「天吶,她飛起來了!」
「太厲害了!」「那是真的魔法嗎!」
當這個魔法掃把緩緩起飛,孩子們就紛紛發出了讚嘆,緊緊抓著媽媽的手。大家先是屏住呼吸,然後又紛紛發出感嘆,最後熱烈的給出了掌聲。
天空中巨大的月亮,騎著掃把在空中飛翔的魔女,凌冽的風把魔女的裙子吹得獵獵作響...在無盡的夜空中魔女在唱著啟程的歌聲。
大家都昂起頭,張大著嘴巴,似乎忘記了自己身在劇場。這一切都太夢幻了。這開場不久的一幕,驚嘆了所有人,也預示著這段不同尋常的旅行開始了。
提到《魔女宅急便》,想必很多朋友是通過宮崎峻的動畫電影了解到的,但其實《魔女宅急便》的故事有六卷。如果您有機會閱讀這整個故事,你就會發現「 電影只展現了魔女世界的小小一角」。
這個故事的原作展現了一個更豐富和精彩的魔女世界。原作者角野榮子用24年創作了這6卷《魔女宅急便》作品,更是憑此系列代表作,榮獲2018年度國際安徒生獎作家獎。
隨著《魔女宅急便》系列創作愈發完整,多樣的其他藝術形式呈現也應運而生。
·1985年角野榮子創作了《魔女宅急便》的第一冊故事
·1989年宮崎駿改編《魔女宅急便》電影
·1993年出版《魔女宅急便 2:琪琪的新魔法》
·1993年 《魔女宅急便》日本原創音樂劇在東京上演
·2000年出版《魔女宅急便 3:琪琪和另一個魔女》
·2004年出版《魔女宅急便 4:琪琪的戀愛》
·2008年出版《魔女宅急便 5 <大結局>:魔法的歇腳樹》
·2015年出版《魔女宅急便 6 <尾聲> :新的啟程》
·2016年 《魔女宅急便》英文版音樂劇在倫敦西區上演
·2018年作者角野榮子獲得了日本安徒生獎項。
·2020年 《魔女宅急便》中文版音樂劇正式登陸中國。
《魔女宅急便》全集共六冊,包括《魔女宅急便》《琪琪的新魔法》《琪琪和另一個魔女》《琪琪的戀愛》《琪琪的歇腳樹》和《新的啟程》,內容主要講述了魔女琪琪13歲離家獨立生活,慢慢成長的故事。十三歲的魔女琪琪和黑貓吉吉在月圓之夜啟程,來到了柯裡柯鎮,用自己唯一擅長的飛行魔法,開了一家魔女宅急便,開始獨立迎接新生活的種種挑戰。她不僅快遞看得見的東西,還快遞那些看不見的心意和寄託……經歷了種種酸甜苦辣之後,琪琪慢慢長大了,最終結婚並育有一對雙胞胎兒女,她的孩子很快也到了要決定是否做魔女的年紀,琪琪這才體會到當時媽媽的心情……
2018年,角野榮子獲國際安徒生獎。國際安徒生獎評審委員評價道:「角野榮子的作品溫暖感人,有著難以言說的魅力。她筆下的小魔女琪琪極富主見和開拓精神,積極進取,能堅定應對各種複雜的問題,帶給讀者強大的力量,正是如今能為孩子帶來激勵和鼓舞的榜樣。」
書,完善了豐富的世界
電影,呈現了精彩的畫面
演出,則把魔法帶到了現實
2020年,這部人氣小說改編的中文版音樂劇《魔女宅急便》終於來到中國。
日文版音樂劇《魔女宅急便》由日本著名音樂劇編劇、導演岸本功喜與日本著名音樂劇作曲家小島良太創辦的日本RKX工作室於2017年傾力創作。2017年-2018年上演期間,音樂劇《魔女宅急便》在日本累計上演32場,首演之後演出票一售而空,該部音樂劇也獲得了觀眾極高的評價。這一次,我們的舞臺將化身歐陸小鎮,觀眾們將會和魔女琪琪一起,經歷關於愛與成長的故事。
《魔女宅急便》整部演出,都在闡述一個事實:「每個人都擁有自己的魔法,只是大家的魔法不一樣罷了。」
「魔女」這個詞似乎會讓大家聯想到「無所不能」,實際上我們的魔女琪琪只是多了一個會「飛」的技能而已,並不是無所不能。她和大家一樣,面臨著大家生活中的困境和煩惱。她一樣需要吃飯睡覺、工作賺錢...各種生活的瑣碎。也一樣會成長、戀愛、生病、遇到困難...
