格林童話館丨森林中的聖約瑟

2021-02-19 格林童話館

從前,一位母親有三個女兒。大女兒不禮貌,心地不好;二女兒有缺點,但比大女兒強得多;只有小女兒孝順聰明。但這位母親很奇怪。她最喜歡她的大女兒,她不喜歡她的小女兒。她整天都想擺脫她。所以她經常讓這個可憐的女孩到一片大森林裡去,這樣她就迷路了,再也不回家了,這樣她就可以被拒之門外了。但每個好孩子都有自己的保護天使。天使沒有拋棄她,每次都給她指明回家的路。

 

有一次好像守護神不在她面前,小女孩找不到走出森林的路。她一直走到天黑。這時,她看到前面有微弱的燈光,就跑到一間小木屋前。她敲了敲門,門就開了;她走到第二扇門,又敲了一次,一位留著白鬍子的可敬老人為她開了門。不是別人,正是聖約瑟夫本人。老人和藹地對女孩說:「進來吧,我親愛的孩子,坐在爐火邊我的小椅子上取暖。你渴了吧,我給你拿點水喝。森林裡沒有別的東西給你吃了。只有幾個胡蘿蔔。你得先把它們刮乾淨再煮。」

聖約瑟把蘿蔔遞給了她,小女孩仔細地把它們刮淨了,然後拿出母親要她帶的薄餅和麵包塊。她把所有的東西都放在鍋裡,熬了一鍋粥。粥做好後,聖約瑟就開口道:「我很餓,給我點粥喝吧!」小女孩非常樂意地給老人倒了一大半。可是有上帝的祝福,她仍舊吃飽了。吃完飯,聖約瑟說:「現在該睡覺了,可我只有一張床,你到床上去睡吧,我就在地上的草上睡好了。」「噢,不,」小女孩說,「還是您到床上睡吧!草鋪對我來說已是夠軟和的了。」但約瑟抱起了小女孩,把她放在了床上。女孩做完祈禱後,就進入了夢鄉。第二天早上她醒了,本想對老人道聲「早安」卻發現他已不在了。她趕忙起床去找,但哪兒都沒有他的影子,最後她發現門後留下了一袋錢,剛好夠她提得動。上面寫著:給昨晚上在這兒睡覺的女孩。看到這些字後,小女孩才背起錢袋回家了。她又平安地回到了母親身旁,把所有的錢都交給了母親,母親也沒辦法,只得對她表示滿意。

 

第二天,二女兒也興致勃勃地想進森林去。母親給了塊大得多的煎餅和麵包。她所遇到的情況和妹妹的一樣,晚上,她也來到了聖約瑟的小木屋前,老人把蘿蔔遞給她,讓她做粥。等粥做好後,老人也同樣對她說:「我餓極了,把你的一份給我一點喝吧!」小女孩說:「一塊兒喝得啦!」飯後聖約瑟把他的床讓給她,自己要睡在草上,女孩說:「不,還是躺到床上來吧,這床夠咱們倆人睡的。」聖約瑟把她抱了起來放在床上,自己卻躺在草地上睡了。

 

第二天早上,女孩醒來找聖約瑟,他已不見了。但在門的後面女孩發現了一個巴掌大的錢袋,上面寫著:給昨晚在這睡覺的孩子。女孩拿起錢袋小跑著回了家,把錢袋交給了媽媽,卻私自留了兩塊。

 

大女兒早就起好奇心了,第二天也堅持要進大森林。她要多少煎餅母親就給她多少,另外還加了些麵包和奶酪。晚上像兩個妹妹一樣,她也發現聖約瑟的小木屋。粥做好了,聖約瑟說:「我餓極了,把你的飯給我一點吧!」得到的回答是:「急什麼!急什麼!等我吃飽了,你再吃也不遲!」可她吃得幾乎一點不剩,老人只能刮盤子底了。飯後,老人讓她睡在自己的床上,自己準備睡在草地上。女孩毫不推辭,自顧自地躺到床上睡了,把硬梆梆的草鋪留給了老人。第二天早上她醒來了,也發現老人已經不見了。

