總會有些歌曲,因為歌詞的邏輯,或是歌手發音吐字等原因,往往容易讓人聽錯。今天就來盤點一下那些讓人哭笑不得的詞。
1. 《魯冰花》
《魯冰花》作為童年的歌謠金曲,一度成為很多人小時候哼唱在嘴邊的童謠,但是有幾句歌詞卻著實給小編當年幼小的心靈種下了疑惑的種子。
原版歌詞:夜夜想起媽媽的話。 聽錯版歌詞:爺爺想起媽媽的話
2. 《傳奇》
《傳奇》一度被改編成一道腦筋急轉彎。
問:王菲的《傳奇》是唱給誰聽的?
答:哪吒。
原版歌詞:想你時你在腦海。 聽錯版歌詞:想你時你在鬧海。
天后的一首代表作儼然變成了《哪吒傳奇》的主題曲,也著實讓人哭笑不得。
3. 《淘汰》
即便是E神也逃脫不了被聽錯歌詞的尷尬。一首苦情歌,也立馬變得滑稽了起來。
原版歌詞:只能說我輸了,也許是你怕了。 聽錯版歌詞:只能說我瘦了,也許是你胖了。
4. 《大海》 作為張雨生的成名作之一,這首《大海》到如今還會因為歌詞而產生些歧義。
原版歌詞:如果大海能夠,帶走我的哀愁。 聽錯版歌詞:如果大海能夠,帶走我的矮醜。
嗯。。。這應該是很多人的夢想吧。
5. 《晴天》
周董的歌曲因為他特殊的發音,確實會讓人猜不出他在唱什麼歌詞,但是歌曲好聽就夠啦。
原版歌詞:故事的小黃花,從出生那年就飄著。 聽錯版歌詞:護士的小黃瓜,從出生那年就泡著。
6. 《最長的電影》 好吧還是周董,這首歌還一度成為吃貨最愛歌曲,陪你煎的餅,就是我最長的電影。
原版歌詞:再給我兩分鐘,讓我把記憶結成冰。 聽錯版歌詞:再給我兩份蔥,讓我把記憶煎成餅。
能夠煎成餅的記憶,一定是最香醇也最美味的記憶了吧。
7. 《為你寫詩》 想當年這首歌可是火的不行,不知道有多少單身狗是靠這首歌脫單的。但總有些「耳迴路」不太一樣的人。
原版歌詞:為你寫詩,為你靜止。 聽錯版歌詞:為你些屎,為你精子。
emmmm,這個就厲害了...
8. 《愛的供養》
當年的宮鬥劇《宮鎖心玉》可是紅極一時,而主題曲也跟著爆紅。
原版歌詞:請賜予我無限愛與被愛的力量。 聽錯版歌詞:請賜予我乳腺癌與肺癌的力量。
9. 《單身情歌》
這首歌曾經是多少單身狗的最愛,然鵝......
原版歌詞:每一個單身的人得看透,想愛就別怕傷痛。 聽錯版歌詞:每一個單身的人得砍頭,想愛就別怕殺頭。
10. 《紅豆》
原版歌詞:有時候,有時候,寧願選擇留戀不放手。 聽錯版歌詞:有時候,有時候,寧願選擇榴槤不放手。
看來天后很喜歡吃榴槤哈
以上就是今天分享的內容,還有什麼有趣的錯詞,
歡迎留言。