口述|李滿虎(中地海外集團奈及利亞公司的職員)
採寫|關珺冉 編輯|嘉沐
如果說人生有諸多彩蛋,我在迄今27歲的人生當中收穫了極有趣的一枚——當上了奈及利亞的酋長。因為這個,我還在官方甚至母校的媒體上「火」了一把。
去非洲之前,我曾對「非洲酋長的奢靡生活」早有耳聞:他們多半妻妾成群、兒女眾多;身著金飾、居住宮殿;出行時被民眾前呼後擁、頂禮膜拜。但實實在在感受下來,酋長的活兒並沒有那麼容易。
去年12月23日舉辦的加冕儀式上,我身穿酋長傳統制服、拄著權杖坐在專屬席位上。當地村民發出獨特的聲音為我歡呼,還打著節拍載歌載舞為我慶祝。
此時的我在奈及利亞東南部克羅斯河州與喀麥隆交界的伊通(Etung)地區,與中國有7小時時差。這裡雖然較為偏遠,卻是片肥沃的農業區,可可、車前草、椰子、香蕉、玉米、山藥……應有盡有,當地還建起了可可研究所。鹽湖的鹽、森林的木都是很好的原材料。當地也在嘗試改善電力設施、引入公共運輸計劃、培訓婦女自力更生。
我之所以來到伊通地區,源於另一個身份——中地海外集團奈及利亞公司的職員。公司正在承建奈及利亞與喀麥隆的跨境大橋項目,我在其中負責行政外聯等事務。
不久前,當地助理告訴我,伊通地區的土皇有意冊封我為酋長。「這是一種莫大的榮譽,這種榮譽可是用錢買不來的。」土皇后來告訴我,之所以選擇我,一是表示當地對中國公司的認可,二是期待我能夠代表他去處理公司與當地人的一些事務。
我是「幸運酋長一世」
加冕的日子是我選的——2018年12月23日下午2點。沒什麼特別理由,那是我這段時間唯一悠閒的半天。聖誕節前,我要為200多名奈及利亞員工結清當年的工資,之後還要投入到聖誕節和新年放假期間的員工活動中。
下午2點前,我來到土皇的皇宮,兩名秘書為我準備了專門的酋長制服:白色上衣和棕色「圍裙」(其實是一塊布)。這套制服在慶祝當地傳統節日——例如木薯(當地主食)大豐收的木薯節上可以穿著。酋長的另一套議員制服是淺褐色格子衫和格子褲,只有在參加當地法律法規制定或出席重要會議時才可穿著。
加冕的幾天前,伊通地區就貼出告示,當地廣播站也進行了廣播。我還給奈及利亞和喀麥隆各個政府部門寫了邀請信。當地海關移民局、警察局局長和憲兵隊司令都來捧場,平時他們也是我打交道的對象。
伊通地區屬於基督教區域,加冕儀式也從禱告開始。
「這是你應得的!」在進行了一番簡短講話後,土皇開始為我加冕。先是依次遞來了證書、項鍊和權杖,最後為我戴好酋長帽。鑲金邊的長方形藍色酋長證書上,寫著我的英文和中文拼音名字。名字後寫有我的封號「Ntui Ofa 1」。「Ofa」是當地語言,意為「幸運」。翻譯過來就是「幸運酋長一世」。
伊通地區共有220位酋長,我是第221位。「你是個厲害角色!」當地其他酋長也前來跟我打招呼。「權杖的上方鷹頭部位擰開是一把尖刀。」他告訴我說,這是權威的象徵,並熱情地為我演示作為酋長應該怎麼使用自己的權杖。加冕儀式最後,奈及利亞人用載歌載舞的方式為我慶祝。木薯、自釀飲料、啤酒紛紛上桌。整個儀式耗時近三小時。
