▲芳根京子、土屋太鳳
7日,女演員土屋太鳳(23歲)和芳根京子(21歲)在東京都內,出席了兩人主演的電影《深紅累之淵》的初次舞臺見面會,並在觀眾面前說了一些幕後的故事。
本電影改編自松浦だるま創作的同名人氣漫畫。在影片中,外表醜陋的累和外表美麗的ニナ使用了通過接吻就能奪取對方容貌不可思議的口紅。作為晨間劇女演員的土屋和芳根,分別一人飾兩角,兩人飾一角,在觀眾中引發了熱烈的討論。
土屋害羞地說到,「芳根對我說,如果不能接受就不用勉強。我內心很感激。不過最終與芳根接吻時,還是感到很開心」。芳根也笑著說到,「一共接吻了100多次吧。真的是接吻了非常多次了呢。現在與太鳳接吻就像打招呼一樣平常了。」
在飾演同一角色時,在筆記本上分別寫下兩人對這個角色的感悟應該很有幫助。土屋回憶到,「芳根當時對我說,如果在筆記本上寫下各自的感悟,一定能演好這個角色吧!相互確認各自對角色的理解能使角色塑造地更為一致」。共同出演的淺野忠信(44歲)問到,「寫了整整一本嗎?」土屋和芳根邊苦笑邊說到,「只寫了兩頁……」觀眾們都被逗笑了。
在上個月22日的電影試映會上,芳根感動得流下了淚水。那天,雖然堅強地鼓勵自己不要流淚,但在最後與土屋打招呼時,激動得說不出話,眼眶都溼潤了。兩人忍住淚水,相擁在一起。(coolguy 譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力