《功夫熊貓3》班底,滿滿中國風!

2021-01-08 萬達電影

本文作者是小萬家族的@鬼腳七

電影唯一的作用是讓生活變得比電影更有趣

2019是國產動畫的大年。

從年初的《白蛇:緣起》,到刷爆票房的「小吒吒」,再到讓人耳目一新的《羅小黑戰記》,讓觀眾們看到了國產動畫的更多新可能。

別急,今年還沒結束,還有新片繼續帶來驚喜。

比如國慶檔的這部中美合拍的《雪人奇緣》。

影片由夢工廠和東方夢工廠共同製作,夢工廠就不用多介紹了,從《怪物史萊克》到《馴龍高手》,經典作品無數。

而東方夢工廠,此前作為夢工廠和中國企業的合資公司,和夢工廠一起製作了《功夫熊貓3》;

時隔三年,被收購變成中國動畫公司之後,東方夢工廠與「師父」再次合作,正是這部《雪人奇緣》。

雖說是中美合拍,但是這部影片和以往那些把好萊塢生搬硬套到中國的合拍動畫不同,在《雪人奇緣》中,我們能看到一個不僅僅是「加入中國元素」,而是「基於中國元素」的故事。

為什麼這麼說?且聽小萬細細道來。

《雪人奇緣》的主角女孩小藝在父親過世之後,和媽媽與奶奶一起生活,從小就帶有男生性格、敢跑敢鬧的小藝時常在媽媽和奶奶無盡的嘮叨中懷念熱愛冒險的爸爸。

她小小的叛逆性格的唯一釋放之處,就是躲在天台上和自己的小提琴為伴。

也正是在這裡,她遇到了本片的另一位主角:從研究所逃出來的神奇雪人大毛。

大毛渴望回到自己位於珠穆朗瑪峰的家,而一心想要前去冒險的小藝立刻就擔當起了護送大毛回家的任務。她與另外兩個小夥伴一起,開啟了一路朝向珠峰的回歸之旅。

這既是一條歷經艱險的回家路,也是一次充滿驚嘆和感動的美景欣賞之旅。

從山水相間的千島湖,到風光迤邐的黃山,再到一望無邊的油菜花田和神秘莫測的樂山大佛,極具中國特色的景色紛紛登上銀幕。

「東方」不再僅僅是西方電影中充滿異域色彩的「遠方」,在這部影片中是主人公們日常生活和享受的家園。

幾年前的《功夫熊貓》系列,讓我們看到了東方文化的獨特魅力,但是相比起「和平谷」和「神龍大俠」所建立起的想像和武俠,《雪人奇緣》則更進一步,展示了一個現實中的、日常生活的中國。

無論是繁華的都市、恬靜的小鎮,還是從生活方式到人文景觀的各個方面,影片正如導演吉爾·卡爾頓所說:

"我越是了解中國,越被這裡多元、綺麗的自然景色吸引;我得到的是一塊空白畫布,所以要把自己看到中國的美,全都展現在大銀幕上。"

當然,除了在銀幕上還原中國特色的繽紛色彩,《雪人奇緣》中更重要的,在主題核心上講述了一個根植於中國文化的情感回歸之路。

小藝的日常生活一開始充滿了「青春的煩惱」,哪怕只是出一趟門,都要面對媽媽和奶奶連珠炮式的告誡,"你要去哪玩,回家吃晚飯,出門小心點,不要早戀……"

這不正是我們都經歷過的成長過程嗎?

