什麼是忙內?毛不易不知道忙內是什麼意思上熱搜

2020-12-27 閩南網

　　16日晚，毛不易正式官宣加入《創造營2020》，成為教練團之一。隨後節目組官微留言表示歡迎，「歡迎wuli教練團忙內——毛教練！」沒想到毛毛不知道什麼是忙內，反問這個詞是什麼意思，遭到網友的調侃。相信很多網友也是和毛毛一樣茫然，忙內到底有什麼含義，下面隨小編一起來看看吧。

　　什麼是忙內？

　　忙內的這個詞語其實是韓語音譯過來的表達，在韓語裡面忙內的意思就是在某個團體裡面年齡最小的人，比如說Got7裡面的金有謙、防彈少年團的田徵國等等，都是組合裡面的忙內。

　　應該很多人都知道，在韓國是一個非常在意年齡大小與前後輩關係的，相互之間會因為年齡在表達上面有一些不同，哪怕是同年的朋友也會根據月份來分辨。於是在韓國的偶像組合裡面就會有忙內的位置了，在介紹的時候一些成員都會介紹自己是某團隊的忙內擔當。

　　發音

　　韓語羅馬字轉寫：maknae（mangnae）

　　國際音標：/mak̚/ /nɛ/（/maŋ nɛ/）

　　註：這裡k上面的符號稱為無聲除阻號，表示只有成阻和持阻階段而沒有除阻階段，即只做出發k音時的口型和舌位，而不爆破，導致元音變得短促，不能無限延長，有一種被收住的感覺，故韓語裡又稱為收音。有入聲的漢語（吳語、粵語、晉語等）也有類似的音，其中的輔音成分不全相同。

　　而/mak̚/ /nɛ/是這兩個韓字單獨發音時的音標，在詞語及句中，韓語發音會有變化，此處的/k̚/變成/ŋ/稱為同化現象，即收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) 在輔音ㄴ, ㅁ 前出現時, 分別發 ㅇ, ㄴ, ㅁ. 即由無聲除阻的塞音變成相應發音位置除阻的鼻音。/k/（ㄱ）與/ŋ/（ㅇ）同為舌根音，故產生此轉化，導致聽上去像普通話的「忙內（/maŋ nei/）」。

