昨天推送李克演唱《黃水謠》的圖文我發出後刪除了。原因是內容有誤。我那文章本意是為了就兩盤老盒帶解說錄製背景,資料有誤,就刪除了。今兒重新寫一個。
盒帶封面圖 左 餘慶海 右 李克,拍攝於營口
這盤帶具體的錄音年份當事者無法回憶精確,只模糊記得是上世紀八十年代初。營口之行是中央樂團獨奏獨唱組的一次演出活動。順著這個線索,我在網上找了一遍,發現了這張圖片:
1983年,中央樂團劉詩昆、盛中國、羅天嬋,在大石橋市溝沿鎮與村民暢談。
這樣看,中央樂團獨唱獨奏組的這次演出應該是1983年,劉詩昆先生當時擔任著領導職務,他是領隊。李克老師回憶,接待方希望為這些演員錄音,那時候一行人沒想太多,只是覺得晚上演白天錄,留個資料挺不錯。版權啊、酬金啊誰也沒留意,就高高興興地錄了音。錄音是在專業的錄音間進行的,除了聲樂節目,器樂演奏家劉詩昆、盛中國等,也都錄了音。
李克老師供圖
營口之行兩位女中音與當地人士的合影。
右一是遼寧日報駐營口的記者先生,其他人李克老師記不起來了。
這樣的演出是普及性的,不是面對古典聲樂愛好者的音樂會,在演唱曲目上必然要考慮劇場效果。歌者們為此準備了一些當時的「時尚」歌曲。臺灣歌曲《踏浪》(郟國瑜 田振林演唱,李新陸演奏,錄音見→ 你沒聽過的《踏浪》,中央樂團美聲款)就是這樣的實踐。女中音李克的曲單是創作歌曲、中國傳統歌曲與古典藝術歌曲結合。我過去發過她演唱的《吐魯番的葡萄熟了》(施光南作品 | 李克演唱《吐魯番的葡萄熟了》),今天再發三首。因為是從老舊的盒帶裡翻錄的,磁粉脫落以及磁帶變形等因素難免,音質肯定不足以還原歌者當年的聲音,只作為資料供大家懷舊用用。聽見了總比啥也聽不到強
《黃水謠》(改編自《黃河大合唱》中的同名段落,原作作詞 光未然,作曲冼星海)
贊助用於挖料