外貿人看進來!給客人發送聖誕賀卡的重要提醒!

2020-12-23 邦閱網

現在國內大小城市的商業中心已經很有聖誕氛圍了,但聖誕節其實並不是個全球性的節日,而只是基督教的宗教節日而已。如果以「逢節就過」的心態去給你的海外客戶群發聖誕賀卡,其實非常不妥。以下詳細解釋一下,聖誕賀卡應該什麼時候發,發給誰。

1

聖誕節也分不同時間

啥?聖誕節難道不是12月25日嗎?還真不全是!

這張聖誕地圖一目了然:

灰色部分為12月25日過聖誕節的國家和地區;

黃色部分為西亞國家亞美尼亞的聖誕節,根據格利高裡教派的規定,每年的1月6日是聖誕節;

淺綠色部分為東正教聖誕節,在1月7日,過節的國家和地區主要有俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦、喬治亞、馬其頓、塞爾維亞等;

深綠色部分為科普特聖誕節,也在1月7日,科普特人就是埃及的基督徒,是首批皈依基督教的古埃及人的後裔;

紅色部分不過聖誕節。

2

猶太人不過聖誕節,但過光明節

不知道大家有沒有看過一個古早美劇《老友記》,其中有一集(第7季第10集-The One With the Holiday Armadillo)是Ross(猶太人)想租個聖誕老人的服裝哄兒子,沒想到去晚了沒租到,只剩下一套犰狳的服裝,於是他打扮成一隻犰狳,給兒子科普猶太人的光明節,說咱今年就好好慶祝猶太人的節日。

Ross的兒子顯然不喜歡犰狳

光明節在每年的12月,與聖誕節日期相近。所以如果有猶太客人,在這個12月請祝他「Happy Hanukkah」(光明節快樂)。

提醒一下,不要以為只有以色列才有猶太人喲!其實美國還有很多商人都是猶太裔,比如迪斯尼﹑華納兄弟﹑米高梅﹑派拉蒙﹑斯皮爾博格、格林斯潘﹑索羅斯﹑巴菲特、扎克伯格……他們都是猶太人。美國的猶太人甚至流行在聖誕節時去中餐館聚餐。(當然形成這個傳統的主要原因是聖誕節時只有中餐館營業。)

有一位美國採購公司的老總就曾說過:「我是一個美國猶太人,我們根本不過聖誕節,但是每年,我都會收到hundreds of Christmas greetings,這些聖誕祝福有的製作的非常精美,一看就是經過精心策劃的,但是錯誤的節日祝福,讓我覺得很啼笑皆非。」

3

千萬別發聖誕賀卡給穆斯林客戶

穆斯林不過聖誕節!穆斯林不過聖誕節!穆斯林不過聖誕節!

在沙特,聖誕樹就是禁忌,當地政府每年在新年臨近時都會發出通知,嚴禁境內的機構、飯店賓館和其他公共場合擺放慶祝公曆新年和聖誕節的物品,海關也不允許進口聖誕樹;在汶萊,穆斯林教徒慶祝聖誕節最高可以判刑5年。

以伊斯蘭教為國教,多數居民信奉伊斯蘭教的國家和地區共計57個國家和2個地區(西撒哈拉和科索沃)。大部分在中東、亞洲和非洲。

主要國家包括:

22個阿拉伯國家:阿爾及利亞、埃及、利比亞、摩洛哥、突尼西亞(北非五國);阿聯、阿曼、巴林、科威特、卡達、沙特(海灣六國);巴勒斯坦、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、約旦(西亞五國);吉布地、茅利塔尼亞、蘇丹、索馬利亞、葛摩(撒哈拉沙漠以南的五個阿拉伯國家);葉門(阿拉伯半島的國家)。

17個西非、中非國家:甘比亞、幾內亞、馬裡、尼日、奈及利亞、獅子山、塞內加爾、查德、貝寧、布吉納法索、幾內亞比索、加彭、喀麥隆、莫三比克、烏幹達、象牙海岸、多哥。

1個歐洲國家:阿爾巴尼亞。

3個東南亞國家:印度尼西亞、馬來西亞、汶萊。

3個南亞國家:巴基斯坦、孟加拉、馬爾地夫。

5個中亞國家:哈薩克斯坦、土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦。

4個西亞、高加索地區國家:土耳其、亞塞拜然、伊朗、阿富汗。

2個南美洲國家:蘇利南、蓋亞那。

4

分不清客戶的宗教信仰,怎麼辦?