長輩們出自好意的關心在孩子們看來只是沒完沒了的嘮叨,離家冒險是每一個逐漸長大的孩子們內心最大的渴望。

更重要的,小藝因為爸爸的去世而關上了和家人交流的心門,懷抱著心愛的小提琴,計劃著攢錢實現和爸爸一起計劃過的旅遊,這個在周圍人看來古怪的女孩其實只是一個孤獨的渴望被愛的孩子而已。

護送大毛回家之路,其實也是小藝的精神「回家」之路,在一路坎坷的冒險當中,小藝走過當年和爸爸約定的旅遊地點,也在和大毛及兩位小夥伴的相處中體會到了家的快樂和溫暖。

這正是《雪人奇緣》的核心主題,影片中的人物,無論是小藝,還是大毛,甚至是想要抓住大毛的「波老闆」,他們都是在不同意義上尋找「家」的人。

能夠自由自在生活的地方是家,充滿嘮叨和關心的地方也是家;被人關心和愛護著是家,保護對方和承擔責任也是家。

在和大毛一起尋找家的旅途中,小藝最終找到了家的深層含義。

也正是在這種對於中國式的「家」文化的回歸當中,《雪人奇緣》完成了一次關於成長和理解的童真講述。

在這個充滿驚喜、魔法和美麗景色的故事當中,觀眾們不僅僅會重拾童年冒險的快樂,也會在對於家人和親情的反思中獲得更多力量。

最後,還要說一說這次《雪人奇緣》的中國配音演員:

除了給小藝配音的張子楓和給小男孩阿俊配音的陳飛宇兩位年輕的演員以外,給奶奶配音的蔡明老師的表現也是相當值得期待,更有為女博士配音萬茜加盟!

對於這麼一個滿滿中國風的故事,專程選擇看一場國語版或許會有意想不到的驚喜!