　　釋義：

　　指的是「老小」、「老么」的意思，是由韓文音譯過來的。

　　意思是團體裡或家裡年紀最小的人。

責任編輯：凌芹莉

相關焦點

  • 毛不易什麼是忙內什麼梗什麼意思 毛不易什麼是忙內出自哪裡
    而毛不易因為一句「什麼是忙內」上了熱搜。毛不易的什麼是忙內是什麼梗呢？網友在線解答含有兩層意思哦。什麼是忙內毛不易的成功很不容易，在2017年參加《明日之子》後，由默默無聞的一個男護士，搖身一變，成了一名非常受大家喜歡的歌手，這兩年，毛不易非常的忙，節目、活動、寫歌等等，完全佔據了毛不易的生活。
  • 什麼是忙內?毛不易什麼是忙內是什麼梗?
    而毛不易因為一句「什麼是忙內」上了熱搜。毛不易的什麼是忙內是什麼梗呢?網友在線解答含有兩層意思哦。什麼是忙內毛不易的成功很不容易，在2017年參加《明日之子》後，由默默無聞的一個男護士，搖身一變，成了一名非常受大家喜歡的歌手，這兩年，毛不易非常的忙，節目、活動、寫歌等等，完全佔據了毛不易的生活。
  • 毛不易什麼是忙內是什麼梗?忙內有什麼含義?
    而毛不易因為一句「什麼是忙內」上了熱搜。毛不易的什麼是忙內是什麼梗呢?網友在線解答含有兩層意思哦。什麼是忙內毛不易的成功很不容易，在2017年參加《明日之子》後，由默默無聞的一個男護士，搖身一變，成了一名非常受大家喜歡的歌手，這兩年，毛不易非常的忙，節目、活動、寫歌等等，完全佔據了毛不易的生活。
  • 毛不易在線詢問「什麼是忙內」
    鹿晗、黃子韜、宋茜、羅志祥、毛不易！五人教練團中，萬萬沒想到毛不易也有成為忙內的一天，只可惜毛不易不懂「忙內」這個詞，還在線發問：「什麼是忙內」 恭喜毛不易喜提團中忙內，這觸及到我們的知識盲區了，隔著屏幕也能感受到毛不易的迷茫，小朋友，你現在是不是有很多問號呢？
  • 毛不易問什麼是忙內,南韓這些黃金忙內、極限忙內你都知道是誰嗎
    繼青春有你2開播之後，創造營也要開播啦~其中教練團就包括毛不易，昨天創造營官博就在毛不易微博下面評論說道：「歡迎wuli教練團忙內——毛教練！」而毛不易回復道：「什麼是忙內」。讓人感到十分的呆萌~那忙內到底是什麼意思呢
  • 創3官宣完畢,毛不易不知忙內是什麼意思?粉絲直呼太可愛了
    3月16日下午，《創造營2020》所有導師官宣完畢，分別是鹿晗、黃子韜、羅志祥、毛不易、宋茜。鵝也是比較有求生欲，@導師的時候都是按照姓名首字母排的，當然了，這也是避免粉絲因為某些原因掐架吧？當初知道鹿晗和黃子韜要同臺的時候，我內心是激動的，曾經粉過EXO的人都懂，這些年鹿晗和黃子韜確實幾乎沒有同臺演出了，這次兩人合體估計會是不小的話題度吧！除了鹿晗和黃子韜合體，宋茜作為唯一一名女導師加盟，也是引發了很大的討論。熟悉宋茜的人會知道，宋茜也是韓國出道的，而且是以女子團體出道的。
  • 毛不易:什麼是「忙內」?可愛的回答笑倒一片
    聽過毛不易的歌的人，想必都了解過毛不易吧。究竟是怎樣的一個人能寫出這樣人生百態的歌詞，讓人聽了感慨萬千。2017年初登舞臺借酒壯膽，一曲《消愁》，折服了現場導師以及全場觀眾。一炮而紅之後，毛不易也是不斷努力將好的作品送給大家。就在最近可愛的大男孩毛不易在《創造營2020》喜提「忙內」這一稱號，面對「忙內」這這一稱呼毛毛的表情似乎不太明白什麼意思，於是在線提問「忙內」是什麼意思呢？
  • 毛不易不懂的「忙內」是什麼?南韓愛豆團中,知名的忙內都有他們
    雖然大家都知道導師有誰了，但是該有的儀式感還是要有的。在鵝廠官宣毛不易的時候，官方用了這麼一句話來歡迎毛毛：「歡迎wuli教練團忙內—毛教練」。只見毛不易非常認真地回復到：「什麼是忙內？」對於毛不易的疑問，網友們給出了搞笑的解釋：忙內就是比較忙的內部人員。
  • 忙內是什麼意思 忙內韓語怎麼讀發音及翻譯介紹
    很多小夥伴都有關注熱點，有的時候會碰到一些不大懂的，有小夥伴看到不是很懂的忙內，忙內是什麼，忙內什麼意思，小編來為大家介紹。　　忙內是什麼意思　　忙內是團體裡或家裡年紀最小的人。　　忙內的這個詞語其實是韓語音譯過來的表達，在韓語裡面忙內的意思就是在某個團體裡面年齡最小的人，比如說Got7裡面的金有謙、防彈少年團的田徵國等等，都是組合裡面的忙內。　　應該很多人都知道，在韓國是一個非常在意年齡大小與前後輩關係的，相互之間會因為年齡在表達上面有一些不同，哪怕是同年的朋友也會根據月份來分辨。
