臺灣這幾年掀起超級韓風,到韓國追星、購物,旅遊人數激增,但臺媒抱怨韓國政府對臺灣人被質疑有「矮化打壓」之嫌。
臺灣今日新聞網4日報導,有讀者向媒體爆料稱,韓國發給外國人的居留證中,若是臺灣人,國籍會被寫成「China(Taiwan)」,即中國(臺灣),而前幾年韓國政府是在Taiwan旁邊標註(China)。臺駐韓代表處向韓國交涉好幾年,「但他們就是不改」,每次都以「一中原則」來回應,令臺當局很無奈。
對此,臺「外交部」4日回應稱,關於韓國居留證的問題,會持續爭取,要求韓方更正。臺外交部發言人表示,「這個不當稱呼我們會注意,不論是政府還是民間單位也好,一旦掌握,都要主動溝通接洽,會一樣做好溝通努力。」島內電視臺稱,韓國這麼做「擺明矮化」臺灣,有人建議把在臺韓國人的居留證國籍改成「南朝鮮」,作為反制。
報導還稱,日本發給外籍人士居留證明的「在留卡」,原本臺灣人的國籍欄也被註明為「中國」,但經臺「外交部」抗議後,去年7月日本已改為「臺灣」,曾讓臺灣人感到「無比振奮」。但是「日本與韓國不同,日本和臺灣有情份在,臺韓則沒這種交情」,韓國政府連過去臺灣僑社和國民黨海外分部都不準掛牌,而是變身「照相館」,只能放上「三民主義同盟」這些牌子。不過也有輿論稱,也難怪韓國會做出如此舉動,畢竟一中政策已成為國際共識。
臺媒稱韓國在給臺灣人的居住證寫上「中國(臺灣)」是在「擺明矮化」臺灣(資料圖)
2010年,也曾發生類似臺灣抗議韓國「矮化」臺灣的事件。韓國對外的一個官方網站「Hi Korea」被臺灣網友發現會員國籍選項上居然被寫成China Taiwan,列在中國之下。不少臺灣網友相當氣憤,批評臺政府默不出聲,臺「外交部」向韓國政府抗議要求更正。
雖然臺「外交部」表示韓國已經作出響應,不過東森新聞再次上網查證發現,原來的China Taiwan(中國臺灣)卻被改成Taiwan Province of China(中國臺灣省),根本是換湯不換藥。
由於這個網站是專給外國人登陸瀏覽,因此韓國這種刻意矮化臺灣做法遭到不少民眾批評。有人建議把韓國改成「南朝鮮」,甚至揚言如果韓國不改,將發動拒買韓貨、拒去韓國旅遊。