註:本文部分圖片來源於豆瓣及網絡,若有侵權請主動聯繫我們。

相關焦點

  • 《功夫熊貓3》:熊貓阿寶成為神龍大俠
    水墨片頭、皮影戲、亭臺樓閣、廊橋水榭、漢服,各種中國風糅合得很是和諧,還有中文口型。從細節中可以看出對中國文化的尊重和中國市場的重視。神龍大俠變身超級酷炫,阿寶憨態可掬蠢萌中滿滿的狹義情懷,依舊精彩不凡。打鬥畫面流暢精美,人物動作表情追求極致,笑點不斷。
  • 《功夫熊貓3》影評:萌胖名正言順做回中國熊貓
    作者:韋其江  由中影股份、夢工廠、東方夢工廠及上海眾明優影聯合攝製,最受中國觀眾喜愛的動畫系列之一《功夫熊貓3》將於1月29日在全國正式公映。作為IMAX銀幕上最成功的動畫之一,《功夫熊貓3》也將在寒假中以IMAX 3D格式帶來這部老少皆宜,視覺美翻也讓人笑翻的動畫電影。  《功夫熊貓3》是《功夫熊貓》系列的第三部電影,由余仁英執導,傑克·布萊克、凱特·哈德森、布萊恩·科蘭斯頓原版配音主演,黃磊、楊冪、成龍、周杰倫、朱珠擔任中文版配音。
  • 從《功夫熊貓3》中看中國元素——評《功夫熊貓3》
    《功夫熊貓3》是一部優秀的動畫片,無論是老少都值得去觀看,這是一部值得讓我感到非常親切的電影,雖然是好萊塢製作的,但是充滿著許多的中國元素感覺就像看本土的一樣,我們從功夫熊貓一到三看以看出中國元素在美國這部動畫片中越來越多。
  • 功夫熊貓3:真正的回歸之作,滿滿的中國味道!
    當他回到熊貓村時,發現他有不同的行為習慣,所以他學會了做熊貓。一心想要學習氣功,卻發現沒人會這門功夫。而另一方面,他的師兄師弟,還有親人們都被天煞給消滅了,他是或有人最後最後的希望,他避無可避。可他不會氣功,不會做老師,他只會師傅叫他的與敵人作戰的唯一方法是決定單獨作戰。但是,偉大的翡翠軍團的天煞怎麼才能近戰?
  • 《功夫熊貓3》
    《功夫熊貓》作為一個憑藉中國元素,取得巨大成 功的全家歡商業電影品牌,自從第一部誕生以來9年間發生的變化,可謂好萊塢式工業創作、生產兩面性的又一次完美闡釋。第一部創新性引入中國元素,而且出發點比較純真,兩邊都討好。第二部變保守,對美國觀眾來說更政治正確,對中國觀眾來說則更多是在消費。
  • 《功夫熊貓3》全球主題曲!
    《功夫熊貓3》全球主題曲《Try》火力全開!哎喲,不錯哦~是的!!!《Try》就是由我們的杰倫小公舉及其愛徒派偉俊傾力創作!這一次,我們終於可以在《功夫熊貓》這部中國元素極強的電影裡聽到華語音樂啦!小公主表示,如果國外的影院散場時能中國人演唱的主題曲,一定會讓華人很感動有共鳴!MV中周杰倫師徒「火力全開」,兩人穿著嘻哈前衛,大跳動感舞蹈,演繹與功夫熊貓阿寶的隔空互動。
  • 《功夫熊貓3》一部優秀的電影
    不是哦各位,這個詞彙和中國沒有任何關聯的,這是部外國電影--功夫熊貓3。究竟功夫熊貓3和道家有何關聯,請看小編一一描繪。首先,請允許小編感慨一句:功夫熊貓3這次為了中國的票房真是拼了啊!連編劇都有了中國編劇的加入。所以這次功3的整部電影看下來,還是很符合中國古老神話故事的。好了,開說電影。這次神龍大俠終於回家了,找到爸爸了,雖然爸爸依然是只如同他一般的笨笨的熊貓。
  • 功夫熊貓3中文配音演員名單完整版
    電影《功夫熊貓3》的主創夢工場動畫CEO 傑弗瑞·卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)、餘仁英導演(Jennifer Yuh Nelson)及夢工場動畫「史萊克之父」、電影《捉妖記》導演許誠毅受邀做客公開課,與動畫專業學子及影迷暢聊電影背後故事。主創們透露,《功夫熊貓3》這次有龐大的中國團隊加盟,將會呈現最原汁原味的中國風。
  • 評《功夫熊貓3》:中國文化外衣下的美國熊貓
    原標題:中國文化外衣下的美國熊貓   會功夫的熊貓果然不一般,在「春運檔」依然拿下超高票房。相比前兩部來說,這部的劇情顯得更加娛樂化和低齡化。劇情無驚喜,主題依舊是勵志,外加親情元素和拯救蒼生。
  • 《功夫熊貓3》電影影評
    因為與預期太一致了,歡樂、逗趣、賞心悅目的中國風景元素在預告片裡都有展示,所以看到這些也就感覺如此了,倒不是說不好,還是很不錯的片子,絕對值回票價。貌似被剪掉了一些,因為我明明記得有熊貓教村裡其他同類卻鬧出很多笑話的情節。跟《捉妖記》相比,胡巴是一個萌,這裡卻有一堆萌,熊貓村裡簡直一堆圓滾滾的萌物,尤其印象深刻的是一個從窗框裡滾出一堆熊貓的畫面,簡直把熊貓的憨態可掬演到極致。
