翡翠雙面滿工深雕墜飾+翡翠雕龍鳳扁條平邊手鐲
+翡翠舊官帽頂大圓珠+高麗翡色青瓷鴨形硯滴
今天大年初三《用之美》新春專輯的主題是「綠色的饗宴「，我們策展了三件綠色翡翠材質的美麗舊物，以及一件高麗翡色青瓷，都是綠色系的作品，在仍然嚴寒的天氣裡，我們一起享受綠色的視覺饗宴，期待春回大地的日子！也祝大家假期愉快！
翡翠雙面滿工深雕墜飾，1960/70年代，創匯時期
今天《用之美》專欄的主題是綠色的饗宴，首先推出的是一件深綠色的翡翠雕墜飾，這件尺寸頗大的墜飾取局部透光的深綠色翡翠為材，滿工雕出如竹報平安、龍鳳呈祥與招福進寶等寓意吉祥的題材，厚片翡翠質地堅硬，色調深綠勻稱，邊緣較薄處顯透明冰種玉質，雕工流暢卻不細琢，是典型創匯出口期之玉雕。
所謂創匯期，或稱出口創匯期，指的是中華人民共和國成立後到文革以前這段時期。在這個期間，國內為了創造外匯收入，生產許多出口的工藝品，這段時期的玉雕基本沿襲民國的風格。一般而言，創匯期的玉雕風格比較樸拙，線條不如晚清民國的流暢，不但沒有近代高速雕刻設備所呈現的精雕細琢與過度刨光，當然也不會有現代科技化學染色的問題。
這一件翡翠雕刻作品，取厚實的半透明質地之深綠色翡翠原石雕刻而成，表面光澤溫潤明亮，質地半透明至透明，清亮似水，給人一種冰清玉瑩的感覺。全件滿工深刻芭蕉扇與蝙蝠寓意招福進寶、花瓶裡的竹枝寓意竹報平安、以及龍與鳳的寓意龍鳳呈祥，雕工樸拙自然，不藏鋒芒，上端鑽一細孔為鑲項鍊環或繫線之用。
此翡翠雕件尺寸大，玉質瑩潤，色澤典雅高貴、翠綠通透、靚麗悅目，雕刻紋飾古樸吉祥，玉表多年盤玩所累積之包漿皮殼溫潤怡人。此翡翠雕件可鑲成高雅貴氣之項鍊，是難得一見之古典且時尚的首飾。或者可以延續舊藏家之樂趣，手握盤玩、怡情養性、樂由心生。
此件翡翠墜飾除浮雕龍紋之一耳與一足突出處稍微嗑傷外，其它無任何損傷。
尺寸：高：8.0釐米，最寬處：5.1釐米，最厚處：2.3釐米，重量：77.8克
長按識別二維碼收藏【翡翠雙面滿工深雕墜飾】
翡翠雕龍鳳扁條平邊手鐲，1960/70年代，創匯時期今天《用之美》專欄綠色系列作品，與大家分享一件早期為西方市場設計的大尺寸翡翠手鐲，此件採深綠翡翠製作而成的手鐲，不但尺寸特別大，造型與雕刻紋飾完全融入了二十世紀初期流行之裝飾派藝術 Art Deco 風格，扁條、直角、平邊之環狀特別時尚典雅，外環開五凹窗雕以萌寵狀之幼龍與幼鳳紋，內環以平行刻直線交叉編排成精緻的幾何圖案、環沿深刻線組合出Art Deco最常見的回紋邊飾，整體呈現出獨特的風格與新潮的設計，幾乎可以媲美歐洲知名品牌所設計之東方風格翡翠珠寶。
此翡翠手鐲之玉質堅硬瑩潤具玻璃光，除獨特風格外，雕工樸拙自然，不藏鋒芒，沒有近代高速雕刻設備所呈現的精雕細琢與過度刨光，經多年佩帶玉表已累積溫潤怡人之包漿皮殼。
此翡翠手鐲尺寸大，可能不合適嬌小女士佩戴，上手可收藏展示，隨手把玩，或是經設計配佩成高貴大氣的時尚項鍊墜飾。
此手鐲除兩處因嗑碰而微有嗑傷與裂痕外（見圖示），其它無任何損傷。
尺寸：外徑：8.4釐米，內徑：7.0釐米，厚度：0.66~0.69釐米，寬；1.74~1.80釐米，重量：84.8克
長按識別二維碼收藏【翡翠雕龍鳳扁條平邊手鐲】
清代官帽頂端有一大圓珠，以不同材質的頂珠區別官階，今天綠色的饗宴《用之美》推出一顆清代官帽頂形式的翡翠大圓珠。
此珠之舊藏家，以綿線繫此大珠並配以瑪瑙及骨珠、隨身佩帶數十年，翡翠玉質明亮堅硬，色澤淡綠半透光，多年盤玩皮殼溫潤細膩，是件不可多得的老翡翠珠。
