©KIKILOMBO/Getty Images
電影院重新開門的消息一出,苦苦想念大熒幕的日子總算是熬出了頭,終於又能回到那家熟悉的影院,感受直擊心靈的感官盛宴了。
《尋夢環遊記》再一次被搬上了大熒幕,相信很多人依然對這部關於生命、親情與夢想的影片記憶猶新。今天LP將帶你重回這部動人佳作的取景地,了解影片背後的故事......
©fitopardo.com/Getty Images
《尋夢環遊記》的製作團隊耗時六年打造了這部誠意之作,其實看過電影你便會發現,影片除了令人感動的故事,還以異國文化為背景,場景處處展現著原汁原味的異域風情。其實,影片背景和原型都來自擁有豐富文化和深厚歷史底蘊的墨西哥。
©Anton Romaniuk/Shutterstock
整部電影以墨西哥的亡靈節為背景開展,大量運用了墨西哥文化為背景,展現了墨西哥的傳統文化和習俗:亡靈世界便以瓜納華託為原型繪製的,電影開頭的剪紙也是墨西哥常見的街頭裝飾,墨西哥的傳統食物tamal也出現在影片的餐桌上……
©Luis Alvarado Alvarado/Shutterstock
這樣一部講述動人故事,又處處展現著墨西哥文化的電影,說《尋夢環遊記》是皮克斯寫給墨西哥的情書一點也不為過。
©Diego Grandi/Shutterstock
如果你看過了這部電影,被種草了墨西哥,下面這些「同款體驗」值得你去看看,如果你還沒看過這部電影,下面這些關於電影中出現的墨西哥元素小科普,能幫你更好的看懂電影中隱藏的「文化梗」,快一起來看看吧:
▼
亡靈節:向生命致敬
©BonnieBC/Shutterstock
世界上大多數國家,對死亡的描述都是沉重的,而對於墨西哥人來說,死亡並非一件沉痛的事,墨西哥紀念逝者的方式體現了他們對生命永恆的樂觀態度。
©drferry/Getty Images
亡靈節起源於前西班牙時期,生活在墨西哥的阿茲特克印第安人認為,死亡不是生命的終點,而是去往新世界,開啟新生活的起點。
©Byelikova Oksana/Shutterstock
在繼承自阿茲特克人的信仰體系裡,墨西哥人相信亡者都潛藏在米克特蘭(Mictlan),這是一個類似靈魂等候室的地方,每到這時就可以回自己的家。
©John & Lisa Merrill/Getty Images
隨著西班牙殖民者的到來,西班牙文化逐漸融入了印第安人的傳統文化中,天主教會結合土著人紀念逝者、與亡靈溝通的儀式,創造出自己的諸聖日(All Saints』 Day;11月1日)和萬靈節(All Souls』 Day)慶典。墨西哥人以歡樂祭奠亡靈,通過慶祝死亡向生命致敬。
©Romana Lilic/Getty Images
在亡靈節期間,家家戶戶開始做準備,幫助靈魂找到回家的路。第一步是用明黃色的萬壽菊做一個拱門,祭壇上的供品堆得高高的,有鮮花、蠟燭和玉米面團(tamales)等。
Ofrenda, ©MoonsHaze, CC BY-NC-ND 2.0, http://dwz.date/b9qm
人們還會把亡靈麵包(pan demuertos)留在外面,這種麵包是用蛋黃、水果和龍舌蘭製作的,用死亡的符號裝飾著。
©Diego Grandi/Shutterstock
2008年,墨西哥亡靈節已被聯合國教科文組織納入了世界非物質文化遺產名單。正如墨西哥的著名作家、諾貝爾文學獎獲得者奧克塔維奧·帕斯說:「死亡其實是生命的回照。如果死得毫無意義,那麼,其生必定也是如此。」
©Julie Thurston/Getty Images
「死亡才顯示出生命的最高意義;是生的反面,也是生的補充。」這不但成為帶有墨西哥民族特徵的文化現象,也表現了墨西哥人的價值與哲學觀念。
©Sollina Images/Getty Images
▼
墨西哥音樂
©DOUGBERRY/Getty Images
在《尋夢環遊記》中,音樂是貫穿整個故事的重要線索之一,不管是亡靈世界還是現實生活中,你都會看到很多唱歌的情節,而為了還原最地道的墨西哥音樂,《尋夢環遊記》的製作團隊還專門請了墨西哥當地藝人來進行影片的音樂創作。
©Gable Denims/500px
墨西哥的傳統音樂形式mariachi(街頭藝人用吉他和小號演奏傳統民謠的小樂隊)就有出現在影片中。mariachi音樂也許是最典型的墨西哥音樂,起源於瓜達拉哈拉地區,但現在已經流傳至全國。在東南部和灣岸地區,馬林巴樂隊特別受歡迎。
©Leila Ashtari/Lonely Planet
墨西哥人喜歡音樂,墨西哥的音樂更是無處不在。市場和過路汽車上音響系統裡傳出轟轟作響的音樂,街頭音樂家可能在任何時間出現在廣場、公共汽車或是墨西哥城的地鐵上。仔細聽聽電影原聲,這些精心創作的音樂會讓你感覺真的到了墨西哥一樣。
©Pam McLean/Getty Images
▼
亡靈節美食
1.亡靈麵包
pan de muerto: shaped loaf, ©sierravalleygirl, CC BY-NC 2.0, http://dwz.date/b8wS
亡靈麵包是亡靈節的貢品,又被稱作死亡麵包,經典配方是採用茴香種子的原料,用橙花水或橙皮調味,最後添加蛋黃,梅斯卡爾酒和乾果製作而成。
Pan de Muertos, ©Bart Everson, CC BY 2.0, http://dwz.date/b8wH
它是一種甜軟的小圓麵包,通常裝飾有骨形碎片。麵包上的骨頭代表死者,而麵包中間通常有一個圓形代表女神Chimalma生命的眼淚。
MX TV TRADICIONAL PAN DE MUERTO, ©Secretaría de Cultura Ciud, CC BY-SA 2.0, http://dwz.date/b8xh
2.