「會飛」是一種魔法,也是一種特長。
「會飛」的確是前所未有,但並不是無所不能。
反觀劇中人物,比魔女更會生活、更會工作賺錢、更努力的人大有人在。就像男主蜻蜓,有著自己的好奇心,想要製造飛行器,為了克服重力、阻力、升力...反覆計算和嘗試。對於一個不會飛的普通人,他無異於是擁有了自己的"魔法"。
如果你看完《魔女宅急便》,可能會忘了那個大紅蝴蝶結的宮式女孩,你可能更會記住一個心地善良,和普通女孩相似的琪琪。就像她初次見面,會說:我雖然是一名魔女,可是我的名字叫琪琪。
誰都可以擁有這樣的魔法。如何找到自己所擁有的這個魔法,就是人一生的任務。 只要直面自己,發揮特長,刻苦努力,終會逆風飛翔。
你完全可以把這部演出當作輕鬆寫意的故事來看,也許能尋找到放鬆的樂趣。但它也值得細細去品,人生的百味都在其中,不單單是成長,你可以在劇中捕捉到成長共鳴。魔女世界既是浩大的,卻也是簡明快樂的。《魔女宅急便》就像一部關於孩子的成長史詩,每個人都能在其中看到自己的影子。
小魔女從家鄉到大城市修行,就像現實中大家到陌生的環境打拼在陌生的環境,琪琪初到克裡克小鎮時遇見各種困難,找地方住、找地方吃飯、想辦法找工作,不敢輕易跟陌生人說話,覺得他們都不懷好意……雖然內心似乎還堅強,但是膽怯與思鄉的情緒也一點點湧出。
面對瓶頸時的自我懷疑,靠著濾鏡回憶支撐現實的自己,夢想與現實越來越遠……這種抑鬱的狀態可能會減輕,然後下次遇到挫折的時候再次湧來在各種狀態下反覆橫橫跳,心情潮起潮落。
成長,就是把簡單的快樂變成喜怒哀樂,或許這就是一種成長的代價。
此次由聚橙出品,聚橙音樂劇、小橙堡製作的中文音樂劇《魔女宅急便》,是該作品在全球範圍內首度開啟中文版製作。
中文音樂劇《魔女宅急便》的主創團隊由中、日兩國主創共同構成,跨國合作。力求在最大限度保留原作精華的基礎上更進一步,創作出更加精彩的本土化音樂劇作品。
有了13名主創的專業指導和「保駕護航」,相信會呈現出一部令觀眾滿意的誠意之作。
除了啟用重量級的國際合作團隊,中文《魔女宅急便》的卡司陣容中還有曾參與《聲入人心》的黃子弘凡擔當男主角蜻蜓,期待這位音樂劇新星未來在劇場給觀眾帶來音樂劇的精彩呈現。
·就讀於美國伯克利音樂學院;
·湖南衛視原創新形態聲樂演唱節目《聲入人心》,擅長美聲與流行唱法,古典與現代曲風,使用英語、法語、義大利語、西班牙語、德語等演繹不同類別的世界名曲;並隨《聲入人心》節目參賽選手「梅溪湖36子」舉辦全國巡迴音樂會;
·2019年參與「你眼裡的藍-少年暢遊巡迴音樂會」、 「如響應聲演唱會」等多項音樂活動,「快樂大本營」、「嚮往的生活」等多檔人氣綜藝節目錄製;
·出演青春校園成長劇《那年夏天的秘密》,飾演男一號梅小九;
·榮獲2019網易新聞「年度優秀青年榜樣」獎項。
*中文版音樂劇《魔女宅急便》2020年全國巡演男主角為主演+替補模式。
·畢業於中國文化⼤學戲劇系,曾接受戲劇(Sanford Meisner等)、歌唱(Brian Gill、前美國紐約⼤學、瑞典隆德大學等)、舞蹈(芭蕾、現代、民族)、樂器等方面的國際化專業訓練;
·擁有豐富的演出經歷,如:
2011、2012年在國際中⽂版《媽媽咪呀》飾演Sophie;
2014年在亞洲聯創《尋找初戀》飾演駱顏;
2017年在韓國原創⾳樂劇《洗衣服》中⽂版中飾演娜英;
2019年在《搭錯車》⾳樂劇(海外巡演─加拿⼤溫哥華、多倫多)版中飾演芝蘭。
·就讀於上海視覺藝術學院音樂劇專業;
·在2019年音樂劇《春之覺醒》中文版中飾演Anna;
·曾榮獲「上汽·上海文化廣場音樂劇歌唱大賽 三等獎」、「DIMF音樂劇明星大賽中國賽區決賽五強」、「上海大學生話劇節最佳劇目展演獎」等獎項;
·曾在原創英語兒童劇 《OBSESSED》中飾演Curtis Mom,並擔任舞蹈編導。
在2020這個特殊的一年
期待在中文音樂劇《魔女宅急便》的演出現場
中文音樂劇《魔女宅急便》
全國巡演演出信息
上海站
2020年5月29日-6月1日
人民大舞臺
寧波站
2020年6月12日-6月13日
寧波大劇院
南昌站
2020年6月20日
江西藝術中心
紹興站
2020年7月11日
紹興大劇院
2020巡演城市:上海丨濟南丨石家莊丨杭州丨北京丨天津丨西安丨深圳……
(……持續更新中)
2020巡演城市:上海丨杭州丨成都丨西安丨廣州丨深圳……
2020巡演時間:持續更新
2020演出城市:上海丨深圳丨舟山……
(……持續更新中)
2020巡演城市:上海丨杭州丨深圳丨廣州……
2020巡演時間:持續更新
2020演出城市:上海丨寧波丨南昌丨蘇州……
(……持續更新中)