此翡翠大珠保存完好無損。
尺寸：直徑：3.0釐米、重量：40克
長按識別二維碼收藏【翡翠舊官帽頂大圓珠】
《用之美》的美好舊物中，陶瓷是一大品類，推出「綠色的饗宴「一定要有青瓷，今天特別展出一件來自朝鮮之釉色美、造型好的高麗翡色青瓷鴨形文房硯滴。
如果提起朝鮮半島的瓷器，高麗時期的青瓷應該是最為人所讚賞的品類，北宋時期徐兢所著的《宣和奉使高麗圖經》中即對高麗翡色青瓷讚美有加。此件高麗青瓷是20世紀初期的依傳統技法燒制的高端仿品，以迎合對朝鮮瓷器特別喜歡的日本統治者。以水鴨為形的文房硯滴製作嚴謹，釉色青翠溫潤，上手可展示於櫃中或作為茶席或案頭擺設，當然也可當寫書法磨墨時滴水用。
此高麗青瓷硯滴除入水口邊飾一小嗑碰如圖示外，無任何其它損傷。
尺寸：長：11.8釐米，高：7.8釐米，寬：6.5釐米
長按識別二維碼收藏【高麗翡色青瓷鴨形硯滴】
我們正式推出用之美專欄，每天將在轉轉嚴選的微店，推出符合〝用之美〞標準的老物在轉轉嚴選微信商店，用之美專欄推出的物件都是有魅力的日常用品，這些稱不上文物或是古董或老物件都具備簡單的設計、實用的功能、手藝人的靈魂、經年累月使用的溫潤氣質。物品剛生產出來時，是最新穎的，隨著時光荏苒而逐漸成為舊東西。但很多物品卻能歷經時代洗禮、常保永恆如新、而且具備吸引人的經典美感，有些作品本身就是屬於久看也不膩的「經年美」設計，加上長年累月使用後雙手所留下來的溫度，這種在生活中自然而然生產之下的作品，比起處心積慮只為追求美感的製作，更容易貼近於生活的真實美感。
雖然，如此之作乍看平常無奇，實際上是匠師們不惜費盡數十年的辛勞經驗才得以達成的境界。不同於享有名家落款的美術品，生活工藝之美來自於平凡的匠師直覺般的製作技巧，以及兼顧實用、功能等價值之下所孕育而成。
這種美感就是轉轉會歷年來所推崇的舊物美學與簡單素樸的生活理念，也是轉轉嚴選微信商推出「用之美」專欄的真正意義，我們與朋友們分享的作品大致是以單純、素樸的形態呈現。單純的特質讓器物使用起來遠比複雜的物品來得便利，加上經典舊物使用的素材與造型都具備了自然與素樸的美感，也因此而能在家居環境裡添加溫馨的美。
更多精彩長按識別二維碼【轉轉嚴選】
進入【用之美】專欄
轉轉會女主人 成琳是位建築學博士，也是資深收藏家，她喜愛自然、美食與藝術，更喜歡朋友。為了分享藝術與生活的美好，她在不同的國家居住時，總喜歡在自宅中舉辦派對，與朋友分享藝術與生活的美好，退休後除了四處旅行外，時常逗留北京，與許多藝術家、收藏家、文人雅士過從往來。生活是需要自己創造的，創意源自於對生活的熱情，這些美好的點滴逐漸形塑成我們真實的人生。
歡迎轉轉會的微信會員，直接申請加入成琳博士的朋友圈（drchenlin5）或掃上圖二維碼加入
加入手作之美創業聯盟
覺得勢單力薄嗎？請掃一掃二維碼加入轉轉會【手作之美創業聯盟】，我們將搭建產品銷售渠道、媒體營銷團隊、創業服務平臺。透過與主流媒體如電視、平面報章雜誌，網絡、自媒體、實體活動、博覽會、定期沙龍、主題展覽、快閃店等。協助聯盟成員實踐你的夢想。
如何加入《手作之美創業聯盟》？請長按上圖之二維碼，填入您的資料。
轉轉嚴選微店
有鑑於許多無法參與此次手作之美展覽的朋友也想買到轉轉會所推薦的匠人作品，轉轉會的手作之美微店正式開張啦！我們將會將此次參與一百多位匠人的作品，逐步放在微店裡，歡迎朋友線上瀏覽，並踴躍採購，給我們這些優異的匠人更多的支持。請到轉轉會公眾號（zhuanzhuanhui），點擊右下角轉轉微店購買，或長按二維碼進入瀏覽購買。