作者:小島
好萊塢電影似乎有一個「不成文的規定」:在非特意指出的情況下,默認所有角色都是白人。
另外一個政治正確的「不成文的規定」就是:默認每一部電影都有至少一個黑人角色。
但是這些「不成文的規定」裡,完全忽視了另一個群體:亞裔。
直至今日,亞裔演員都很難在面向全世界的影視市場大展才華.
更過分的是,就算原著的角色是亞洲人,好萊塢也通常會選擇白人。
像是日本漫畫改編的電影《攻殼機動隊》的女主角草薙素子明明就是日本人,但仍然是由斯嘉麗·詹森主演。
在漫威電影宇宙裡,也存在這樣的現象.
《奇異博士》中,古一法師在原漫畫裡,是一位出生西藏的人。但電影中,卻是蒂爾達·斯文頓扮演的。
但即使是這樣艱辛的環境,也不意味著好萊塢不存在那些想要打破這些規則、喜歡從事演員這份工作的亞裔。
就在前不久剛剛熱映的漫威電影《驚奇隊長》中,我們不但看到了漫威電影宇宙裡第一個女性英雄主演的電影,也驚現一位排在主演行列裡的華裔女演員!
這就是嘉瑪·陳(Gemma Chan,中文名:陳靜)。
她在《驚奇隊長》裡飾演的是反派角色,密涅瓦博士。
在漫畫裡,密涅瓦博士是克裡星人,她是驚奇隊長的重要敵人,星級部隊的成員,還是研究基因學的博士。
但更重要的是,由於她本來就是外星人,所以她可以由任何種族的人扮演,而在好萊塢,通常這些角色是預定給白人的。
十年以來,漫威帶紅了無數的演員,可想而知,《驚奇隊長》中,每一個主要梯隊的角色都有多少人前來試鏡.
而嘉瑪,一個華裔演員,通過兩次試鏡,一次與導演的直接面試,打敗了所有的人,得到了這個角色。
在接受採訪時,嘉瑪也提到了身為亞裔在影視圈的奮鬥有多麼艱難。
「通常來說,有三個臺階。首先,你得到的角色就是針對你這個種族而設定的,而且人物非常刻板印象。」
「第二,你得到這個角色仍然是因為你的種族,但其中有突破刻板印象的部分。」
「最後,你得到這個角色是因為你比其他人出色。」
「我大概就是在第二和第三中間這個範圍內吧。」說到這裡,她笑了。
嘉瑪是一位華裔的英國人。她的父親來自香港,而母親則是大陸人。
她出生於英國,生長於一個沒有多少亞洲人的肯特小鎮。在她很小的時候,就會有人稱讚她英語說得很好,這讓她從小就知道,她與其他英國人不同。
後來,她考入了牛津大學的法律系,但在畢業之後,卻選擇在倫敦戲劇中心進修。
家人自然反對這個決定,但嘉瑪義無反顧。
她首次被很多人得知,是因為她在《神探夏洛克》第一季第二集中客串了來自中國的姚素玲。
在飾演這個角色的時候,嘉瑪被要求「帶上一些口音」。
而且,雖然中國的粉絲對這個穿著旗袍的亞裔女孩挺有好感,但在英國本土,很多人都抗議說,這個角色太刻板印象;這一集,是第一季裡最不好看的。
當嘉瑪再次回想起2010年的這部電視劇時,她深思許久。
「我知道在那一集中,有關亞洲人的一些劇情會引起大家的討論。」
但是當時的她剛剛入行不久,她需要賺錢,也認為這是一個機會。留給亞裔演員的機會太少了。
「畢竟那可是和本尼迪克特·康伯巴奇以及馬丁·弗裡曼合作啊。」
15年,她主演的科幻電視劇《真實的人類》大受好評。
就在去年,嘉瑪又在美國討論度頗高的全亞裔陣容電影《摘金奇緣》中扮演女三號人物梁阿絲。
雖然現在亞裔演員在好萊塢的機遇不多,但嘉瑪說,她入行十年了。
在十年前,甚至就在五年前,如果有人告訴她,要拍一部《摘金奇緣》這樣的電影,她會覺得那是天方夜譚。
而今天,我們不僅能看到全亞裔的電影,
我們還能看到亞裔演員吳珊卓憑藉《殺死伊芙》獲得金球獎劇情類劇集最佳女主角:
亞裔的演員在好萊塢大片中擔任主要角色:
(《星球大戰9》)
情況正在慢慢好轉.
不過,嘉瑪也承認:當她讀《驚奇隊長》的劇本發現自己是主要梯隊的演員時,她不敢相信自己的眼睛。
「或許我還是一個次要角色,或者我是一個小配角。」
「但我需要改變這個想法。」
這樣的小心翼翼、不安全感、敏感多疑或許是生活在西方的亞洲人或亞裔人的通病。
比如,菌菌在法國生活的這些年裡,隔著大老遠,我都能清楚聽見法國人嘴裡吐出的「chinois(中國人)」這個詞語.
所以當菌菌真的非常高興有嘉瑪這樣的亞裔演員能更多地出現在大屏幕上,也希望這樣的機會會越來越多。
「我的爸爸告訴我,『這和你多優秀,多有才華無關——在大屏幕上,你看到過多少張亞洲人的臉?』我說,『爸爸,我就是想成為那些改變這些情況的一員。』」
ref:
https://www.buzzfeednews.com/article/adambvary/captain-marvel-gemma-chan-crazy-rich-asians
https://www.gq-magazine.co.uk/article/gemma-chan-captain-marvel-interview
圖片來源於網絡
到香街迎接大力神杯!裸奔跳水打砸燒、把馬克隆做成表情包後,法國暴力狂歡3.0啟動!
克羅埃西亞隊歸國,戰鬥機,妹子儀仗隊和55萬球迷都來了,這場狂歡比賽場還燃!
車隊撞車、國旗顏色搞錯,不靠譜的法國人來了一場豹笑國慶閱兵式…
關愛女性貼| 我掏空錢包挖出了「維秘」的「秘密」,最終竟發現值得買的內衣卻是這些…
在國外訂機票被這些網站坑慘了!血淚教訓幫你排雷…
紐約的屋頂上,11名舞者的裸體舞蹈,帶給人們藝術的新境界~
新歐洲專稿,未經授權謝絕轉載
微信改版的原因,
可愛的你們也許會錯過歐洲菌之前發的推送。
歐洲菌把完整文章列表,
都放在原文連結裡啦。
想念菌菌的話就戳一戳吼!