巧克力
Day of the Dead White Russian Cupcakes with Chocolate Kahlua Frosting, ©Cupcake queen, CC BY-NC-ND 2
巧克力是墨西哥古老的美味,也是瓦哈卡人的最愛。當寒冬來臨時,用肉桂、杏仁和糖與可可粉混合,加入熱牛奶和水。然後在一碗熱氣騰騰的巧克力飲料裡泡上鬆軟的甜麵包,吃起來比什麼都暖和。
Day of the Dead sweets, ©Paul Asman and Jill Lenoble, CC Y 2.0, http://dwz.date/b8mZ
而在亡靈節期間,巧克力更多的會被製作成巧克力棺材。糖果骷髏、玩具骨架、巧克力棺材在市場隨處可見。這既是孩子們的亡靈節禮物,也可以用作墓園的裝飾。
3.
玉米餅餐
©Brandon Rosenblum/Getty Images
玉米餅餐雖然不是亡靈節的專屬,但卻是墨西哥最受歡迎的美食。最為經典的玉米餅餐就是taco(玉米卷)了,用墨西哥玉米面餅或者小麥麵餅包裹肉、魚或者蔬菜,各種食材都可以加在其中。
©Lindsay Lauckner Gundlock/Lonely Planet
如果你敢於大膽嘗試,不妨試試墨西哥城的Los Cocuyos的牛眼玉米餅和普埃布拉地區的蠕蟲玉米餅,相信會給你帶來新鮮又刺激的感官體驗。
©Paul_Brighton/Shutterstock
▼
去哪兒看亡靈節?
1.
瓦哈卡
Oaxaca
©Kelli Hayden/Shutterstock
亡靈節期間,墨西哥各地都有慶祝活動,但是原住民文化基礎最雄厚的墨西哥南部是節日的中心地區。密斯奇克(Mixquic)因為拜訪亡者神殿的遊行而被稱為「亡者之城」。在瓦哈卡(Oaxaca)則有遊覽墓地的活動。如果想體驗最原汁原味的亡靈節,瓦哈卡是最佳選擇。
©Justin Foulkes/Lonely Planet
瓦哈卡是墨西哥最熱鬧的地方之一,各種音樂會、展覽和其他特別活動在亡靈節開始前幾天就拉開帷幕。
Day of the dead, ©Felicity Rainnie, CC BY-ND 2.0, http://dwz.date/b8m7
住宅、墓地和一些公共建築都裝飾著製作精美的亡靈節祭壇,街道和廣場上點綴著有顏色的沙畫和沙雕,comparsas(盛裝打扮的諷刺表演團體)在街頭遊行。
DSC00550, ©Cordelia Persen, CC BY 2.0, http://dwz.date/b8kJ
瓦哈卡的主要公墓Panteón General位於市中心以東1公裡處,10月31日到11月1日的晚上在這裡會舉辦音樂會。
Dia de los Muertos 2016, 3 of 5, ©Mark Gunn, CC BY 2.0, http://dwz.date/b8kW
瓦哈卡有一些住宿地點和旅行社可以安排參觀,譬如位於城區以南幾公裡處的Santa Cruz Xoxocotlán,從10月31日到11月1日,墓地裡徹夜燃著燭火,特別漂亮。
2.
