首映是必須要去的，既然選擇首映那肯定先看英文原版畢竟有我碧神配音和唱歌。自詡為94版獅子王十級玩家，看了不下於幾十遍，從臺詞到場景到歌詞到動作我幾乎都能腦子裡立刻原現。看過新版後，有幾個點是自己比較不滿意的。
1，基於新版是CG特效主打，94版裡所有人物的內心戲通過表情表露出來的這個點，新版全部都沒有。不僅沒有表情，連長得都差不多。木法沙的皇后和幾個愛妃（包括娜娜）同框的時候，就是IMAX大型連連看現場，雖然時間很短但是我依舊看得很出戲。
2，動畫片版特別出彩的CP彭彭和丁滿在新版裡，「淪落」成了辛巴的普通救命恩人和小夥伴。我記得94版裡辛巴遇到彭彭丁滿後的那一段，一邊吃蟲子一邊唱Hakuna Matata，演繹的非常非常可愛。他們三個走獨木橋，辛巴從童年長大成少年再到成年獅子，這是94版裡讓很多人印象深刻的一個段落，我認為是可以原版再現的，這樣也使Hakuna Matata這首歌更完整和有趣（新版的原聲帶已經出了，可以聽出這一段處理的沒有原版精緻）。但是這個名場面被新版處理得過於簡單和敷衍。
3，再談彭彭和丁滿的配音，絕對是一個沒有發揮好的點。94國語版的彭彭丁滿形象之所以深入人心，不僅僅是表情和動作可愛有趣，配音絕對是佔到了一半以上的功勞。不知道是不是語言障壁，新版獅子王的配音過於平靜，完全體現不出丁滿的精明伶俐和彭彭的憨厚可愛。
4，開頭《生生不息》幾乎和94版同步還原，但是還差了兩點。一點是辛巴剛出生被拉菲琦抱著向世人亮相的鏡頭，94版的小辛巴的眼神是對這個世界的好奇以及懵懂，特別可愛，但是新版的小辛巴，看上去就像一隻沒有睡醒的小貓，嘴角耷拉著沒有一點朝氣，有點可笑。另外一點體現在94版中小辛巴被抱著給世人看，所有的動物都做了「下跪」的姿勢來表示尊敬和歡迎這位未來的國王，這個場景是非常震撼和讓人淚目的。新版裡取消了這個點讓我覺得整個《生生不息》差了那麼點意思。
5，94版裡，小辛巴帶著小娜娜去大象墓地，為了擺脫一直緊跟的沙祖，這一段歌舞是相當有看頭的。新版中前半部分還原的還算是及格，但是從「所有人往左看，所有人往右看，所有人往這兒看，我在你們中間」開始，沙祖被整蠱的鏡頭太少，缺少了趣味和視覺享受。可能是CG特效更顯示真實，動物們不會在一起擺姿勢跳舞唱歌，但是這樣我們不如去看《動物世界》咯？電影本來就要更多可能啊，更何況原版裡已經有的名場面，新版刪除了，會讓觀眾感覺很受敷衍。
6，土狼是獅子王裡非常重要的角色之一。94版裡壞土狼的代表是三隻，新版的一開始是4隻，後來變得更多。值得一提的是94版三隻土狼都各有特點，尤其是那個直流口水傻笑不會說話的弱智艾德，他的存在讓土狼變得沒那麼那麼讓人討厭，反而多了份趣味。新版裡只有女首領有性格和存在感，其他土狼都只是陪襯。而且刀疤和土狼合作時的那段歌舞《快準備》，在新版裡被演繹的異常敷衍，刀疤沒有好好唱歌，土狼也沒有好好走方陣（94版這個場面我印象好深刻），刀疤的個人魅力都被削減了。
7，成年辛巴遇到成年娜娜後，經過內心的糾結和拉菲琦的引導，回榮耀石的奔跑場面配著《星空下》也是94版的標誌場景。非洲部落的傳統音樂和人聲結合，大氣磅礴的展現出辛巴要重回自己國度奪回王位的決心。新版中辛巴在回去的路上追上了失望而歸的娜娜，兩個人一起回去，雖然畫面超級美，沙漠、懸崖、平原的畫面美不勝收非常震撼，但過於強調美景而忽略辛巴內心的堅定，是新版不足之處。
8，我要嚴重吐槽以下劇情的修改：94版中沒有任何刀疤的感情線，新版裡刀疤告訴了我們，他在木法沙在世時就愛慕沙拉碧，並且恨沙拉碧既沒有在年輕時候選擇他，也沒有在刀疤成為國王后選擇他。個人認為沒有必要加這個感情線（雖然是單向），原版刀疤已經夠可惡了，不需要強行加這條讓他在我心裡變得更猥瑣和不堪。尊重原版的劇情是改編版的最基本原則，況且新版的修改並沒有對後來的劇情和主基調有影響，顯得有些畫蛇添足。
94版裡，成年辛巴是帥氣有朝氣的，我當年看動畫片一直代入年輕金城武的形象，那個髮型，那個聲音，不就是獅子版的金城武嗎（不接受任何反駁謝謝）！可是新版的成年辛巴是怎麼回事，好吧我知道這是還原真實的CG特效，不能夠有太多的誇張形象，但就真的挺不能滿足我們這些有情懷老年人的視覺要求。
CG特效無敵，獅子身上的每一根毛髮都得到真實還原而且比真正的非洲雄獅更飄柔順滑美麗，每一個，對是每一個大場面都很震撼和美麗，視覺盛宴不為過。既做到了真實，又更加美化，是新版獅子王的絕對賣點，就憑這個視覺體驗，值回票價。
一刷是英語原版，準備看一遍國語版本，雖然明知不可能超過94版國語配音，但是原版的中文字幕會影響到整個大場面的觀看效果，國語版就是給我們極致的場景體驗，真正融入看完整部電影，而不是字幕場景兼顧。以上就是我對《獅子王》的看法，你有什麼不同的看法呢？歡迎留言評論