我有個朋友在大型美國企業工作。美國人在檯面上實際上非常重視政治正確,所以每逢聖誕節,他們美籍CEO會群發祝福郵件,但從沒有說過「Merry Christmas」,一直說的都是「Happy Holidays」「Season's Greetings」和「Happy New Year」。

她後來詢問了美國同事,才知道CEO是特意避開「Merry Christmas」,甚至是「Christmas」。這幾年在美國國內,雖然聖誕節有濃厚的節日氣氛,比如聖誕樹、紅色裝飾品等等,但正式場合、商務場合、包括商場的促銷傳單,都不會說「Merry Christmas」,而是「Happy Holidays」。

所以,如果你搞不清客戶的宗教信仰,不妨用「Happy Holidays」「Season's Greetings」和「Happy New Year」這類的祝福語,反正新年基本人人都過,不會得罪誰。

舉個例子,奈及利亞居民中50%信奉伊斯蘭教,40%信奉基督教,你如果不知道客戶的信仰,就別祝他「Merry Christmas」,直接說「Happy Holidays」就挺好。

原作者:外貿小百科

原出處:邦閱網

相關焦點

  • 王者榮耀聖誕賀卡怎麼做 聖誕賀卡製作方法[多圖]
    王者榮耀聖誕賀卡怎麼做?玩家在聖誕節活動期間登陸遊戲就可以得到製作的相應材料,製作賀卡送給好友即可獲得活動的聖誕頭像框,而且完成活動內容還有聖誕皮膚等你拿喲。王者榮耀聖誕賀卡製作方法活動期間,玩家登陸獲得聖誕賀卡的裝飾材料然後自己搭配聖誕賀卡裝飾,四種裝飾材料全都要使用,然後完成聖誕賀卡製作。
  • 這對美國夫婦每年拍一張醜照,做成聖誕賀卡送給親戚,看完卻莫名覺得溫馨?
    InsDaily-每日lnstagram最新資訊在歐美國家裡節日之際送一張小卡片給親朋好友是在正常不過的禮節特別是在聖誕這樣重要的節日裡2004年,又是一年聖誕之際大家都在期待Bergeron夫婦賀卡的新創意這時,賀卡帶來了一個好消息:Laura懷孕啦!
  • 【聖誕賀卡】太美了!聖誕賀卡就要這樣做 孩子肯定喜歡!
    紙藝 這些紙藝聖誕賀卡好看的秘訣是構圖和色彩搭配,色彩搭配好看了,賀卡就成功一半了。 毛氈布 從網上找張漂亮聖誕襪的圖片,列印出來,把毛氈布放在列印紙後面,剪出聖誕襪造型,再把各個部位縫在一起,一張充滿心意的聖誕賀卡就完成了
  • 聖誕元旦 電子賀卡成病毒木馬重災區
    【賽迪網-IT技術訊】節假日曆來是病毒木馬的高發期,其中很多病毒木馬就專門瞄準了電子賀卡。而隨著聖誕元旦的臨近,電子賀卡發送量的攀升,廣大電腦用戶中病毒木馬的機率也在不斷增加。近日,騰訊電腦管家發布預警,電子賀卡可能再次成為病毒木馬的重災區。
  • 聖誕「真」賀卡比電子賀卡更受英國人青睞
    隨著電子郵件的溝通方式日益流行,傳統的郵寄賀卡會不會被取代甚至消失呢?
  • 【聖誕元旦賀卡】聖誕元旦來臨,這樣的賀卡你準備了嗎?