帕茨誇羅
Patzcuaro
Lago de Patzcuaro & Isle of Janitzio - Mexico-26, ©Christopher William Adach, CC BY-SA 2.0, http://d
每逢亡靈節前後,帕茨誇羅及周邊地區都熱鬧非凡,各種遊行、工藝品集市、舞蹈、慶祝儀式、展覽和音樂會層出不窮。節日期間,墓地擠滿了奉行節日習俗而來祭拜祖先的人們。
Pátzcuaro, Michoacán, ©Jacqueline Torres López, CC BY-NC 2.0, http://dwz.date/b8mP
小鎮特辛特孫特桑距離帕茨誇羅北部15公裡,曾經是塔拉斯坎聯盟的首府城市之一。這裡有一座漂亮但雜亂的公墓,在亡靈節的兩天裡還會裝飾鮮花和縐紙。
Lago de Patzcuaro & Isle of Janitzio - Mexico-89, ©Christopher William Adach, CC BY-SA 2.0, http://d
3.
墨西哥城
Mexico City
©AlbertoLoyo/Getty Images
墨西哥城曾成功上榜Lonely Planet的世界最佳旅行城市榜單!這個活力四射的大都市是最悠久的政治首都,走在全國文化的最前沿,無疑是打開墨西哥這個國家的鑰匙。從前西班牙時期的本源和殖民時期的顯赫,到當代的新潮,你會發現它充滿傳奇的歷史。
©Leila Ashtari/Lonely Planet
你可以先去探索大神廟(Templo Mayor)的前西班牙時期遺蹟,然後在國家宮(Palacio Nacional)對著迭戈·裡維拉那電影一般的壁畫讚嘆不已。
©Alexcrab/Getty Images
接著,去國立人類學博物館(Museo Nacional de Antropología)欣賞阿茲特克太陽石和鑽研墨西哥的歷史。夜幕降臨時,來到加裡巴爾迪廣場(Plaza Garibaldi)上,一邊喝著龍舌蘭酒,一邊欣賞墨西哥街頭樂隊的音樂。
©ferrantraite/Getty Images
在亡靈節即將到來的時候,精心布置的聖壇遍布各地。最好的聖壇位於阿納瓦卡伊,多洛雷斯奧梅爾多博物館以及基柱廣場。
©PSHAW-PHOTO/Shutterstock
抽空可以逛一逛阿拉梅達中央公園及周邊,在美術宮(Palacio de Bellas Artes)欣賞一下多彩的壁畫和民間舞表演,然後去拉西烏達德拉購買一些手工藝品。
©Jess Kraft/Shutterstock
4.
瓜納華託
Guanajuato
©SL-Photography/Shutterstock
如果你看過電影《尋夢環遊記》,那你一定對瓜納華託不陌生。《尋夢環遊記》中的亡靈世界,正是以瓜納華託為原型繪製的。
©Justin Foulkes/Lonely Planet
瓜納華託一直是墨西哥備受旅行者歡迎的城市。這裡不僅僅是活力四射的大學城,也是一座熱情鮮豔的市鎮。
©Justin Foulkes/Lonely Planet
從銀礦到銀幕,墨西哥中央高地的世界遺產小城瓜納華託都有著遠超城市體量的重要地位。這座建在河谷中的城市憑藉豐富的銀礦資源積累了巨大財富,也帶來了富麗的教堂,漂亮的廣場和多彩的房屋,整個城市都令人驚嘆。
©Barna Tanko/Shutterstock
你可以在步行街巷裡穿行、在廣場上發呆、混跡於街頭流浪樂隊,或是在傳統的街頭派對上和大學生酒吧裡瘋狂。
©Bill Perry/Shutterstock
這座昔日的礦業城市現已轉變成一座多姿多彩的大學城,廣場、博物館、富麗堂皇的殖民建築和蠟筆色彩的房屋比比皆是。地下通道是該城的主要交通通道,穿行其中也是一種新奇的體驗。
©Jeremy Woodhouse/Getty Images
1. 亡靈節為每年11月1日和2日,但在10月31日這一天,各家便會擺起祭壇,迎接逝去的摯愛親朋在亡靈節重返塵世。
2. 亡靈節期間為墨西哥旅遊高峰季,需提前預定住宿。
3. 籤證:持有效美國籤證的中國旅行者可免籤進入墨西哥。
4. 現金:人民幣不方便直接兌換比索(M$),攜帶一些美元,或者帶上一張銀聯卡。不少中等和頂級酒店接受信用卡。
5.小費:有些服務業僱員主要依賴小費補貼他們可憐的工資。餐館:如帳單中不含服務費,小費標準為10%~15%。酒店:一般留房價的5%~10%作為小費給清潔工(也可以不留)。
©ferrantraite/Getty Images
回憶與遺忘,親情與夢想
這部訴說愛的影片足夠溫暖動人
你有什麼關於這部影片的故事?
或是曾親身經歷過亡靈節?
快來評論區和大家分享吧