「偶爾也得懂些玉文化」
「王字旁」還是「斜玉旁」?
文:頑主
所示藏品:中國玉石雕刻大師倪偉濱作品
周末,三五好友品茗閒聊,聊到漢字,有朋友說「王字旁一個……」,筆者連忙打斷,斬釘截鐵更正:「那念斜玉旁!」,然而友誼的小船卻說翻就翻了。
漢字裡和玉有關的漢字足有上百個,但凡是「斜玉旁」,不是指玉,便是與加工玉有關,或者便是美好寓意。
乾隆酷愛美玉,因此給自己的兒子們取名,就都用了斜玉旁,譬如五阿哥永琪。
可惜的是,有些過於常見、過於常用的漢字,人們往往忽略了偏旁與本意的聯繫。比如今天要八卦的這三個:「理、弄、玫瑰。」
還能看出和玉的關係嗎?
首先說「理」字,道理的理。《說文解字》中解釋為「治玉也」。
《說文解字注》還引用《戰國策》進一步解釋:「鄭人謂玉之未理者為璞,是理為剖析也。玉雖至堅,而治之得其鰓理以成器不難,謂之理。」
再來說「弄」,玩弄的弄。
據《說文解字》:「弄,玩也。」甲骨文中,弄字像一個以手持玉的形狀。而曾經的商朝確實有「弄玉」這麼個類別,殷墟出土的以玉為形的魚、鳥、龜、蟬等,都是此類藏品。
最後,「玫瑰」二字,和一個外國人相關,他就是英國探險家斯坦因。
其在西域尼雅發現的八件隸書木札中,記載了漢代皇室宗親的禮單。其中有許多處為:「某某謹以琅玕一,致問某某。」但偶爾也會夾雜有「謹以玫瑰一,再拜致問大王」的條目。
琅玕指的是似珠玉的美石,而玫瑰呢?
「石之美好曰玫,圓好曰瑰。」這麼說,玫瑰應當是美玉了。
想想如今的情人節,倘若送此種「玫瑰」九百九十九件,筆者也是斷斷負擔不起,而那愛情的小船也必然升華不成巨輪了。
▲
長按上圖 識別二維碼
了解更多此款藏品信息
賞玉之美 品玉之韻
殊勝和善古典藝術館出品
▼
長按二維碼識別關注
回復「幫助」了解殊勝和善古典藝術館