    重要的事情說三遍:好消息!好消息!好消息!孩子們期盼的「雙蛋」來了!為迎「雙蛋(聖誕元旦)」,小莉老師精心選材,為大家準備好了「雙蛋」手工——賀卡,寶寶送給老師,老師教給寶寶,都是最好的禮物喔!
  • 《創造與魔法》聖誕賀卡獲得方法
    《創造與魔法》聖誕賀卡獲得方法 創造與魔法聖誕賀卡有什麼用?如何獲取?
  • 聖誕節賀卡製作 聖誕祝福電子卡片模板
    聖誕節本來是基督教的禮拜節,也就是說在這一天信奉基督教的朋友會舉行各種各樣的慶祝活動來紀念耶穌的誕生。聖誕節是外國人的新年,在聖誕節這天裡,人們會通過互送一些禮物來慶祝這個節日,聖誕節賀卡當然是不能缺少的聖誕禮物之一了。
  • 《聖誕禮物和賀卡的》催命判官-協助拍攝
    聖誕禮物和賀卡的【第1幅圖】此作品由柳州攝影愛好者終先生在著名的台州地區拍攝聖誕禮物和賀卡的【第2幅圖】此作品由雲南攝影愛好者孔先生在著名的北京地區拍攝聖誕禮物和賀卡的【第3幅圖】此作品由德州攝影愛好者饒先生在著名的上海地區拍攝
  • 什麼樣的聖誕節賀卡有新意更有心意?聖誕手工賀卡製作教程
    送聖誕禮物當然要有聖誕氣息啦~ 搭配一張DIY的暖心賀卡,封面的聖誕帽與雪花都是很冬天很聖誕的元素,高顏值又有趣!【禮盒先生】DIY賀卡 02 —— 聖誕節系列【視頻版】↓↓怎麼做簡單好看聖誕賀卡?手工製作聖誕節主題賀卡【禮盒先生】DIY賀卡 02 —— 聖誕節系列【圖文版】↓↓*. 賀卡製作材料清單↓1.
  • 擬定幼兒園開展「一張賀卡示聖誕」創意主題活動
    比如當前教研的熱點課題——幼兒園擬定開展「一張賀卡示聖誕」創意主題活動它的理論研究和實驗成果常見諸報章,信息傳來,猶如雪中送炭,一旦為我所用,立即產生效應,何樂而不為?因此,幼兒園要把搜集信息當作一項重要而經常的任務,採取得力措施抓緊抓好。幼兒園上級制定出臺相應的幼兒園擬定開展「一張賀卡示聖誕」創意主題活動的方法工作評估質量評價方案並且結合移動多元化本質安全技術。
  • 最噁心中國的聖誕賀卡,來了!
    這源於12月22日,英國《星期日泰晤士報》刊文稱,英國倫敦一名6歲的小女孩從英國超市TESCO購買了一張聖誕賀卡,而卡片上竟然有手寫的一則求救信息。「求救」內容透露,賀卡是上海青浦監獄關押的外籍囚犯生產的,他們現在急需人道求援。什麼??意思就是一張外籍囚犯的手寫「求救」賀卡漂洋過海終見天日??
  • 什麼樣的聖誕節賀卡有新意更有心意?聖誕氛圍十足的手工賀卡製作教程
    送聖誕禮物當然要有聖誕氣息啦~ 搭配一張DIY的暖心賀卡,封面的聖誕帽與雪花都是很冬天很聖誕的元素,高顏值又有趣!聖誕禮物準備好了嘛~ 搭配上一張漂亮的聖誕賀卡會錦上添花哦!一起來DIY一張創意的聖誕帽元素賀卡送給親朋好友唄!
  • 【活動】寄一份暖心的賀卡,願你不再一個人過聖誕