  • 《功夫熊貓3》如果你只做能力範圍內的事,你永遠不會進步!
    去年一部名為《大聖歸來》的動畫電影重新燃起了許多觀眾對國產動畫的希望,但是在今年作為賀歲片上映的《功夫熊貓3》面前還是一下子巧拙立現,顯出了差距。本片畫面配音俱佳,3D立體效果更顯霸氣,配樂結合劇情讓人賞心悅目。其間夾雜的喜劇效果也讓人會心一笑或是捧腹大笑。
  • 【11區真有料】從「功夫熊貓」系列談起 「中國風」作品四大武學!
    夢工廠動畫的新作《功夫熊貓3》最近在全球熱映,當中運用得越發純熟的中國元素,比前兩部更甚的東方風情:從第一部的致敬港式武俠片的功夫橋段
  • 《功夫熊貓3》上映 群星力薦 五看點一網打盡
    今日,微胖界的超級網紅——功夫熊貓阿寶帶著他的最新力作《功夫熊貓3》如期歸來,影迷們終於等到了1月29日《功夫熊貓3》的全球公映!中西名家通力合作,古典流行兼收並蓄,相信《功夫熊貓3》電影原聲配樂一定會再創經典。    【看點4】最美中國風:原汁原味中國元素 定製中文版口碑逆天    《功夫熊貓》系列一直以來最被稱道的就是豐富精妙的中國元素與山水詩意的東方審美風格,這些特質在《功夫熊貓3》中得以繼承並發揚光大。
  • 中國是否該抵制電影《功夫熊貓2》?
    3D影片《功夫熊貓2》最近在全球火熱上映。藉助著前一部《功夫熊貓》的成功,《功夫熊貓2》再次打出中國文化牌,影片也再度受到了觀影者的熱捧。  然而,讚揚的聲音中也夾雜著不同的意見。先鋒藝術家趙半狄日前向全國院線經理髮出的一封關於抵制《功夫熊貓2》的公開信進入大眾視野。
  • 功夫熊貓4,《功夫熊貓》系列動畫電影第四部
    《功夫熊貓[1] 》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影,[2] 影片以中國古代為背景,其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。如果你認為《功夫熊貓3》之後,《功夫熊貓》的故事就算告一段落了,那個又胖又呆萌的熊貓阿寶就要個大熒幕前的你說拜拜了,那你就大錯特錯了!  根據影片導演詹妮弗·餘的透露,《功夫熊貓4》雖然尚未開拍,但卻已經著手啟動了!《功夫熊貓4》是《功夫熊貓系列》的第四部電影。
  • 香港票房:《功夫熊貓3》登頂 《瘋狂動物城》第二
    香港票房:《功夫熊貓3》登頂 《瘋狂動物城》第二 時間:2016.03.25 來源:1905電影網 作者:Serko 分享到:
  • 《功夫熊貓3》歸來:將中國元素運用到極致的優秀範本
    功夫熊貓這個系列的電影大概是美國人做得最中國本土化的一部電影。用了中國的國寶熊貓作為電影的主角。雖然在外形上顛覆了超人等形象,但本質上還是推崇個人英雄主義的存在。作為這個系列的第三部,中國元素又增多了,不僅僅是中國風的插曲、畫面,連戰勝敵人的致命法寶都是具有中國文化傳承的氣。
  • 《功夫熊貓3》:形象設計和幕後的「功夫」高手
    新華社上海2月3日專電 題:《功夫熊貓3》:形象設計和幕後的「功夫」高手  新華社記者許曉青、陳愛平  熊貓阿寶成為「神龍大俠」的終極秘訣是什麼?熊貓的「氣功」究竟有多強?中美合拍動畫電影《功夫熊貓3》上映3天獲得超4億元人民幣票房,在北美市場也獲得好口碑。
  • 知道這些秘密,看《功夫熊貓3》才帶勁
    中國元素佔到了三分之一《功夫熊貓3》與以往好萊塢動畫不同的是國語版根據中文臺詞修改了口型成龍是唯一一位用中、美、粵語三種語言為《功夫熊貓3》配音的演員周杰倫還與派偉俊合作《功夫熊貓3》主題曲《Try》滕華濤擔任了影片的中方統籌看過《失戀33天》還有《蝸居》吧就是他導演的因為他的人脈關係中文配音還有白百何、黃磊、楊冪、筷子兄弟等
  • 黃金配音陣容 《功夫熊貓3》中文版終於受寵了
    而《功夫熊貓2》(影評)在內地市場的票房高達6.17億元,奪得內地動畫電影票房冠軍並將這一票房紀錄保持了近5年之久,一直到去年7月才被國產動畫《大聖歸來》超越。這一次,《功夫熊貓3》是帶著重奪冠軍的氣勢回歸的。和前兩部不同,《功夫熊貓3》是由中影股份、東方夢工廠和夢工場動畫合作拍攝完成的,這意味著它不再佔用進口分帳大片配額,而獲得了與國產片一樣的43%的票房分帳待遇。