《你是我的命中注定》邢昭林梁潔現代續緣秀恩愛，翻拍經典很成功

在《傳聞中的陳芊芊》「成交夫婦」的故事快要完結的時候，邢昭林梁潔的新劇《你是我的命中注定》上線了。雖然不是《雙世寵妃3》，但是對於喜歡八王爺和王妃的觀眾，尤其是「坦誠夫婦」的CP粉來說，這部劇完全可以當作「雙世寵妃現代版」來彌補一下劇荒。

「坦誠夫婦」再續情緣的這部劇是一部現代都市愛情劇，翻拍自12年前經典偶像劇，阮經天和陳喬恩主演的《命中注定我愛你》。雖然有《王子變青蛙》內地版《忘記你記得愛情》翻車在前，但是看在「坦誠夫婦」的面子上，胖紙我還是認真地看了一下。結果沒想到幾集看下來，感覺居然還不錯，並沒有預想中的那麼差，可以說是內地近年來難得的合格，甚至可以算良好的翻拍劇了。

為什麼這麼說呢？且看我慢慢道來。

先說劇情吧，這部劇的故事主線還是沿用臺版的，沒有做大改動。內容就是男主要求婚女二卻被放鴿子，女主被渣男友劈腿，兩人在遊輪上結緣並意外過了一夜，後來女主懷孕，雙方因為家長壓力和孩子等原因開始在一起，然後日久生情的故事。這是多年前典型的霸道總裁愛上灰姑娘的故事套路，雖然老套了點，但是追妻火葬場和強勢寵妻的情節卻永遠都會招女觀眾喜歡，不會過時。

​雖然故事整體框架沒有變，但是基於兩點原因，這部《你是我的命中注定》還是做了不少改編。

第一點就是「求生欲」。男女主在遊輪上的經歷跟臺版相比做了四個大改動，首先就是這個內地版劇中兩人在遊輪上按照該船所屬國巴哈馬的法律註冊結婚了，所以後面兩人在船上發生關係其實是合法的，臺版的則並沒有；新版男女主兩人是因為喝醉了睡在了一起，臺版的則是因為一個吃了藥，一個被下藥；新版男主為女主出氣讓她渣男友道歉的情節，兩個人比的是斯諾克撞球，臺版的則是賭牌。還有就是新版刪掉了原來臺版「船」和「床」的諧音開車梗和男女主同床時暗示雙方激情的火車飛彈等畫面。這一系列的改動，基本上應該都是為了順利過審，透露出來的滿滿都是求生欲。

第二點就是「時代感」。臺版的《命中注定我愛你》出品時間是2008年，距今已經過了12年，無論是工作環境，還是生活條件，物質文化水平等各方面都已經有了非常大的變化，尤其是《你是我的命中注定》這個故事發生地點設定在如今的上海，劇中的生活就更需要符合當代大都市的特色。

這部劇這方面做得還挺好的，比如男主送女主回家被閨蜜碰見，誤會他是滴滴司機；女主孕吐被網紅主播無意直播拍到送上了熱搜（臺版的是被電視臺拍到上了收視第一的電視新聞）；男主在上海和在法國的女二安娜手機視頻通話等細節，都很符合現在的都市生活，並沒有與現實脫節。

同時服化道方面也很講究，不論是男女主還是其他人物的服裝造型，跟其身份和形象氣質都很搭，也符合現在的審美。男女主工作和生活的地方，還有遊輪的裝修環境也挑不出毛病。並沒有以往那些低成本改編劇服化道又土又廉價，讓觀眾不忍直視的通病。

再加上這部劇的場景畫面，不論是都市還是海島，國外還是遊輪，都是實景實地拍攝，並沒有拿特效，布景和各種風情小鎮敷衍觀眾。劇中有不少開闊的鏡頭畫面和漂亮的風景，顯得非常大氣，觀眾看著也舒服。可以說這部劇整體製作水準遠超一般的網劇了，就是跟上星劇相比也不遑多讓。

接著來看演員和人設。

這部《你是我的命中注定》裡面男二存在感好像非常弱，看了幾集下來根本沒有什麼明顯的記憶點，人物性格不突出，所以就不討論了。

飾演女二石安娜的傅菁卻給了我不小的驚喜。現在女團出身來演戲的不少，演技大都是什麼水平不用說吧，過得去的屈指可數，而這部劇又是傅菁的第一部影視作品，所以個人原本以為她撐不起石安娜這個角色的。

但是沒想到身為火箭少女101女團成員的她，不僅外形符合石安娜氣質優雅不凡，樣貌身材一流的女神人設，演得也是輕鬆自然，既不顯得尷尬，又不讓人出戲。在我戴了有色眼鏡去挑剔的情況下，仍找不出什麼大問題來。足見她是下了一番功夫的，劇中的表現雖然不能說是優秀，但也已經不只是過及格線了。

梁潔飾演女主陳嘉欣，還是非常不錯的，外形氣質和妝容都很符合。演技方面就不用說了，完全沒有什麼問題。畢竟《雙世寵妃》裡面一人精分兩種性格都演得沒有違和感，現在這個膽小怯懦，缺乏自信，單純討好型人格的便利貼女孩就更難不倒她了。

之所以把飾演男主王析翊的邢昭林放到最後講，是因為目前他是這部翻拍劇最大的問題了。在這部劇中他的表現相對較差，雖然感覺他已經很努力去表現了，但是不僅外形沒有半點霸道總裁的樣子，甚至有的時候還讓人有點尷尬出戲，可以說離撐起霸道總裁這個人設還有不少距離。

最後說一下看到後面有不少人吐槽男主太渣，女主白蓮，對男二和女二都不公平等。其實這個問題從臺版開始就有，整個故事的主體內容框架就決定了，不管怎麼拍，男主必渣一段時間，女主必白蓮一段時間。原版就是一個狗血的霸道總裁愛上我的瑪麗蘇偶像劇，同樣的男渣女白蓮。只不過現在這版少了些霸道，多了一些甜寵，但是還是肯定免不了狗血和瑪麗蘇的。

男主開始是因為對孩子負責才和女主在一起，所以要想放下自己一直深愛的女二肯定沒那麼容易。女主嚴格來說就是第三者上位，雖然她不是故意的，她一開始也不怎麼喜歡男主，是為了孩子才和男主在一起的。這就決定了他們相愛需要一個過程，這就是男二和女二存在的意義，有了他們的糾纏和助攻，才能讓男主和女主正視自己，逐漸了解和接受對方，真正的愛上對方。這樣的過程其實還算是合情合理的，觀眾也不必太過著急。

總體來說，這部《你是我的命中注定》還是很成功的，劇情的細節改編基本合理，服化道，攝像剪輯製作也都很精良，除了男主有點出戲外，並沒有太大的問題。用來下飯和打發時間還是不錯的，喜歡看甜寵愛情劇的可以去試試看一下。

圖源網絡，侵聯立刪。