    若你發布的留言真情流露,足以打動人,那麼這則文字將有機會入選「十大感人留言」,獲得精美的聖誕禮物。至於這份聖誕禮物屬於你還是ta,交由留言者本人決定。★★☆☆活動形式活動參與者通過廣東第二師範學院海珠校區學生會微信公眾號(gdesxsh)將你最想對ta說的心裡話▼以留言形式發送
  • 自製有趣的聖誕祝福 S Pen拼貼賀卡體驗
    送親戚朋友一張親手製作的聖誕賀卡自然再好不過了。除了紙質賀卡,電子賀卡也是這個資訊時代的流行物,而三星Galaxy Note5便能夠幫我們實現自製聖誕賀卡的「願望」。下面便和大家簡單分享一下用三星Galaxy Note5製作聖誕賀卡的流程。
  • 留學達人聖誕體驗:聖誕老人每年寄超千萬張賀卡
    核心提示:到了芬蘭,才知道芬蘭是Santa的故鄉,最北部(北極圈內)的聖誕老人村一年四季都會有幾位
  • 聖誕節祝福電子賀卡製作
    聖誕,雖然是國外傳過來的節日,可是對於我們國家的年輕人來講,也是十分有意義的,畢竟這個節日裡可以達成好多情侶佳人。藉此機會,也可以送賀卡給喜歡的人,或者是想要感謝的人。在生命中,有很多人都是值得我們去感謝的,所以,我們需要向他們表達謝意,可是中國人不喜歡用說的方式來表達愛意,所以,就選擇用聖誕節賀卡的方式來為他們送上祝福和感謝吧~我們有許多精美的聖誕賀卡,在聖誕節前,親朋好友之間也會通過微信發送電子版的聖誕卡進行相應的祝福。電子賀卡內容豐富,多種多樣,充滿溫馨的音樂,人們可以寫上各種美好的祝福。
  • 怎樣寫一張有趣的聖誕賀卡|技術帖
    紙城小報:明天是聖誕節了,又到了一年賀卡時,你的賀卡寄出去沒?又收到怎樣有趣的賀卡呢?這個自19世紀80年代,興起於美國的聖誕家庭常見的禮物,無論是紙質還是電子,到今天,已成為聖誕節必備禮物之一,雖然看著不起眼,但真正到動手寫的時候,往往除了聖誕快樂,似乎就不知道再寫些是什麼以表不同。這些作者、詩人寫的關於聖誕的句子或詩,或許給一些靈感。表白版
  • 2020聖誕賀卡祝福語簡短
    在這個時候,或許你會選擇給親朋好友送上一份精心準備的禮物,也有可能是用一張禮輕情意重的賀卡來傳達自己的祝福,那麼就讓西方節日為你總結聖誕賀卡祝福語,讓冬日不再寒冷。  1、雪花盛開著溫暖,人間瀰漫著蜜甜,煙筒嫋嫋出炊煙,火爐暖暖著慵懶,花樹散發著芬芳,頑童討要著果糖,馴鹿跑出來健康,聖誕洋溢著吉祥。祝:聖誕快樂!
  • 聖誕節賀卡祝福語怎麼寫?2016年聖誕節賀卡祝福語大全
    2016年聖誕節賀卡祝福語大全在時間的驛站,許一個心願叫健康;在人生的港灣,寄一片希望叫富足;在幸福的日子,所有的心願和希望都是平安;在平安夜、聖誕節及新年來臨之際,我祝您及您的家人順心、快樂、平安!在雪還沒飄下,聖誕老人還沒睡醒,聖誕樹還未長高,襪子還沒掛上窗前,禮物還未準備好,大家的祝福還沒有漫天瀰漫之前,先祝你聖誕快樂,天天開心!在這白色的季節裡充滿我短短的祝福,帶著紫色的幸運帶迎向未來美好的日子。君臨在大地的祥和慈祥天空裡的笑容。猶如幸福般的天使遺落在這人間天空。聖誕節快樂!