  • 忙內什麼意思 忙內小么是哪國的語言飯圈含義
    最近小編在刷微博的時候，發現很多網友的微博名字都有忙內這個詞，那麼忙內是什麼意思呢？下面就和愛秀美小編一起來了解一下吧！忙內什麼意思　　忙內是一個韓語，翻譯成中文就是老么的意思，這麼解釋大家應該就明白了吧！忙內一般是指團體中年齡最小的人，一般不是團寵就是團欺。
  • 創造營2020毛教練毛不易在線詢問:什麼是忙內?工作室:很忙的那個
    創造營2020毛教練毛不易在線詢問：什麼是忙內？工作室：很忙的那個 3月16日，《創造營2020》節目組終於在微博上公開了節目的教練陣營，如網友們破梗所料的那樣，教練陣容中確實包括了宋茜和羅志祥，此外還有鹿晗、黃子韜、毛不易，在公開後，毛不易特意發博：「敢唱出平凡的力量，用音樂與這個世界對話，我是教練毛不易，見證你們萬丈光芒。」對此創造營2020節目組特意留言評價：「歡迎wuli教練團忙內毛教練！」
  • 喻言是忙內什麼意思 《青春有你2》女團THE9成員年齡多大
    《青春有你2》總決賽邊直播邊上熱搜，THE9成團後熱搜更是接二連三登榜，其中有條熱搜是「喻言是忙內」，飯圈女孩肯定都知道忙內的意思，但有些人並不了解，為什麼說喻言是團裡的忙內呢？
  • @毛不易,這叫忙內...
    （btw，mimi最後這個「我二十」的委屈表情太可愛了）不查不知道，一查發現原來火箭少女裡最小的是段奧娟，然後李紫婷是第二小的，和大娟都屬於00年的忙內line。所以今年我們就來聊一聊男團裡的忙內擔當吧~胡春楊是UNINE的忙內這點，應該不會有很多人感到意外。畢竟這位小朋友，看起來就長得很小。一雙無辜下垂眼，像只懵懵懂懂的小狗。雖然是搖內忙內，不過胡春楊其實是99年出生的。（又是一位99line選手，99年到底有什麼魔力！）
  • 喻言是忙內什麼意思 青春有你2女團THE9成員年齡多大
    《青春有你2》總決賽邊直播邊上熱搜，THE9成團後熱搜更是接二連三登榜，其中有條熱搜是「喻言是忙內」，飯圈女孩肯定都知道忙內的意思，但有些人並不了解
  • 讓毛不易滿臉問號的「忙內」?飯圈專用詞彙指南,趕緊收藏!
    隨後，毛不易評論：什麼是忙內（此處問號請各位自行腦補）若是在半年前，小編看到這兩字恐怕是和毛不易一樣的懵。這是個詞嗎？這是個啥詞呀？是簡稱還是縮寫？難道我OUT啦？這還是2020年嗎？不過現在，小編可以一本正經的說：別瞎猜了，反正看字面意思你們也猜不到！忙內是指年紀最小的成員。什麼？
  • THE NINE成團,忙內排名有意思,最受寵是忙內?
    最近，《青春有你2》也是已經結束的，名字叫做THE NINE，意思是獨一無二的九人女團，可謂是非常用心了。也有很多人意難平，但是我相信，無論是出道的還是沒有出道的，她們都未來可期！以後的她們也會越來越好的！
  • 「青2」THE9女團正式出道，喻言是「忙內」，但其作風網友不認可
    在今日熱搜榜中，「」一詞引發了大家關注，懂的人肯定不用看就知道什麼意思，但問題就出在凡是點進此熱搜中的人基本上都是不懂的，當然不包括進去解釋的，關於「忙內」一詞，很多人也是不理解，當然星波也包括在內，抱著好奇心學習的態度，星波也進去一旦究竟了一番，隨後便是，不看不知道，一看嚇一跳，原來「忙內」就是年齡最小的意思，就是這麼簡單的一句話卻硬是被網友們說成了兩個字來表達，當然也有很多網友調侃道：「睡了一覺，世界不要我了，這是什麼意思，三天不看娛樂圈就看不懂了「之類的語言，來表達自己對娛樂圈的更詞速度表示感慨。
  • 「黃金忙內」不只田柾國,這些女團的忙內也值得誇讚!
    提起忙內，大家的印象是什麼？是如周子瑜那般被姐姐們呵護，不怎麼說笑，還是如yeri那般，被批不懂事而網友們都一笑而過，說著「畢竟是忙內」？
  • 【韓娛】「黃金忙內」不只田柾國,這些忙內也超棒!
    提起忙內，大家的印象是什麼？
  • 為什麼說李維嘉是'忙內人設'
    像相聲界的嶽雲鵬和郭麒麟等等；體育界的洪荒少女傅園慧和跳水冠軍郭晶晶等等；模特界的張亮和劉雯等等；鋼琴界的知名大師郎朗在近幾年也是帶上自己的妻子吉娜參加各類的真人秀節目；當然也不乏主持界的各位大將。而在今年作為前輩後來追上的李維嘉，也不甘示弱般地參加了一檔湖南衛視的真人秀節目《元氣滿滿的哥哥》。