▲
黑木華主演的電視劇《風平浪靜的閒暇》（凪的新生活/每周五晚10:00-10:54，TBS電視臺）第二話於7月26日播出。
高橋一生飾演了凪（黑木飾演）的前男友慎二，他精彩地演繹了在凪面前展現「精神霸凌的最差男」和獨自一人時會情不自禁大哭的「軟弱男」。
在SNS上聚集了諸如：「明明是個無法坦率的笨蛋男人，像那樣可愛地哭泣的話怎麼行」、「故意欺負喜歡的女孩子的典型」等等的感想，「沒有人能比飾演麻煩男人的高橋一生更出色」、「高橋一生的情感突變啊……」「在冷漠的視線中強撐的笑容，直到哭泣的臉，不能錯過他不斷變化的表情！」，他的演技讓很多觀眾都著迷了。（以下內容涉及劇透）。
■天然卷的凪重置人生的故事
該劇改編自月刊《Elegance Eve》（秋田書店報刊）中Konari Misato的同名漫畫。故事講述的是將工作和戀愛全部拋棄的28歲OL的大島凪突然失蹤，追趕著她的前男友和新遇見的人們都被捲入了這場人生重置中。
「請讓我享受人生的閒暇吧」，凪於是就搬到了6張榻榻米大小的一間廉價公寓，被鄰居城言（中村倫也飾演）的溫柔、悠閒的氣氛治癒了，同時，在凪的腦海中多次閃過的是，慎二無情的一句話，她感到沒有好好珍惜過去。
■ 漸漸變成了慎二所不了解的凪
某天，慎二去凪家拜訪，他和城言、綠（三田佳子飾演）、麗（白鳥玉季飾演）等公寓的居民，意想不到地玩起了撲克。慎二對因為抽王八遊戲中五連敗的凪，壞心眼地說了：「運氣差的人自願選擇了自己的路」的「熱馬鈴薯理論」。慎二所醞釀出的「盛氣凌人」的氣氛中，凪感到了和往日一樣的呼吸困難，然而誠言和綠緩和了氣氛，拯救了凪。
在那之後，慎二對凪說：「你是喜歡.我的吧？」，被強吻後的凪打了他一巴掌，強勢地回應：「別看不起人了！」
■ 其實格外軟弱的男子慎二
慎二在公司的業績也很好，善於察言觀色。但是，從凪的視角來看，他卻完全是個差勁的男人。他隨意支配著對任何人都戰戰兢兢的凪，就好像在緩解壓力一樣很冷淡地對待她。當凪注意到這一點的時候，決定和慎二保持距離。
但是從慎二的視角來看，描繪的又是完全相反的心情。
在慎二經常去的小吃店裡，他一邊哭著一邊向老闆娘（武田真治）戀愛諮詢，「要多學點女人心」，「直截了當地說見鬼吧」，「大約是小學3年級的時候吧」，爽快地貶斥著自己。他長時間地等著凪，到最後想說的話一句都沒傳達到，只會說些多餘的臺詞。因為感到後悔，一個人號啕大哭著回家，這成為了慎二的固定風格。
在女朋友和大眾面前展現出的「人生從容不迫」的模樣，與一個人的時候軟弱嚎啕大哭的樣子，這兩者之間的差距讓觀眾十分佩服：「高橋一生好厲害啊」，「明明是那麼令人討厭的傢伙，還那麼可愛，太狡猾了」，「好棒。想看這樣的高橋一生！」。
第3集將於8月2日播出。在HELLO WORK認識的朋友龍子（市川實日子飾演）會讓凪參加婚活派對。在那裡，凪將會意識到內心深處的感情。（Yuri/譯）
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站：www.zzrbl.com
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com