她也沒費心去找,就徑走直到門後去找錢袋。她仿佛發現地上有件東西,但因為分辨不出到底是什麼,就彎下腰去,一不小心鼻尖觸到了那東西。她站起了身,看到另一個鼻子與自己的連成了一塊,她一時驚恐萬狀,開始號啕大叫起來。但那根本沒有用,那鼻子伸得老長老長的,不想看它也得看著。她不停地尖叫著從屋裡跑了出來,又遇到了聖約瑟。她跪在老人的腳下不斷地求情,最後出於同情,老人給她取下了鼻子,並給了她兩個硬幣,她這才返身回家。母親正站在門前,一見她就問:「你得到了什麼?」她趕快撒了個謊,說:「一袋金子,我得到了一袋金子,不過我在路上又把它給丟了。」於是母親就拉著她的手要她一起去找回金子,起先她哭著不願去,但後來還是去了。哪知路上有許許多多的蜥蜴和蛇向她們撲來,她們一點也沒有辦法,最後它們把這邪惡的孩子給咬死了,母親的腳也被咬傷,因為她沒有教育好自己的女兒。

今日推薦TED精彩演講:壓力太大怎麼緩解?Kelly是斯坦福心理學教授,同時也是世界級暢銷書《自控力》的作者,她鼓勵人們用更積極的態度看待壓力,並且介紹了一種從未被提及、但極其有效的減壓方式。如果你經常被排山倒海的壓力所折磨,那麼可以嘗試著用這個方式來讓自己得到緩解。

閱讀【森林中的聖約瑟】英語版請點擊閱讀原文

感謝關注格林童話館,微信公號內容為格林童話館版權,歡迎轉發,轉載需註明出處,未經授權盜用將追究法律責任,轉載或版權合作歡迎聯繫:cooperation@fairytale.org.cn

