩爾音樂廳等等。他曾與眾多著名指揮家合作,如祖賓梅塔,克裡斯蒂安 • 泰勒曼、 法比奧·路易、 古斯塔夫·杜達梅爾、 丹尼爾·奧倫、鄭明勳、阿巴多等等。
Elena de la Merced
女高音歌唱家埃琳娜•德拉•莫塞徳,她在1995年舉辦的喬•阿高爾國際歌唱大賽中獲獎,並於1998年贏得維納斯獎。1997年,她與維也納室內歌劇院共同首次出演了奇馬羅薩的作品——《秘密婚約》當中的卡羅萊娜一角色,之後又嘗試了很多劇目的不同角色。她連續兩年參加了維也納卑爾根國際藝術節(Bergen International Festival),被威爾第和馬塞洛•維奧蒂譽為馬斯凱拉的奧斯卡獎,並獲得了巨大的成功。她還首次在米蘭的斯卡拉劇院與帕拉西多•多明戈同臺演繹了費裡奧•莫裡諾•特羅巴的名作《路易莎•費南達》中卡羅萊娜這一角色同時,也在華盛頓,馬德裡和洛杉磯都進行了演出。
Salvador Carbó
男高音歌唱家薩爾瓦多•卡博出生於巴塞隆納。他曾在義大利和馬斯特羅•賽斯託學習過音樂,目前在巴塞隆納師從愛德華多•吉梅內斯大師。塞爾瓦多•卡博曾在西班牙、義大利、奧地利、法國和英國都演出過。他曾在Aragall歌唱比賽中被授予「最佳加泰隆尼亞歌手」獎。第二次獲獎是在維納斯歌唱比賽中,被授予了代表西班牙最佳歌手的「帕拉西多•多明戈」獎。同時,這也是他在巴塞隆納裡賽歐大劇院的首次獲獎。他的表演被各大國際知名媒體爭相直播報導,包括西班牙國家廣播電臺,加泰隆尼亞廣播電臺,西班牙電視臺,德國電視二臺和義大利電視臺等。
菲耶索萊音樂學院青年交響樂團一直秉承「音樂是驅動藝術和人類進步的根基」這一教學理念。樂團曾代表義大利多次出訪西班牙、德國和法國演出。每年,菲耶索萊音樂學院青年交響樂團都會與伽利略交響樂團和義大利青年交響樂團一起,為佛羅倫斯的市民帶來新年音樂會。2002年4月21日,應盧西亞諾·貝裡奧的邀請,樂團為在羅馬的Parco音樂廳的新禮堂進行首演。為慶祝菲耶索萊音樂學院建校三十周年,Salvatore Accardo指揮菲耶索萊音樂學院青年交響樂團在舊宮演出。也是在Accardo大師的指揮下,樂團有幸為羅馬愛樂學院2011-2012演出季做開幕演出,並獲得很高的讚譽。樂團經常在巴多內基亞的夏季音樂節以及在伊斯基亞的由威廉·沃爾頓基金會組織的音樂節上演出。最近,樂團被授予伽利略勳章——金色音樂五角星。2016年七月,樂團贏得了由維也納愛樂主辦的世界管弦樂團藝術節,並在奧地利維也納金色大廳舉辦了演出。目前,樂團的指揮是Edoardo Rosadini。
樂團指揮Edoardo Rosadini 愛德華·羅薩蒂尼
師從菲耶索萊音樂學院的創始人Piero Farulli學習中提琴,並獲得榮譽畢業。他建立了Klimt四重奏,並與著名的Amadeus,Stradivarius和Brilliant等音像公司合作錄製CD。他還與鋼琴家合作完成了勃拉姆斯全部四重奏作品的DVD。他還是菲耶索萊音樂學院的弦樂四重奏老師。他與眾多指揮大師學習和指揮,如P. Bellugi, C. Metters, J. Panula 和 G. Ferro等。2002年起,他成為菲耶索萊音樂學院青年交響樂團的指揮,帶領樂團成長並取得成功。他還是時代交響樂團的音樂總監,在現代音樂方面也十分活躍。2012年,他參加了新佛羅倫斯歌劇廳的就職典禮,並指棒當年的新年音樂會。
盧卡,是舉世公認的最美麗的義大利城市之一, 位於風光絕美的託斯卡納大區,其城市歷史上溯至羅馬時代,至今仍保留著顯著的中世紀與文藝復興時期的城市風格;盧卡優越的地理位置使之不僅是歐洲文藝復興的門窗城市,更是在音樂史上有 著舉足輕重的歷史地位。它是許多世界著名音樂家如普契尼、博凱裡尼、傑米尼亞尼、卡塔拉尼等的故鄉。
百合花劇院在歷史上就是盧卡市的文化藝術中心,1985年獲得了「傳統劇院」的稱號。百合花劇院的歷史要追溯到三個世紀前,當盧卡總理事會建立之始,通過一項法令來建立的一個公共劇院。在幾個世紀中,百合花劇院見證了豐富的藝術活動。在整個19世紀,百合花劇院見證和主辦了在義大利的主要藝術活動:音樂,舞蹈等各種形式的演出,眾多著名的藝術家的名字都留在了這百合花劇院的舞臺上。普契尼本人也在盧卡百合花劇院完成和上演了他的作品。
路易吉·博凱裡尼音樂學校成立於1842年8月14日,當時,卡洛·路德維奇·德·波旁公爵收到帕齊尼提交的教育項目,通過法令管制音樂教育,使音樂同其他教育形式一樣收到重視,這為音樂學校的建立奠定了基礎。盧卡成為義大利第四個擁有現代音樂學校的城市,並採用米蘭和巴黎音樂學院的教育標準。這也是對盧卡這座城市音樂傳統的認可。音樂是盧卡的驕傲,許多著名音樂家都來自盧卡,如尼古拉·多拉蒂,克裡斯託·馬爾維茨,喬瓦尼·洛倫佐格雷戈裡,弗朗西斯·巴薩第,弗朗西斯·傑米尼亞尼,菲利波·曼弗雷迪,路易吉·博凱裡尼,當然,還包括學校曾經的學生,阿爾弗雷多·卡塔拉尼和普契尼。學校建立的基礎是公眾對音樂教育的興趣以及帕齊尼對音樂的熱情。他推動並大力支持將盧卡當時現有的音樂學校合併在一起,他成為新音樂學校的藝術總監。1924年對於音樂學校來說是非常重要的一年,在這一年,音樂學校獲得了國際的認可,並將其晉升為國家音樂學院。在1943年路易吉·博凱裡尼百年誕辰之際,學校更名為路易吉·博凱裡尼音樂學校。多年來,學校的學生數量和活動數量都在日益增長。與音樂學院、藝術學院、國立舞蹈學院、國家戲劇藝術學院,工業美術學院一起,成為藝術和音樂高等教育的一部分。
聖弗朗西斯大教堂是一座哥特風格的羅馬天主教堂,位於盧卡的聖弗朗西斯廣場。這座教堂可以上溯到14世紀,這座教堂用礫石建成,有一個沒有通道的桁架屋頂。在15世紀出,教堂與其他三個小教堂合併,在20世紀完成整個教堂的建設,教堂室內設計是與外部建設同時進行的。教堂內部有主教的紀念碑,同時教堂裡還有Francesco Geminiani和路易吉·博凱裡尼的紀念墓碑。
2017中歐(義大利)國際藝術節的報名截止日期為2017年4月15日。
備註說明:凡需要邀請函的團體及單位須提前報名,組委會將聯繫盧卡市市政府派發邀請函。