艾倫飾演的拳擊手艾迪生和馬麗飾演的體育記者馬小，意外身體互換後引發一系列笑料。
NO.543
《羞羞的鐵拳》 64分
觀影時間：9月30日
觀影地點：百老匯影城國瑞城店
觀影人數：15人
截至發稿前，《羞羞的鐵拳》票房已經突破13億，是國慶檔當之無愧的票房冠軍。這是開心麻花第三部話劇改編電影，兩年前也是這樣一個國慶檔，開心麻花2012年的話劇《夏洛特煩惱》首次被改編為電影就以票房黑馬的姿態強勢斬獲14.4億人民幣的票房；去年開心麻花的第二部電影《驢得水》上映，這部低成本喜劇口碑強勁，在豆瓣拿下了8.3分，高於平臺上93%的喜劇片。
《羞羞的鐵拳》主創在接受新京報專訪時表示，喜劇發展至今，已經非常多元化，他們要求自己的喜劇首先要滿足兩點：「它首先得是個完整的好看的故事；二是它有喜感，看了以後想大笑。當你把這兩點做到極致，就是好的喜劇。（我們的）想法是很簡單、純粹的，讓你忘掉生活當中那些不如意。」
一位八尺男
扮女相一絕
《羞羞的鐵拳》劇情依然是典型的麻花喜劇——艾倫飾演的拳擊手艾迪生和馬麗飾演的體育記者馬小意外身體互換。一樣是「轉換」，《夏洛特煩惱》是時間轉換，《羞羞的鐵拳》則是性別轉換。和其他男女互換的喜劇一樣，《羞羞的鐵拳》也是講兩個有誤會的人，互換身體之後引發一系列性別差異產生的笑料，然後又在互相了解過程中解除了誤會。
這部喜劇沒有滲透生活的悲涼，也沒有對當下現實的極端諷刺，就是圖個樂。那麼核心看點就是艾倫如何演繹男身女心，馬麗如何強化女漢子形象。在演繹異性這件事上，艾倫和馬麗一方面需要觀察對方表演時的五官和肢體；另一方面還需要在劇本圍讀階段，探討異性看待和處理某件事時的心態。「我會跟阿麗聊，比如你遇到這個事，以女人的視角看待第一反應會是什麼？阿麗有一場戲是去澡堂看到姑娘們洗完澡光著身出來，她就會問導演宋陽：你們男人看到女人光光的是什麼樣一個反應？」
一出話劇
早想改電影
《羞羞的鐵拳》改編自2014年開心麻花同名話劇，經導演宋陽、張吃魚證實，這部話劇在編排之前就是奔著電影化去的。「當時是2015年初這部劇做完後，開心麻花發現各方面反響還不錯，就想開始拍（成電影）。但後來認為時機還不夠成熟，想準備得充分一些。」宋陽、張吃魚都很年輕，在電影方面可以說是徹頭徹尾的菜鳥導演。
宋陽是開心麻花演員出身，後來從話劇導演、復排導演開始磨練控場能力和與演員溝通的默契；張吃魚則是「二次元美少年編劇」出身，靠著「腦洞畸形」在開心麻花佔據一席之地。對於他們來說，從話劇舞臺到電影銀幕是一個很長的過程，2015年開始他們就朝著電影化的目標和方向去努力，「研究劇本和人設在一部電影裡大概有哪些呈現的方式，以及舞臺劇怎麼用電影裡的鏡頭和語言去表達」。
一部喜劇
動作戲最難
電影項目真正落實的時間是從2016年2月份開始，兩位已經合作很默契的導演再次進入一個高密度的工作階段，這時候他們發現，《羞羞的鐵拳》電影化最大的困難不是人設也不是鏡頭語言，而是動作戲——畢竟這個故事是圍繞著拳擊展開的。「舞臺動作戲是我們相對薄弱的環節，我們對電影動作戲這一塊更是所知甚少，所以把它搬到銀幕上還需要跟武術、指導老師非常密切的溝通才行。」