相關焦點

  • 格林童話館丨老媽媽
    她在痛苦之際向上帝傾訴,就這樣靜靜地坐在那兒沉思,突然聽到了早禱的鐘聲,她覺得非常奇怪,原來自己竟在悲哀中熬過了一整夜。於是她點亮了燈去了教堂。她到達時,教堂裡已是一片明亮,但不是平常的蠟燭,而是彌滿著黎明的光輝。
  • 格林童話館丨不肖之子
    尊老愛幼是中華民族的傳統美德,童話中的主人公連自己的父親都不尊敬,遭受到了應有的懲罰。今天推薦一部關於親情的奧斯卡獲獎定格動畫短片《女兒》:這是一部家庭木偶戲,用充滿藝術性的畫面,刻畫了一對多年來從未真正溝通的父女之間的複雜情感。
  • 格林童話館丨月亮
    但是月亮的各部分,在陰間又重新拼合在一起,使得那些黑暗中的死人不得安寧,一個個又醒來了。他們又能睜眼看世界了,覺得非常驚異。淡淡的月光對他們已是綽綽有餘,因為他們的眼睛已變得那樣衰弱,經不起太陽的強光。他們興奮地爬起來,又開始了從前的生活方式:一些人去看戲跳舞,一些人去客棧要酒喝,醉了就爭吵,最後拳腳相加。吵鬧聲越來越大,最後傳到了天堂。
  • 格林童話館丨三位黑公主
    那兒子又從敵人手中逃走了,他來到了一座大山的森林旁。突然山裂開了,他走了進去,來到廣闊的魔國,那兒所有的桌椅板凳都披著黑色。這時來了三位公主,全身著黑,只露出一點白色的臉蛋在外。她們叫他別害怕,說他們不會傷害他,並說他能救她們。他說他樂意效勞,只是不知該怎麼做。
  • 格林童話館丨籬笆國王
    如今鳥類都在討論這件事。五月的一個上午,天氣晴朗,它們從森林裡和田野裡紛紛飛到一起。大母雞不了解這全部事情,看見大集會就驚訝起來,嘟嘟地叫道:"幹嘛?幹嘛?這究竟是幹嘛?"公雞卻安慰它親愛的母雞說:"很多有錢的人。"便向它講它們所要做的事。
  • 格林童話館丨2019格林兄弟協會展覽活動回顧
    曾在2018年10月,格林兄弟協會應邀介紹了卡塞爾的童話收藏家和語言學家的生活和作品,並在韓國清州市舉辦了「世界遺產遇見世界遺產」展覽。作為清州展覽的一部分,許多來自韓國的童話展品在這次展覽中也被帶到了卡塞爾。
  • 格林童話館丨玻璃瓶中的妖怪
    第二天破曉,父子倆就一塊兒進了森林。兒子興高採烈地幫父親砍柴。中午時分,父親說:"咱們歇息一下,吃午飯吧。現在剛好是時候。"兒子拿起自己的那份麵包,然後說:"爸爸,你歇著吧,我一點兒也不累。我到林子裡去轉一轉,找幾個鳥窩。""你個小傻瓜,"父親大聲說,"你現在要是到處跑來跑去,待會兒就會累得連胳膊都抬不起來了。還是坐在我身邊,好好歇息吧。"
  • 格林童話館丨約麗丹和約雷德爾
    有一天,因為想避開人們單獨在一起談心,二人便來到森林裡,一邊散步,一邊交談。走著,走著,突然看到前面有座城堡,約雷德爾說:"我們得小心一點,不要太走近那座城堡。"夕陽的黃昏是美好的,落日的餘輝穿過蔥蔥鬱鬱的林梢,灑落在長長的樹幹上,與綠色的樹冠交相輝映。高高的白樺樹上,斑鳩咕咕地叫著,像唱著一首首哀怨的歌。
  • 森林中的聖約瑟的故事
    有一次保護神似乎不在她跟前,小女孩找不著出森林的路了,她不停地走啊走啊,一直走到夜幕降臨。這時她看到前方有一盞微弱的燈光,立刻跑上前去,來到了一座小木屋前。她敲了敲門,門開了;她走到第二道門前,又敲了敲,一位留著白鬍鬚、樣子令人肅然可敬的老人給她開了門。這不是別人,正是聖約瑟本人。老人和善地對女孩說:「進來吧!我親愛的孩子,坐到火旁我的小椅子上來暖暖身子吧!你渴了吧!
  • 格林童話館丨山雀和熊
    熊先生開口說道,"這根本就不是王宮,我一生中還沒有看見過這樣汙穢的地方。你們也不是什麼王子公主,你們這些小傢伙不過是一群私生子!"小山雀聽到這些話,感到非常氣憤,嘟囔道:"我們不是私生子,你這笨熊!我們的父母是最正經的人。說這樣的話,你要對你的無禮負責!"聽到這裡,狼和熊有點害怕了,急忙跑回他們的洞穴去了。
  • 格林童話館丨大拇哥遊記
