在《斬赤紅之瞳》中，艾斯德斯將軍是帝國的最高戰力，其在鎮壓各處叛亂中作出了巨大的貢獻，而女主赤瞳則是著名的殺手，其令貴族們聞風喪膽，但她的實力在帝具使當中算不上頂尖，然而在動漫的最終決戰中，赤瞳卻單挑擊殺了艾斯德斯，顯得十分不合理，這可以算得上是該作中最大的敗筆。
在動漫的前期，娜潔希坦曾說過想擊敗艾斯德斯至少需要五萬以上的精兵以及赤瞳在內的超過10名帝具使，但最後觀眾看到的卻是赤瞳與艾斯德斯在冰牆圈出的場地中單挑並取勝，動漫的前後明顯自相矛盾，畢竟說到底赤瞳是個刺客，其正面戰鬥能力是比較弱的。
相比漫畫的劇情更為合理：十餘名帝具使外加百萬將士圍攻艾斯德斯，在她沉溺於殺戮的快感時赤瞳偷襲刺中了她的手，這使得艾斯德斯不得不斷手保命，最終赤瞳險勝的是單手並且消耗了大量能量的將軍，此外漫畫提到了赤瞳使用了藥劑強化，這也被刪去了。
由於動漫製作後期存在趕進度行為，這導致該作品的戰鬥力體系完全崩了，典型的便是至高王座、魔神顯現、惡鬼纏身等帝具被大幅削弱，而赤瞳的帝具能力則被大幅加強，以至於能靠秘技「役小角」（咒毒附身）一定程度上壓制艾斯德斯。
除卻能凍結時空的秘技「摩珂缽特摩」，艾斯德斯還開發了更為實用的秘技「冰嵐大將軍」，其一個作用是製造大量強悍的冰騎兵用於群體作戰，其也可以儲存帝具的能量，將能量全部釋放則可以產生攻擊整個帝國範圍的暴風雪，這個能力也未曾在動漫中出現。
實際上結合戰績也能看出二人的差距，艾斯德斯在最終決戰前幾乎未有敗績，基本都是完全碾壓對手，其手下黑瞳、Dr.時尚等人也都曾對戰「Night Raid」數名全員長時間不落下風，而赤瞳對戰「羅剎四鬼」中的一人都十分吃力，赤瞳想單挑戰勝艾斯德斯絕無可能。
如果《斬赤紅之瞳》的最終之戰能按照漫畫內容來做，相信該作的口碑會更好。