中國酋長不多,我是最年輕的
仔細想來,我與土皇的第一次見面並不算愉快。他第一次來到公司向我說明他是這裡的土皇,當地事務都必須經過他的同意。我當時並不了解土皇的權力有多大,便草草「打發」他走了。後來經當地助理提醒,才對奈及利亞的土皇和酋長有所了解。
土皇的英文就是「King」。早在14世紀初,伊斯蘭教傳入奈及利亞,直到19世紀末英國殖民者到來之前,奈及利亞北部形成一系列酋長國,土皇通過宗教信仰約束臣民。即便在現代社會,奈及利亞仍然存在兩套權力機構:一套是現代國家的管理機關,從中央到地方分別由總統、州長等官員實施管理;另一套則是傳統的權力系統,以土皇為中心的權力系統擁有自己的一套法律法規和懲罰條例。
他們擁有自己的皇宮或城堡,還有一個相當完善的統治機構,總部設有內務、外交、財政、稅收等職能部門,在轄區各省份冊封若干酋長負責事務管理,並參與國家各級政府相關法律法規和政策的制定與實施。
加冕前我和中國員工坐一起,加冕後我和酋長和土皇坐一起。土皇告訴我,我被加冕後已經跟其他人不一樣了,我的身份不一樣了,所以必須跟酋長坐到一起。
酋長可以決斷他所管轄範圍內大大小小的事情,甚至一些家庭瑣事。有著近1.8億人口的奈及利亞由250多個民族組成,酋長作為部族傳統領袖,至今仍然在人民心中享有威望,並受到政府的尊重。
我身穿酋長服飾、手拿權杖走在伊通地區街頭,當地人總會向我投來尊重的目光,甚至會走上前來請求我的祝福。因為我的英文名叫阿丹(Adam),他們還會尊稱我為「阿丹酋長」。
「阿丹酋長你好!」一位女性村民跑來用當地方言向我問候鞠躬,我會輕輕拍拍她的肩給予祝福。男性村民會雙手合併,放在我的面前讓我吹口氣,然後用手去擦拭自己的身體,以此期望給自己帶去平安和福氣。
酋長本有自己的封地和臣民,但中國企業代表獲得奈及利亞酋長頭銜更多是榮譽性質,平日裡我只是一名普通的行政外聯人員。
我的老家在寧夏,自己也是穆斯林,對不同種族的人都會善良對待。中國人遇到麻煩,我也會努力斡旋解決。去年一個中國背包客女孩在過邊境時被喀麥隆移民局扣留。由於我平時跟邊境部門常打交道,就趕去調解,最後女孩被放行了。這種情況在邊境地區十分常見。
在奈及利亞,像我這樣的中國酋長並不算多,而我是其中唯一的「90後」。他們當中既有在尼生活多年的華人,也有中資企業的高管。
第一個被冊封酋長的,是山東電力建設第三工程公司的項目經理房一波。他在2007年6月被阿卡姆土皇冊封為「拜阿姆裡」酋長,意為「帶來光明的使者」。這是因為奈及利亞帕帕蘭多電站不到三年就竣工了,為當地人帶去了光明。
2015年8月,中鐵建中非建設奈及利亞有限公司為落後的伊柯洛杜市修築了一條現代化公路,總經理李慶勇被加冕為「博巴索納」酋長,意為「皇家築路匠」。
同年11月,中國四達時代集團奈及利亞執行長劉金泉在阿比亞州烏土魯地區被土皇授予酋長頭銜「恩庫努祖」,一位「擁有先進技術的酋長」。這是因為四達時代的數字基站提高了阿比亞州觀眾的收視質量。
老婆是酋長必備,最好娶4個!