    第二天,黑牛被殺了。幸運的是大拇哥沒挨刀割就被扔到做香腸的那堆肉裡去了。當屠夫過來打算處理這些肉時,大拇哥又開始大嚷:"別切得太狠!我在肉堆裡呢!"大拇哥說著將他在旅行中掙的金幣交給了父親。"可你為什麼要讓狐狸把那些可憐的小雞吃了呢?""哦,你這傻孩子!你父親愛你當然勝過愛院子裡的那些雞鴨了!"這個世界再大,最溫暖的地方始終是自己的家,大拇哥遊走世界這麼幾個地方最後回到家和自己的父母相聚。要好好珍惜身邊的家人,他們永遠都是最愛你的,無論你在世界哪一個地方,他們都永遠的牽掛著你。
  • 格林童話館丨少女瑪琳
    七年的飯食和水被帶進了塔中,公主和她的侍女也被帶進了塔裡,牆被封死,從此與外面的世界隔絕。她面對漆黑的塔壁靜靜地坐著,不知白天黑夜。那位王子經常繞著塔外轉來轉去,呼喚著公主的名字,可厚厚的牆內哪能聽到半點聲音? 除了悲傷和抱怨,他們還能做什麼呢?
  • 格林童話館丨狗和麻雀
    故事中的車夫心胸狹窄又傲慢、殘忍,最終得到了報應。做了壞事總會得到報應的,同時我們要愛護動物,尊重生命,敬畏自然。最後再推薦一部關於保護動物的公益短片,惹人深思。閱讀【狗和麻雀】英語版請點擊閱讀原文Hi,童粉們好,你們期待已久的"許願樹"就要發芽了,想聽聽你們最喜歡哪些童話,喜歡的原因,最希望得到的童話禮物是什麼?
  • 格林童話館丨金鳥
    園丁的兒子馬上跳了起來,張弓搭箭向金鳥射去,箭並沒有射中,只把金鳥尾巴上的金羽毛射落了一根,金鳥飛走了。第二天早晨,金羽毛被送到了國王面前,國王馬上召集群臣進行確認。所有大臣都一致認為,這是一根價值連城的金羽毛,比王國裡的所有財富都要值錢。可國王卻說:「一根羽毛對我來說毫無用處,我要的是整隻金鳥。」
  • 格林童話館丨生命之水
    他的父親老國王在病中一天挨一天地盼望著大兒子,可就是不見他迴轉。時間不等人,二兒子又向父親說:"爸爸,我要去找生命之水。"他暗想:"我哥哥一定是死了,如果我這一去運氣好,這個王國今後肯定就歸我來繼承了。"國王開始不願意讓他去,但最後經不住他苦苦哀求,就同意了他的請求。
  • 格林童話館丨千皮獸
    近期一則43歲養父性侵14歲養女的消息引爆網絡,格林童話裡也有則故事隱晦的暗示了」父親」這一角色可能也是危險的,一起來看看。
  • 德國:格林兄弟與《格林童話》
    在《格林童話》中,許多故事經常用主人公和反面角色的鮮明對比體現善惡意識,善在主人公身上體現的是他得到結婚的美好結局是由於他具有善良、樂於助人、品德高尚的良好的道德品質。這傳承了基督教的傳統思想一一愛人。如《林中的聖約瑟》中三女兒幫助化成平民的聖約瑟,獲得了一大袋金錢而大女兒由於自私不願幫助別人而被爍蠍和毒蛇咬死。第三是要誠實守信。
  • 【奇幻童趣】《格林的奇幻森林》之夏日大派對
    《小紅帽》、《白雪公主》、《青鞋王子》……這些你耳熟能詳的格林童話,除了能在床邊讀給孩子聽,原來還可以加入古典音樂、木偶及投影來個童話大串燒
  • 今日好詞好句/格林童話
    兩人因經歷相似,興趣相近,合作研究語言學、搜集和整理民間童話與傳說,故稱「格林兄弟」。他們共同整理了銷量僅次於《聖經》的 「最暢銷的德文作品」——《格林童話》。  4、第二天早上,她問清楚路怎麼走,就告別家人,到森林裡去了。哪知獅子本是一位王子,只因中了魔法,白天才變成雄獅的模樣,他身邊的所有人也變了獅子,但一到夜裡又全部恢復人形。  5、到了半夜,強盜們從遠處看見房子沒了燈光,一切都顯得很安靜,想到自己在驚慌中是否逃得太匆忙了。  6、從前,一個農夫養了一頭驢。
  • 格林幼兒園慶「六一」森林親子大狂歡活動
    這是一場奇妙的體驗之旅更是一張通往奇幻森林的邀請函(幼兒家長代表講話)      一年一度的「六一」兒童節一向是孩子們翹首以待的日子,也是寶貝們最享受的時刻,為讓孩子們在集體環境中度過一個有意義的節日,5月31日晚上,在招商廣場上,格林幼兒園全體師生家長歡聚一堂,開展了別具一格的慶六一森林親子狂歡活動,活動現場到處洋溢著節日的歡樂氛圍