宋陽和張吃魚一面學習拳擊比賽，「連跑外面玩的時候也要專門去外面看泰拳賽」；一面研究電影中令他們印象深刻的動作鏡頭，「像《勇士》這類題材的影片會拍得寫實一些，然後《激戰》拍的就是像藝術處理的感覺，所以我們要選擇自己最想把握的和想展現給大家的風格——（最終還是選擇）偏寫實」。
一個拳擊手
肌肉特鬆弛
其實無論是《勇士》的湯姆·哈迪、喬爾·埃哲頓還是《激戰》的張家輝、彭于晏，飾演拳擊手的男演員們，用坐下來腹部都不帶褶子的鋼鐵肌群給觀眾帶來了強大的視覺衝擊。但是到了艾倫這，一身軟綿綿的皮肉在氣勢上就輸了七分——就連站在艾倫對立面演反派吳良的薛皓文都是一身腱子肉、青筋暴起式體格。
艾倫很委屈，他是實打實練了拳擊的：「因為電影會更把一些細膩的東西表現得淋漓盡致，導演也要求打的部分要真實性震撼（揮拳時能看到從拳頭到肉的震蕩），還要自然。確實下了工夫，花了大概半年去練習打拳。」對此兩位導演是這麼解釋的：「艾倫的人物設定是一個頹廢了三年，現在在打假拳的拳手，如果他有一身緊緻肌肉反而和人設有些背離。我們還得考慮到喜感，就是一身（鬆弛）肌肉的艾倫這個喜感。」
一場拳擊賽
丟了雙眼皮
決賽那場，經過加急訓練的艾迪生仍然敵不過吳良，被後者揍得親媽都難以辨認出來。這場戲艾倫光是特效妝就得化上2-3個小時，有一隻眼睛還被擋住了，「導致他的判斷不準，造成NG次數較多」。
這場戲足足拍了一周左右才完成。「拍前三條時，導演都放棄了，想換替身，他認為我實在是完成不了。但是武術導演說，我相信你可以的，我一聽這種話不能讓他失望了，就卯足勁來。」拍完之後艾倫傻了：「我們先拍打拳的部分，後來卸妝拍我們倆剛換完身在醫院裡的那場戲，我在上邊，她在底下叫艾迪生那場戲。看到回放我直接噴出來了，我的眼睛怎麼是一大一小的？」說到這裡艾倫還比較淡定，但是馬麗已經笑到不行：「所以後來拍的一些鏡頭,艾倫都是貼著雙眼皮貼完成的。」
客串的「麻花一哥」
沈騰飾演副掌門張茱萸和田雨飾演的馬東是師兄弟關係，兩人在片中還有一段親密的搓澡戲。身為開心麻花認知度最高的男演員，他在片中的客串也為整體效果增色不少。
Q：如何評價艾倫換身成女人的表現？
A：在現場的時候，我看他演一個女人一點也不跳戲。
Q：健身呢？
A：我們一起聊春晚的時候，他都在那邊邊弄啞鈴邊一起聊，一直沒有閒著的時候，那會兒我看著都覺得挺可憐的。
Q：大家都說馬麗變美了，你覺得呢？
A：我是看不出來，因為經常看，而且始終是美的，她不是變美的。比《夏洛特煩惱》那會對待角色更加成熟了。
Q：拍攝那段吊威亞「下跪」的戲難嗎？
A：我還是有恐高的，但那不是第一次吊威亞，而且那一跪挺難的，很難把它跪成特別自然的從沒站穩到跪。所以那一下，雖然吊威亞害怕，也是拍了可能十幾條，小二十條。
Q：在片場笑場嗎？
A：拍喜劇不笑場我覺得是現場的氣氛出現了問題，或者說是拍的這些東西真的是無趣，不然的話，我覺得一定會笑場。笑場我一般不帶頭，但只要誰笑場了，就很快把我給傳染，完了之後，我是半天收不回來。
新京報記者 李桐 實習生 夏秋子