噹噹噹噹!
萬眾矚目的偶像練習生出道人選
終於在本周五揭!曉!了!
蔡徐坤、陳立農、範丞丞、
Justin、林彥俊、朱正廷、
王子異、小鬼、尤長靖九人正式出道
從偶像練習生蛻變為
男團Nine Percent成員
《偶像練習生》到底有多熱?節目播出78天,微博熱門話題閱讀量超過125億;練習生出道24小時,持續「屠榜」微博熱搜。
4月6號直播晚,微博50個熱搜位,偶練相關的就佔了20幾個,直到今天,依舊有相關話題掛在榜上。
吃瓜群眾即使沒看節目,看了熱搜也都大概知道昨天節目完結了,要出道的前9強也選出來了,這九個練習生打了個組合叫「nine percent」。
這個開播被嘲上天,俗稱「土偶」的節目。居然也做出了不比去年《中國有嘻哈》差的熱度,吃瓜群眾紛紛拍手嘆服的同時,廣告商估計也是樂到拍爛手掌
而咖君這一次就來PK一下
我們偶像練習生弟弟們的英語水平!
先來說說
有出國留學背景的idol
wuli人氣最旺的坤坤因為留學的原因,說得一口流利的英語。
人稱「白版王大陸」的王子異曾經在節目中念了一封外國粉絲的來信,可以聽出來,小哥哥的發音還是很準確滴,也很有個人的腔調哦。
王子異說自己受Breaking(即地板舞、霹靂舞)影響很大,從他的口頭禪 "Hey bro" 也可以看出他的英文也受到了嘻哈文化的影響。
被稱為「有背景有文化的工科男」的嶽嶽在節目中讀過《雙城記》開頭的一段話。因為有留學英國的經歷,發音中帶著濃濃的英國腔~
現在正式PK一下我們idol的口語!
視頻中是他們在節目中或者私下說英文的片段,總體都發音標準,用詞準確。
這幾個小哥哥都分別有在節目上秀自己的英文,能如此展現個人技,當然是源自英文特別好的自信啦~
王子異:因為是念粉絲來信,這裡句子中的語法有錯和用詞簡單的我們暫時拋開,小哥哥的發音還是很準確,也非常有腔調。
蔡徐坤:這段對話是問到他在美國留學的經歷。表現自然,對答也很流利,就是用詞相對來說簡單了一丟丟,總體還是不錯的。
嶽嶽:他讀的是《雙城記》中的開頭的一段話,因為有留學英國的經歷,發音中帶著濃濃的英國腔,僅從winter這個單詞就可以分辨啦~
winter:英音 ['wɪntə] 美音 ['wɪntɚ],最大的區別就是這個捲舌音/ɚ/啦,同學萌在讀的時候也要多注意區分。
鄭銳彬/錢正昊/範丞丞:展示的都是英文rap個人技,相較之下錢正昊和範丞丞吐詞更清晰,rap起來很有範兒了~
這兩個小哥哥在節目中表現出的英文基本沒什麼問題,但發音還是要力求標準,咖君(非常艱難的)挑了兩位小哥哥在節目中念的不夠準確的詞,希望大家有則改之無則加勉,雖不影響理解,但我們的目標是發音更好聽嘛~
朱正廷:all around 的正確讀音應該是 [ɔl] [ə'raʊnd] ,all有一個舌側音,around有一個雙元音/aʊ/,發音是否地道,從這個就可以看出啦~這裡他連讀起來的更像是「ao了around」 ,而在美音中,雙元音/aʊ/會更誇張,所以就會感覺小哥哥發音還不夠到位。
畢雯珺:three two one 這三個單詞雖然非常簡單非常基礎,但也可以說是鑑別大家發音好不好非常重要的三個單詞了。
貌似每一個綜藝都會帶紅一個詞
如之前中國有嘻哈的「diss」
最後,插播一下「pick」的用法!
感覺咖君以後可以出一期《看綜藝學英語》
支持的請舉手靴靴
pick [pɪk]
v. 挑選;採摘
n. 選擇;挖
pick up
撿起;獲得;收拾
例句:
Where did you pick up your English?
你是在哪兒學得英語?
pick on sb/sth
故意刁難(某人) / 選擇
例句:
Just pick on one job and try to get that finished.
只管選一項工作,並設法完成。
pitch [pɪtʃ]
n. 瀝青;音高;程度
v. 傾斜
例句:
She's got perfect pitch.
她有絕對音感。
看到這些唱英文歌、英文rap毫無壓力的練習生們,咖君想到了出席美國格萊美頒獎典禮的易烊千璽,想到了兩度奔赴紐約參加聯合國青年代表大會的王源,想到了在號稱美國春晚的超級碗(Super Bowl)Live演唱會上表演的吳亦凡.
這年頭,英語不好都當不了偶像!
-END-
限量福利走一波
想獲得老師一對一語音點評的童鞋
想組隊一起對抗懶癌的童鞋們
請掃碼加入小咖英語學習大廳群
(進群暗號:四月打卡)
↓↓