今天圖解一部中國風動畫《相思》(上海嘉定800年重點項目之一的「中國唱詩班」系列動畫第二集),一部用色清淡雅致的純手繪動畫,以王維的同名詩為創作背景,講述了嘉定名士王初桐和發小六娘青梅竹馬、紅豆定情卻無緣廝守的愛情故事。
先來介紹三種紅豆:相思子(有劇毒),赤豆(無毒,可食用),海紅豆(無毒,有藥用價值)。
可以配著周董的歌來聽。
先看片頭。
漆黑背景中撐開了一把赭紅色傘(散),融入細雨街頭。
傘下的老秀才負手而立,神情落寞。
突然,他雙眼發亮,身子不由自主地向路邊走,竟像是發現了什麼驚世寶藏。
原來,那是一支廣東樣式的紅豆簪子。只不過,這是一顆相思豆,毒入愁腸,痛徹心扉。
手中的紅豆簪,讓他憶起幼時的自己,坐在廚房的灶火旁,對著一顆紅豆(赤豆)若有所思。
他想出一個絕妙的主意,便冒著大雨衝出門去,幸好母親提醒他撐傘。
雨滴不及他的腳步輕快,沾溼的褲筒只讓他覺得涼爽,因為他要去找青梅竹馬的六娘。
六娘家的對聯寫的是「傳業詩書得真趣,開意花草生遠情」,這正是他倆的寫照。
他有些緊張,不敢直視六娘,只說要給她看個好東西。從小到大,他們習慣了與彼此分享生活中的點點滴滴。
純真的六娘尚不懂羞澀,只是嬌憨地攤開手掌,要看那好物。
傘沿的雨水滴落在他臉上,六娘忍俊不禁,掩唇取笑他"呆",卻又疼惜地將他拉入門內避雨。
雨勢漸弱,兩人坐在門下看他掌中之物,六娘的臉慢慢靠近,讓他耳朵"攸"地一紅。
"不過是顆紅豆",六娘嗔怒要走。他忙不迭道出原委"這不是普通紅豆,這可是王維詩中的紅豆"。
六娘回頭要聽他背詩,他學先生的樣子清清嗓,小小人兒便有書生意氣。
他的嗓音清脆,打動了缸邊的蝸牛,枝頭的雀兒,還有心中的六娘。
偏偏在最後一句,他開始結巴。對著意中人,他說不出此物"最相思"。
聰慧的六娘已經聽懂他的心意,突然靠近來將他嚇得快跌倒。
六娘又將他扶住,要他伸出手來,她是要還贈這顆紅豆?還贈他的相思?
母親在不遠處叫喚兒子回家,他只好離開。六娘氣得跺腳,盡顯少女嬌痴。
課堂上,他看著窗外的雨絲,口中朗誦《相思》,思緒卻飄向那扇後門。先生發現了走神的他,自然要狠狠打他掌心。
受罰的他怏怏不樂,六娘見他眉頭不展,便瞭然於心。
六娘從衣袖後拿出藏好的紅豆湯,這便是她的回贈。他的手疼拿不住碗,六娘便溫柔餵他。綿綿軟軟的紅豆,清甜的一口湯。
看到他被熱湯燙到,六娘忍不住笑了。這,便是最好的時光。
時光流逝,鮮亮的海紅豆破莢而出,蝴蝶破繭,六娘也長成了娉婷少女。
傘下伊人指若春蔥,膚若凝脂,紅唇欲滴。附近的小青年都冒雨來偷看六娘,這位遠近聞名的大美人。
路上男人的目光都聚在六娘身上,女人們吃醋又無可奈何。六娘目不斜視,她依舊心底純善,對著躲在大人身後的小女孩柔柔地笑。
但她瞬間怔住了,眼前正是許久未見的小秀才。男女有別,有橫眉冷眼的家人在側,他們不敢相認。
一腔驚喜化為沉默,他們相遇,偷笑,又不經意地擦身而過。
但他們都忍不住回頭,偷看,想再看對方一眼。
小秀才寒窗苦讀,只為考取功名,娶六娘過門。餐食又是一碗紅豆湯,教他如何捨得六娘。但餐桌上只得他和寡母二人,家境貧寒的他如何能配得上高門大戶之女。
聽見青年男子叫一聲"等等",六娘驚喜回頭,那只是另一對情侶。她時常立在門扉,卻等不來小秀才。
一聲雷響驚醒了小秀才,街上鞭炮轟鳴,熱鬧非凡。豐厚的聘禮一箱箱被搬入六娘家,父母之命媒妁之言,為她配了一戶門當戶對。
六娘心神不寧,繡花針扎破了食指,鮮血滲進錦帕。她終於忍不住,抱著家人大哭起來。
小秀才終於知曉了命運,慌亂之下差點推翻了一車梨(離)。他衝到後門,想帶六娘遠走高飛。
怎麼可能呢?冷雨迎頭澆下,他算是清醒了。高舉的手最終只是扶著門板,他無能為力。
六娘用紅線覆蓋血跡,便是一顆栩栩如生的紅豆。剪刀輕輕剪斷紅線,也剪斷了這段姻緣。
小秀才在門外痛哭,心似要被雷電劈開。忽聞門後傳來六娘的一聲幽幽嘆息,只是他們不能再像幼時一樣,在此處相會。
成親的大喜之日,新郎騎著高頭大馬,氣派非凡。花轎內的六娘淚水似珍珠串般滴落,這是她被安排的命運。
想起當年兩小無猜,你儂我儂。只是,畫面都失去了色彩。
小秀才有自己要承擔的責任和期望。一葉扁舟,他奔赴京城趕考。手中的錦帕,用血染出的紅豆,是六娘留給他最後的念想,也是他一生的遺憾。
最後來一首《紅豆》。
這個故事背景出自清代嘉定寶山文人毛大瀛寫過的一本《戲鷗居詞話》:六娘本名陳湘萍,為名門之女,自幼與近鄰王初桐青梅竹馬。後陳父母嫌王家貧,將六娘許給一富家紈絝子。自此王初桐發奮攻讀,多次參加鄉試,無奈屢試不中。後來清廷平小金川之亂,皇帝特開科招試,年四十八的王初桐一舉中士,名列二等。
王維的《相思》
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多採擷,此物最相思。
溫庭筠的《楊柳枝》
一尺深紅勝麴塵,天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨,裡許元來別有人。
井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
(古時骰子多用骨制,擲採之骰各面刻有紅點,以骰子安紅豆來喻入骨相思)
偷心賊88號
一個認真做電影圖解的公眾號
更多精彩文章持續更新
歡迎關注