《火影忍者博人傳》第26集已經播出，標題是「水影的後繼者」，本集重要的內容是46歲的水影照美冥終於登場，霧隱村的神樂是下一代水影的接班人，漩渦博人與神樂切磋被秒殺，漩渦博人與霧隱村的忍者發生衝突，電氣被霧隱村的忍者抓走，漩渦博人前去相救。
漩渦博人一行人來到霧隱村修行，嚮導神樂帶領漩渦博人等人去見水影長十郎，在去的途中遇見了上一任水影照美冥，如今的水影照美冥已經46歲，對比第四次忍界大戰的31歲變化蠻大的，曾經是多麼的漂亮，是大家的女神，現在變成了中年婦女，美貌的形象不見了，而是有些略顯老太，比起綱手差了好多，不過比起御手洗紅豆，形象好了太多太多，至少身材沒有完全走樣。
之後，在神樂和水影照美冥的帶領下，漩渦博人等人來到了水影長十郎的辦公室，長十郎交代漩渦博人等人要與霧隱村的人和睦相處。吐槽的是長十郎的辦公室面積超大，桌子上並沒有太多的文件，為什麼漩渦鳴人的桌子上總是擁有堆積如山的文件要處理，對比後差距挺大的。
另外，長十郎對神樂提到什麼考驗，稱神樂是下一代水影的接班人，並且想把霧隱忍刀七人眾的七忍刀之一的鮃鰈還給神樂，但被神樂拒絕了。
接下來，長十郎帶領他們去參觀了忍者學校，正好趕上忍者學校的學生練習劍術，漩渦博人看見後興奮不已，在水影長十郎的建議下，漩渦博人和神樂切磋一下，漩渦博人不用忍術的情況下，只用不太擅長的劍術與神樂切磋，毫無懸念的是漩渦博人的劍被神樂一招打掉，漩渦博人完敗。
漩渦博人切磋後，同學們在霧隱村自由行動，當然少不了漩渦博人和宇智波佐良娜這對CP的鏡頭了，漩渦博人拿著兩份小吃與宇智波佐良娜在海邊看海，景色美極了。之後，神樂出現給漩渦博人和宇智波佐良娜介紹霧隱村發展前後的變化。
沒想到遇見霧隱村的一群小混混並發生了爭執，並在知道漩渦博人是漩渦鳴人的兒子後更加囂張了，直接想把漩渦博人打趴下，看來一點都不給鳴人面子，十五年過去了，後輩們對老一輩的認知欠缺，才表現的這麼牛，不過還是被巖部打跑了。
這次的事件，導致逃跑的敵人對漩渦博人恨之入骨，便擬定了計劃。就是先把電氣抓了起來，引出漩渦博人，本集完。下一集的劇情是漩渦博人等人與敵人大戰，敬請期待吧！