2019年新年伊始,我接到土皇電話,他讓我去家中做客。土皇稱呼的家是「皇宮」,這棟兩層樓高的建築依舊保留著傳統的西非元素。皇宮外牆上雕刻有三個穿當地服飾跳舞的少女,兩側是演奏樂器的小夥子。
皇宮的客廳陳設簡單,棕皮沙發、矮茶几擺放正中,牆上掛著方形時鐘。70多歲的土皇有高血壓,腿腳不靈便。一個多小時的交談中,他一直坐在那把專屬「皇椅」上。這把金黃髮亮的座椅椅背上寫著「上帝在我身旁」,椅子腿上刻著「皇宮座椅」。
這次土皇找我來,主要談了三件大事:老婆、孩子和土地。
「老婆可是酋長的必備。最好娶4個啊!」土皇認真地說:「在我們這裡你可以隨便挑,挑中哪個就娶哪個。」我對他開玩笑說:「我要娶四個的話,最好是豪薩、富拉尼、約魯巴、伊博(奈及利亞四大部落)各來一個,這樣我就是四大部落的親戚了。」土皇自己就有4個老婆,一進門,他的老婆們便恭敬地向我打招呼。
第二件大事是子嗣繼承問題。土皇問:「假如你死了,你這個酋長誰來繼承?」要知道酋長是世襲制,未來我的兒子可以繼承我的位置,他的頭銜就是「幸運的酋長二世」。於我而言,2019年還未有娶妻生子的計劃。
家庭事務以外,酋長還有一項重要必備是土地。「秘書正在準備土地授權書!」土皇主動提及此事,這一區域的土地都是他的領地。此前有酋長曾得到過500畝土地。
隨後的閒聊中,我們談起了中國和非洲。我為土皇帶去了年貨——新疆大棗和葵花籽,還有其他極具中國特色的小食品,這些都是當地人吃不到的。
土皇對中國的印象只有「中國製造」。這次召見中,我便從「中國故事」聊起:中國港珠澳大橋通車了、中國高鐵又快又穩、去年奈及利亞總統和夫人到北京出席中非論壇……土皇則分享了自己如何從村長打敗勁敵,最後成為土皇的故事,以及他唯一一次去印度的經歷。
臨別前,他還給我「顯擺」了州政府剛剛送他的一輛全新福特SUV汽車,車牌號上霸氣寫著土皇的名號以及「高貴權力」的縮寫。隨著奈及利亞大選臨近,中央政府為了得到伊通地區的支持,向土皇贈予了這輛汽車。
酋長頭銜有利於項目推進
2013年我從西安科技大學地質工程專業畢業後,我先去了甘肅一家國有煤炭企業工作。當時過於安穩的國內生活讓我產生了出去闖闖、看看世界的想法。
一個偶然的機會,2015年初,我來到奈及利亞一家中資礦業公司從事地質勘查工作,還帶領奈及利亞當地大學生去野外勘查。畢竟礦業在非洲還是有待開發的狀態。經過兩年多的鍛鍊和適應,2017年6月,我進入中地海外集團奈及利亞公司工作。
我記得在非洲的第一次出差,就去了奈及利亞中部的納薩拉瓦州。「通訊靠喊、交通靠走」是該地區的生活常態。我幾乎每天都處於失聯狀態,打電話只能靠運氣。當時我摸索到了一棵大樹,每次朝著一個方向就能有信號。之後的兩個月,每天我都去樹下「報到」。
無信號的日子,我會去當地人家串門。這裡加起來就十幾戶人家,沒幾天就混熟了,還和當地人一起聊天、一起洗衣做飯。我還記得,我的衣服是一個叫Ladidi的姑娘幫洗的。
現在的伊通地區,好歹有了3G網絡。中地海外還給這裡安裝了自來水設施。邊境居民都來我們這裡取水。每天清晨,我都在窗邊看到絡繹不絕前來打水的大人小孩,這是在現代城市中完全見不到的生活氣息:母親們手拎一個超大的水桶,大一點的孩子頭頂水盆,走路踉蹌的小孩子拎著小水桶,緊跟在後面。
如今我不需要再進行艱苦的礦業勘查,而是轉向了摸索如何與非洲人打交道。不得不承認,這個過程很複雜。首先不能對當地人的膚色有歧視,要真誠對待每個人,並在我的職權範圍內儘可能幫助他們。第二,要尊重他們,包括信仰等各個方面。我是處理外部關係的,不論是我們的僱員還是當地政府官員,平時對我都挺尊重的,而尊重也應是相互的。
奈及利亞與喀麥隆跨境大橋項目的起點位於伊通地區姆富穆村,終點是喀麥隆境內馬姆費地區埃科克村。這座大橋貫穿奈及利亞和喀麥隆重要陸路口岸,完工後邊境地區的交通堵塞將會有所緩解。
酋長頭銜明顯拉近了我和當地民眾之間的距離,無論走到哪裡,我都會受到歡迎和擁護,這也有利於項目的推進。雖然我是榮譽性質的酋長,未被安排具體工作,但我仍會全身心投入到大橋項目中。這是一份榮譽,更是伊通土皇給予我的一份責任和信任。
如今我將加冕照片掛到辦公室牆上,所有來見我的當地人看到照片都會對格外尊重。奈及利亞大選即將拉開序幕。就在上周,土皇通知我跟其他酋長們一起去參加州政府組織的傳統統治者的相關會議。土皇說:「你是我的一個酋長,希望你也一起來參加會議。」
▼
- END -
/ 點擊圖片閱讀以下文章 /